Cilt 2 sayfa 427

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 427



الاصمام:همزەنك‌ كسریلەشیشەنك‌اغزن‌‌باغلمق‌یقال‌اصممت‌‌ القارورةای‌جعلت‌‌لها

اصماماوصمام‌شیشەقپاغنەدیرلرنتكیم‌الان‌مرور‌ایتدی‌
الصمم:فتحتینلەصاغراولمق‌
الاصم:

فحتینلەصاغراولان‌ كمسنەواصم‌برك‌وصق‌طاشە‌دخی‌دیرلر وزمان‌‌جاهلیتدەرجب‌‌ ابنەشهر‌اللە

الاصم‌دیرلرایدی‌خلیل‌‌ایتدی‌‌رجب‌اینەاصم‌ دیدكلری‌اشهرحرمدن‌ اولوب‌‌اندە‌آوزۀقتال‌

وهنكامۀجنك‌‌وجدال‌اولمیوب‌وزن‌مزمۀ صیاح‌وقعقعۀسلاح‌ ایشدلدیكنە بناءدر‌دیدی‌
صمام:

صادك‌فتحی‌ومیمك‌‌ تخفیفی‌‌واخرینك‌كسر‌اوزرە‌بناسیلەقطام‌ كبی‌‌‌اقتدرداهیەمعناسنەیقال

صمی‌صمام‌ای‌زید‌ی‌ویقال‌صمی‌‌ابنةالجبل‌بلایەوزحمتە‌دیرلر‌ بعضلرقتندە‌

وحصاتەدخی‌‌اطلاق‌اولنور‌نتكیم‌الان‌مرور‌ ایتدی‌‌
صمام‌صمام‌:بركلمەدركە‌اپسم‌اپسم‌ دیمك‌محلدە‌

ذكراولنور‌تصاموا فی‌السكوت‌معناسنە
الصماء:صادك‌فتحی‌ومیمك‌‌تشدیدیلەوالفك‌‌مدیلە

آفت‌داهیەمعناسنەوصماء‌شدید‌معناسنەدەكلور‌یقال‌قتنة صماء‌ای‌‌شدیدة واشمال‌الصماء

جدی‌ثوبلەاعراب‌ اورتدیكی‌كبی‌ اورتمكدر‌واعراب‌ احرامنی‌‌صاغ‌جانبندن‌صول‌جانبنەاثوب‌

صول‌الیلەاموزن‌معاسترایدربعدە‌ انی‌اردندن‌‌الوب‌‌صاغ‌النی‌صاغ‌‌اوموزنی‌سترایدروابوعبداللّە

ایتدی‌اشتمال‌‌صماء‌ فقهادیدیكی‌اوزرە‌بری‌بری‌اورتمەدربرحیثیت‌ایلەكە‌اكنندە‌اندن‌ ارتق‌ثوب‌اولمیە‌

بس‌انك‌برجانبنی‌‌ قالدروب‌‌منكب‌اخری‌‌‌ اوزرە‌وضع‌ایدەشویلە‌كەاندن‌فرجی‌ظاهراولەیعنی‌تمام‌ستر

ایدەمیەوقچان‌كە‌ اشتمل‌‌فلان‌الصماء دیرلركویاكەاشتمل‌ فلان‌‌الشملةالتی‌تعرف‌بهذ‌االاسم‌دیمك‌ معناسن‌

دیرلرزیرااشتمالدن‌برنوعدر‌یعنی‌بزاورتمدن‌برنوعدر‌
الصم:صادك‌ كسری‌‌ومیمك‌ تشدیدیلە

ارسلان‌اسملرندندر وداهیەدخی‌‌ضم‌دیرلرافت‌وبلامعناسنە
الصمة:صادك‌ كسریلەبهادراولان‌اە‌

رجل‌شجاع‌‌معناسنە‌ وصمەاركك‌یلانەدخی‌دیرلر
الصمم:صادك‌كسری‌ومیمك‌‌فتحیلە جمعی‌‌

ودریدبن‌الصمە‌ بو‌معنادن‌‌تسمیە اولنمشدر‌
الصمتان:صادك‌كسری‌ومیمك‌‌ تشدیدیلەابودریدایلە

