Cilt 2 sayfa 421

صحاح‌نسخه‌لرنده‌بووجه‌اوزره‌واقع‌اولمشدرلكن‌خفی‌دكلدركه‌مكرردرزیراسلهم‌سمم‌تفسیرنده

مقدما‌بردفعه‌ذكراولنمشدرلام‌اصلی‌اولوب‌زائد‌اولمق‌احتمالی‌ایله‌تكرارذكراولنمشدردینسه‌اولوردی

لكن‌زائد‌اولدوغی‌اعتبار‌يله‌اخمرله‌ممتاز‌باز‌لمامق‌كرلك‌ایدی‌بلكه‌منفرعات‌سهمك‌ذیلنده‌‌سوادله

يازلمق‌كرك‌‌ایدی(فصل‌الشین)
الشأم:شينك‌‌‌فتحی‌وهمزه‌نك‌سكونیله‌برنیچه‌شهرك‌اسمیدركه

مجموعنه‌ولايت‌شام‌دیرلرتذكیری‌وتأنیثی‌جائزدروشأم‌مصدردخی‌كلورنا‌مبارك‌اولمق‌معناسنه

يقال‌شأم‌فلان‌علی‌قومه‌يشأمهم‌فهو‌شائم‌اذاجرعليهم‌الشؤم‌يعنی‌اندن‌انلره‌نا‌‌مباركلمك‌سرايت

ایتسه‌ويقال‌شئم‌عليهم‌فهو‌ومشؤم‌اذاصارشوماعليهم‌‌وقوم‌مشائم
الشامی:اخرنده‌‌‌يانك‌تشدیدیله

شام‌شریفه‌منسوب‌اولان‌نسنه‌
الشأام:شینك‌فتحی‌‌‌وهمزه‌نك‌مدیله‌فعال‌وزنی‌اوزره‌كذلك‌شامه

منسوب‌اولان‌نسنه‌يمان‌كبی‌يمه‌منسوب‌اولنده
الشأامی:شینك‌فتحی‌وهمزه‌نك‌مدی‌واخرنده‌يانك

تشدیدیله‌كذلك‌شامه‌منسوب‌اولان‌نسنه‌سیبويه‌روايتی‌اوزره‌ولا‌تقل‌‌شأم‌يسكون‌‌العسین‌

وماجاء‌فی‌ضرورة‌الشعر‌فمحمول‌علی‌انه‌اقتصرمن‌النسبة‌علی‌ذكر‌البلد
الشأمیة:شینك‌ فتحی‌

وهمزه‌نك‌سكونیله‌ويانك‌تشدیدیله‌مؤنثی
الشأامية:شینك‌فتحی‌وهمزه‌نك‌مدی‌ويانك‌تخفیفیله‌

بمعناها‌وصاحب‌صراحوامرأمشأمية‌وشأامية‌بالتخفیف‌فیهما‌دیمشدر‌لكن‌جوهر‌بنك‌باب‌نونده‌

يمن‌‌نسبتنده‌يقال‌قوم‌يمانية‌ويمانون‌مثل‌ثمانية‌وثمانون‌وامرأة‌بمانیة‌ایضا‌دیدوكی‌كلامی‌تخفیف‌مدله

اولان‌صورته‌مخصوص‌اولماسین‌اشعار‌ایدربزذكر‌اوزره
المشأمة:میمك‌وهمزه‌نك‌فتحی

وشینك‌ما‌بيننده‌سكونیله‌ميسره‌معناسنه‌دركه‌همینه‌نك‌مقابلیدركه‌صول‌جانب‌دیمك‌اولور
الشأمة:

شینك‌فتحی‌وهمزه‌نك‌سكونیله‌بمعناها‌يقال‌قعد‌فلان‌شأمة
المشاءمة:میمك‌ضمی‌والفك‌مدی‌وهمزه‌نك

فتحیله‌صول‌جانبه‌اوتورمق‌يقال‌يافلان‌شائم‌باصحابك‌ای‌خذبهم‌شأمة‌ای‌ذات‌الشمال ويقال‌نظرت

