Cilt 2 sayfa 386

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 386


-

فتحی‌ومیمك‌تشدیدیله‌شول‌مكاندركه‌اونده‌قيونك‌صويی‌جمع‌اولور
الجمسام:جیمك‌كسریله‌جمعی

صو‌جمع‌اولاجق‌يرلرمعناسنه‌
الجموم:جیمك‌فتحی‌ومیمك‌ضمیله‌شول‌قيوندركه‌صويی‌چوق‌اوله

وجموم‌شول‌آتدركه‌بركره‌سكرتمكسدن‌صكرهتكرار‌سكرده‌
الجموم:ضمتینله‌قيوده‌صو

چوغلمق‌يقال‌جمالماءيجم‌جموما‌اذااكثر‌فی‌البئر‌واجتمع‌بعد‌مااستقی‌مافیها‌اوجموم‌بر‌كمسنه‌نك‌كلمسی

قریب‌اولمغه‌دخی‌دیرلريقال‌جم‌قدوم‌فلان‌جمومااذادناوحان
الجمة:جیمك‌ضمیله‌جماعت‌عظیمه

وجیمك‌فتحی‌دخی‌لغتدروجمه‌ضم‌جیمله‌باش‌قیلی‌كه‌قولقدن‌اشغه‌ایزوبووفره‌دن‌اكثردرووقره

قولاغه‌دك‌اتتدرولمه‌اوموزه‌دكتدروبومقامده‌صاحب‌صراحك‌جمه‌انيو‌هی‌هوی‌سروتمامی

ان‌دیدیكی‌تفسیر‌مطابق‌دكلدر
الجمانی:جیمك‌ضمى‌ومیمك‌ويانك‌تشدیدیله‌شول‌كمسنه‌دركه‌باشندن

اینن‌صاچیاوزون‌اوله‌طویل‌الجمة‌معناسنه‌ونون‌علی‌خلاف‌القياس‌زياده‌اولنمشدر‌واكرجمه‌ایله

بركمسنه‌تسميه‌اولنوب‌اكانسبت‌اولنسه‌دیرلر
الجمام:جیمك‌ضمی‌وكسری‌ومیمك‌تحفیفیله‌شول

تسنه‌دركه‌كیله‌طولدقد‌نصكره‌اوزرنه‌بغلوركیله‌باشی‌معناسنه‌ و
جمام:جیمك‌كسریله‌بر‌نسنه‌نك

صويله‌طولیسنه‌دیرلر‌وجیمك‌ضمیله‌اونله‌‌طولپسنه‌دیرلريقال‌عندی‌جمام‌العدح‌ماء‌بالكسروجمام

المكوك‌دقیقابالضم‌ولايقال‌الجمامالافی‌الدقیق‌واشباهه‌يقال‌اعطنی‌جمام‌المكوك‌اذاحط‌مايحمله

رأسه‌فاعطاء
الجمم:فتحتینله‌بمعناه‌
الاجمام:همزه‌نك‌كسریله‌كیله‌باش‌يغمغه‌دیرلرتقول‌اجمعت

المكیال‌اذابلغ‌الكیل‌جمامه
الجمان:جیمك‌فتحی‌ومیمك‌تشدیدیله‌باشلی‌اولان‌كیله‌
الجمام:جیمك‌فتحی

ومیمك‌تحفیفیله‌آت‌دیكلنوب‌راحت‌اولمق‌يقال‌جم‌الفرس‌جمامااذاذهب‌اعياؤه‌وكذااذاترك

الضراب
الاجمام:همزه‌نك‌كسریله‌بمعناه‌يقال‌اجم‌الفرس‌علی‌البناء‌للمجهول‌اذاترك‌انيركب

ويقال‌اجم‌نفسك‌يوما‌اويومين‌واجمام‌بر‌نسنه‌حاظر‌اولمغه‌دخی‌دیرلريقال‌اجم‌لا‌مر‌اذادنا‌وحظر

ويقال‌اجنم‌الفراق‌اذاحان
الاجم:فتحتینله‌شول‌بنادركه‌كنكره‌مسی‌اولميه‌يقال‌بنيان‌اجم‌ای‌لا‌شرف‌له