عمدعبارتدر
الصمیم:صادك‌فتحی‌ومیمك‌ كسری‌‌ومدیلەبرنسنەخالصی‌یقال‌هوفی‌ صمیم‌‌قومە

وصمیم‌برنسنەنك‌ اشدنەدخی‌دیرلر صمیم‌الحروصمیم‌البردلاشدە‌وصمیم‌شول‌ رجلەدخی‌دیرلركە‌غلیظ

اولەوبعضلرایتدی‌ صمیم‌جری‌اولوب‌‌ كسكین‌اولنە‌دیرلر
الصمان:صادك‌‌فتحی‌‌ومیمك‌تشدیدیلە

برك‌یرارض‌غلیظە معناسنەوصمان‌رمل‌ عالج‌‌جانبندە‌بریرك‌‌ دخی‌اسمیدر
الصمام:صادك‌فتحی‌‌

ومیمك‌سكونیلەشول‌كسكین‌كلج‌دركە برنسنەیە‌اورتقدە‌یوزی‌دونمیە‌
الصمصامة:صادك‌فتحی‌

ومیمك‌سكونیلەبمعناە‌وصمصمام‌عمروبن‌‌ معدی‌‌كربك‌قلیجنك‌ دخی‌اسمیدر‌
التصمیم:علی‌وزن‌التكریم‌

سیر‌دەیاغیرنسنەدە‌مضی‌اوزرە‌اولمغەدیرلریقال‌‌صم‌‌فی‌السیر وغیرە‌‌اذامضی‌ وتصمیم‌برنسنە‌یی‌

اضی‌دشیلەایصروب‌صالی‌ویرمكەدخی‌دیرلر‌یقال‌صمم‌ای‌عض‌ونیب‌فلم‌یرسل‌ماعض‌وتصمیم‌قلج‌

كمكەایرشوب‌كمكی‌دخی‌كسمكەدیرلرصمم‌ السیف‌‌اذامضی‌ فی‌العظم‌وقطعە وقچان‌‌اك‌یرینە‌

راست‌كلو‌‌ب‌قطع‌ ایلسە‌اول‌وقت‌ طبق‌السیف‌دیرلر
الاصمام‌:همزەنك‌ كسریلەبركمسنەصاغرایتمك‌

یقال‌اصمەاللّەفصم‌ واصمام‌‌صاغراولمغەدخی‌دیرلریقال‌اصم‌‌عن‌السؤال‌واصمام‌ بركمسنەیی‌صاغر‌

بولمغەدەدیرلرتقول‌ اصمتەاذاوجدتەاصم‌
التصام:تانك‌فتحی‌ومیمك‌تشدیدیلەصاغردكل‌ایكن‌صاغرلق‌

اظهارایتمك‌یقال‌تصام‌اذااری‌من‌نفسە‌ انە‌اصم‌‌ولیس‌بە
الصنم:فتحتینلەبت‌كەكافرلرطپربعضلرصنم‌

شمنك‌معربی‌در‌وشمن‌وثن‌معناسنەدردیدی‌جوهرینك‌عبارتی‌ بودركە‌‌لكن‌لغات‌‌فارسیەدەشمن‌‌‌نتە

طپان‌كافر‌دردیمشلر حتی‌‌بوبیتلەاسنشهاد‌اولنمشدربت‌پرسنی‌كرفتەایمم‌همەابن‌جهان‌چون‌بنست‌

وماشمیم‌مكركەلفظ‌ مشترك‌‌اولدیغی‌‌ثابت‌‌ اولە
الصهمیم:صادك‌‌كسری‌وهانك‌سكونیلەخیردە

وشردەخالص‌اولان‌‌نسنەصمیم‌كبی‌جوهری‌ایدر‌هابنم‌قتمدە‌ زایٔدەدر‌وصهمم‌بدخوی‌‌اولان‌

دوەیەدیرلروصهمیم‌شول‌كمسنەیەدخی‌دیرلركەمرادایتدیكی‌نسنە‌دن‌اخرجانبە میل‌ایتمز‌‌
الصوم:



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64