Cilt 2 sayfa 409

الثانی‌فارتطم‌هواذاارتبك‌فیه‌وارتباك‌راء‌مهمله‌ایله‌بر‌نسنه‌يه‌كرفتاراولمغه‌دیرلروارنطام‌برایشه

طولشوب‌عهده‌سندن‌چقه‌ممق‌معناسنه‌ده‌كلوريقال‌ارتطم‌‌عليه‌امراذالم‌يقدرعلی‌الخروج‌منه

الرطوم:رانك‌فتحی‌وطانك‌ضمی‌ومدیله‌احمق‌معناسنه‌ورطوم‌شول‌‌عوورته‌دیرلركه‌فرجی‌واسع‌اوله

ويقال‌رطم‌الرجل‌اذانكح
الراطم:طانك‌كسریله‌بر‌نسنه‌يه‌لازم‌اولان‌شئ
الرعوم:رانك‌فتحی‌وعينك

ضمی‌ومدیله‌شول‌قيوندركه‌بورنندن‌خسته‌اولمغین‌سومكی‌سیلان‌ایده
الرعم:رانك‌فتحی‌وعينك

سكونیله‌قيون‌بورندن‌سومك‌اقمق‌يقال‌رعمت‌الشة‌من‌الباب‌الاول‌ورعم‌كونشك‌غوربنه‌منتظر

اولمغه‌دخی‌‌دیرلرتقول‌رعمت‌الشمس‌ارعمها‌اذاارقبت‌غيوبها‌وبو‌طرماح‌نام‌شاعرك‌شعرنده‌واقع

اولمشدر
الارعام:همزه‌نك كسریله‌كذالك‌قيون‌بورنندن‌سومك‌اقمق‌يقال‌ارعمت‌‌الشاة

الرعامی:رانك‌فتحی‌والفك‌قصریله‌جكر‌زياده‌سی‌جكر‌كوشه‌معناسنه‌عينله‌وغينله‌لغتدر
الرغام:

رانك‌فتحی‌ایله‌وغين‌معجمه‌ایله‌طوپراق‌تراب‌معناسنه‌
الارغام:همزه‌نك‌كسریله‌طوپراغه‌سورمك

يقال‌ارغم‌الله‌افته‌ای‌صفة‌بالرغام‌ومنه‌حدیث‌عايشة‌رضی‌الله‌عنهافی‌الخضاب‌اسلتيه‌وارغميه‌وسلت

حناياغن‌الدن‌چوزوب‌كیدرمك‌در
الرغامی:رانك‌فتحی‌والفك‌قصریله‌رعامی‌كبی‌در‌عينله‌وغينله

جكر‌كوشه‌معناسنه‌وبعضیلر‌عامی‌قصب‌الرئیه‌دردیدمی‌وقصب‌الربٔه‌بوغزده‌مجرای‌نفس

اولان‌طمردر
المراغمة:میمك‌ضمی‌وغينك‌فتحیله‌بركمسنه‌بركمسنه‌ایله‌چكشوب‌ایرلشمق‌يقال‌راغم‌فلان

قومه‌ای‌نابزهم‌وخرج‌عنهم
الترغم:فتحتینله‌وغينك‌ضمی‌وتشدیدیله‌كذلك‌غضب‌ایتمك‌وكاه

اولور‌زائله‌دخی‌استعمال‌اولنور
الرغم:رانك‌فتحی‌وغينك‌سكونیله‌طوپراغه‌دوشوب‌بره‌برابر‌اولمق

رانك‌ضمی‌وكسری‌دخی‌لغتدر‌وبر‌نسنه‌يی‌كريه‌كورمكه‌دخی‌دیرلر
المرغمة:میمك‌وغينك‌فتحیله‌بمعناه

فان‌نبی‌صلی‌الله‌عليه‌وسلم‌بعثت‌مرغمة‌ای‌علی‌رغم‌الكفاروكراهتهم‌لبعثی‌ورغم‌بر‌كمسنه‌دن‌اوج‌اولمغه

دخی‌دیرلر‌يقال‌رغم‌فلان‌من‌الباب‌الثالث‌اذالم‌يقدرعلی‌الانتصاف‌ورغم‌تواضع‌معناسنه‌ده‌كلور