الجماء:‌جیمك‌فتحی‌وجیمك‌تشدیدیله‌والفك‌مدیله‌مؤنثی‌وجماء‌شول‌عورته‌دخی‌دیرلركه‌دیرسكی

سوری‌اولميه‌يقال‌امرأة‌جماء‌المرافق‌واجم‌شول‌رجله‌دخی‌دیرلركه‌اوغراشده‌آتك‌كدری‌اولميه


الجماء‌الغفیر:جیمك‌فتحی‌ومیمك‌تشدیدیله‌والفك‌مدیله‌جماعت‌تاسه‌دیرلرنتكیم‌بابراده‌مرور

ایتمشدر‌وجما‌شول‌قيونه‌درلركه‌ينزی‌اولميه‌يقال‌شاة‌جماء‌ای‌لا‌قرن‌لها
الاستجمام:همزه‌نك

وتانك‌كسریله‌ات‌واكرقويی‌برمقدار‌دیكلنمك‌يقال‌استجم‌الفرس‌والبئر‌اذاجم‌ويقال‌انی‌لاستجم

قلبی‌بشئ‌من‌‌اللهولا‌قوی‌به‌علی‌الحق
الجمجمة:علی‌وزن‌الزلزلة‌كلامی‌آشكاره‌سويلمك
التجمجم:

علی‌وزن‌التزلزل‌بمعناه‌يقال‌جمجم‌الرجل‌وتجمجم‌‌اذالم‌يبین‌كلامه
الجمجمة:جیملرك‌ضمی‌ومیم

اولك‌سكونیله‌كفاكمكی‌كه‌دماغی‌مشتمل‌اولوروالجمجمه‌اغچندن‌قدحه‌دخی‌دیرلروجمجمه‌شول

قپوبه‌دیرلركه‌شوريرده‌قارلمش‌اوله‌دیر
الجماجم:جیم‌اولك‌فتحی‌وثانینك‌كسریله‌بر‌موضعك‌اسمی‌در

ابو‌عبید‌ایتدی‌موضع‌مزبوره‌دبر‌الحماجم‌دیدیلر‌انده‌اغاچ‌قدحلر‌ايشلندكدن‌اوتری
جماجم‌العرب:

وزن‌مزبوراوزره‌مشول‌‌قبیله‌لردركه‌بر‌كمسنه‌نسبت‌اولنسه‌انلره‌نسبت‌اولنور‌جمیع‌بطونی‌جمع

ایتدی‌كلری‌جهتندن‌كلب‌بن‌وبره‌قبیله‌سی‌كبی‌كه‌قچان‌كلبی‌دینلسه‌بطوندن‌شئ‌اخره‌نسبتدن

استغنا‌كلور
الجمیم:جیمك‌فتحی‌ومیمك‌كسری‌ومدیله‌شول‌اوتدركه‌برمقداراوزاتمش‌اوله‌ وهنوز

كمالن‌بولميه
الجهم:جیمك‌فتحی‌وهانك‌سكونیله‌دورك‌اولان‌يوز‌يقال‌رجل‌جهم‌الوجه‌ای‌كالج‌الوجه

وجهنم‌بر‌كمسنه‌نك‌يوزینی‌دورك‌قلمغه‌دخی‌دیرلر
التجهم:فتحتینله‌وهانك‌ضمی‌وتشدیدیله‌كذلك‌يوزی

دورك‌ایتمك‌تقول‌جهمت‌الرجل‌وتجهمته‌اذاكلحت‌فی‌وجهه
الجهومة:ضمتینله‌يوزدورك‌اولمق

يقال‌جهم‌جهومة‌من‌الباب‌الخامس‌اذاصارباسرالوجه‌
الجهوم:جیمك‌فتحی‌وهانك‌ضمی‌ومدیله

عاجز‌اولان‌كمسنه‌يقال‌رجل‌جهوم‌ای‌عاجز‌لايقدرعلی‌شئ
الجهمة:جیمك‌ضمی‌وهانك‌سكونی‌ایله



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64