يمنة‌وشأمة‌يعنی‌صاخمه‌وصولميه‌نظر‌قلدم
الشؤم:شينك‌ضمی‌وهمزه‌نك‌سكونیله‌تامباركلك‌كه

يمنك‌نقیضی‌در
المشوم:میمك‌فتحی‌وشینك‌ضمی‌ومدیله‌تامبارك‌اولان‌كمسنه‌
المشؤوم:میمك‌فتحی

وشینك‌سكونی‌وهمزه‌نك‌ضمی‌ومدیله‌بمعناه‌
الاشائم:همزه‌نك‌فتحی‌وبانك‌كسریله‌اشأمك‌جمعی

شوم‌معناسنه‌وصول‌ال‌معناسنه‌دخی‌كلورپس‌اشائم‌اياغنك‌نقیضی‌اولوركه‌ايامن‌ايمنك‌جمعیدر

مبارك‌معناسنه‌وصاغ‌ال‌معناسنه‌دخی‌كلور
مااشأم:فعل‌تعجبدرحاصل‌معناسی‌نه‌عجب‌شوم

اولدی‌دیمكدريقال‌مااشأم‌فلانا‌والعاسة‌تقول‌مايشمة
التشأم:فتحتینله‌وهمزه‌نك‌ضمی‌وتشدیدیله

شوم‌عد‌ایتمك‌يقال‌تشأموابه‌وتسأم‌بركمسنه‌اوزن‌شامه‌نسبت‌ایتمكه‌دخی‌دیرلر‌يقال‌
تشأم:الرجل

اذاتنسب‌الی‌الشام‌مثل‌تقیس‌وتكوف‌
الاشأم:همزۀ‌‌اولی‌تك‌وهمزۀ‌‌ثانيه‌تك‌فتحیله‌‌افعل‌وزنی

اوزره‌مصدرمعناسنه‌كلورپس‌شوم‌اسمندن‌اشأمة‌تعبیراولنمشدرنتكیم‌ضراسمندن‌أضرایله

تعبیراولنوربوسببدندركه‌شأماء‌دیمزلرنتكیم‌مذكرایچون‌ضردیمزلراصلنده‌مصدراولمغین‌
الاشأام:

همزه‌نك‌كسریله‌‌افعال‌وزنی‌اوزره‌شامه‌كلمك‌يقال‌باشام‌الرجل‌‌اذااتی‌الشام
الشیم:فتحتینله

صوغق‌بردمعنا‌سنه‌يقال‌غداة‌‌ذات‌‌شیم‌وصوغمق‌‌اولمق‌‌معناسنه‌ده‌كلوريقال‌‌‌شیم‌‌الماء‌من‌الباب‌الرابع‌

اذابرد‌
الشیم:شینك‌فتحی‌وبانك‌‌كسریله‌‌صوغق‌اولان‌صووابوعمر‌وایتدی‌شیم‌شول‌‌كمسنه‌دركه

قارنی‌اج‌ایكن‌صوغوغه‌اوغربه‌
الشيام:شینك‌كسریله‌شول‌اغاجدركه‌اوغلاغك‌اغزنه‌ارقری

قورلراناسن‌‌اممسون‌دبو‌وشبامان‌ایكی‌ابیدركه‌بچه‌به‌مغلوب‌انی‌‌نساطائفه‌سی‌چچه‌لندكده‌اكسه‌منه

بغلارلر‌‌وشام‌عرب‌طائفه‌سندن‌برقبیله‌نك‌ادیدر
الشبرم:شینك‌ورانك‌ضمی‌ومابینده‌يانك‌سكونیله

بردانه‌دركه‌نخو‌دملبيه‌دروشیرم‌رجالدن‌قصیر‌وبخیل‌اولان‌كمسنه‌وشیرم‌بررجلك‌دخی‌اسمیدر

شبرمات:شینك‌ورانك‌ضُیله‌بر‌موضعك‌اسمیدر
الشتم:شینك‌فتحی‌وتانك‌سكونیله‌سوكمك‌سب

معناسنه‌
الشتمیة:شینك‌فتحى‌وتانك‌كسری‌ومدیله‌اسمدرسوكمك‌معناسندن‌
التشاتم:تاء‌اولك‌فتحی