يقال‌رغم‌انفی‌الله‌رغمابالحركات‌الثالث‌فی‌الراء‌وقاموسده‌باب‌ثالثه‌وباب‌رابعه‌اشارت‌اولنمشدر
المراغم:

میمك‌ضمی‌وغينك‌فتحیله‌كدجك‌وقچاچق‌ير‌مذهب‌ومهرب‌معناسنه‌منه‌قوله‌تعالی‌يجد‌فی‌الارض

مراغمه‌كثیراوسعة‌وفراایتدی‌مراغم‌محل‌اصطرابه‌وموضع‌ذهابه‌دیرلر
الرقم:رانك‌فتحی‌وقافك‌سكونیله‌

كنايت‌ایتمك‌ومهر‌اولمق‌من‌الباب‌الاول‌قال‌الله‌تعالی‌كتاب‌مرقوم‌ورقم‌الماء‌صواوزرنده‌يازمق

منه‌قولهم‌هوبر‌قم‌الماء‌يعنی‌اقتی‌بردائرده‌دركه‌كتابت‌قرار‌ایتمين‌يرده‌كتابت‌ایدرورقم‌الثوب‌بزك

نشانی‌علامتی‌كتاب‌الثوب‌معناسنه‌وبواصلنده‌مصدرایدی‌يقال‌رقمت‌الثوب‌ورقم‌كذلك

برددیدكلری‌قماشك‌برجنسیدر
الترقیم:علی‌وزن‌التكریم‌كذالك‌بزه‌نشان‌ایتمك‌تقول‌رقمته‌ترقیما

الرقمة:رانك‌فتحى‌وقافك‌سكونیله‌دره‌نك‌برجانبی‌وبعضلر‌ایتدی‌رقمه‌روضه‌يه‌دیرلريعنی‌چمن‌زاره‌دیرلر

المرقومة:میمك‌فتحی‌وقافك‌ضمی‌ومدیله‌شول‌يردركه‌انك‌نباتی‌ازدر
الرقمتان:رانك‌فتحی‌وقافك

سكونیله‌قيونك‌اياغنده‌ایكی‌طرناق‌كبی‌نسنه‌دركه‌بری‌برنه‌مقابل‌درورقتان‌كذلك‌آتك‌ومركبك

قوللری‌ایچنده‌اولان‌اثردركه‌كسمك‌مثالنده‌در
الرتقيات:رانك‌فتحی‌وتانك‌سكونی‌ويانك‌تشدیدیله

شول‌اوقلردركه‌مدینۀ‌‌منووره‌ده‌بر‌موضعه‌منسوبدر
يوم‌الرقم:رانك‌وقافك‌فتحیله‌عرب‌كونلرندن

بر‌كونك‌ادیدركه‌انده‌عامر‌بن‌الطفیلك‌قرزانام‌انن‌سیكرلمشلردر
الرقم:رانك‌فتحی‌وقافك‌كسریله‌آفت

داحيه‌معناسنه‌بنت‌الرقم‌دخی‌آفت‌معناسنه‌در
الرقماء:رانك‌فتحی‌وقافك‌سكونی‌والفك‌مدیله‌شول

لفظدركه‌انوكله‌ذكر‌اولنان‌معنی‌تأكید‌اولنور‌يقال‌واقع‌فی‌الرقم‌الرقماء‌اذاوقع‌فیما‌لايقوم‌به‌يعنی

طاقت‌كنوریمدكی‌بلايه‌واقع‌اولسه
الارقم:همزه‌نك‌وقافك‌فتحیله‌شول‌ايلان‌دركه‌انوك‌اقی‌وقرسی

اولوب‌الاجه‌اوله
الاراقم:همزه‌نك‌فتحی‌وقافك‌كسریله‌شول‌جماعت‌دركه‌اول‌تغلب‌قبیله‌سندندر

وانلره‌جشم‌دخی‌دیرلر
الرقیم:رانك‌فتحی‌وقافك‌كسری‌ومدیله‌يازلمش‌نسنه‌كتابت‌معناسنه‌وقوله‌تعالی