Cilt 2 sayfa 432

دخی

الطهم:طانك‌فتحی‌وهانك‌سكونیلە‌ برلفظدركەمحل‌ استكمراەسویلنور‌یقال‌ماادری‌‌ای‌الطهم‌هو‌

طهمان:طانك‌فتحی‌وهانك‌سكونیلەبررجلك‌‌اسمیدر‌
الطیم:طانك‌فتحی‌یانك‌سكونیلە‌بركمسنەحیر‌

اوزرە‌خلق‌ایتمك‌یقال‌طامەاللە‌علی‌‌الخمیر یطیمەای‌جبلەمثل‌طانە(فصل‌الظاء)
الظأم:ظانك‌

فتحی‌وهمزەنك‌ سكونیلەسوزوكلیجی‌‌و‌آواز‌‌ظاءمعجمەایلە اولان‌ظأب‌‌كبیدر‌لفظاومعنا
الظلم:ظانك‌

ضمی‌ولامك‌سكونیلەبركمسنەیەتعدی‌ ایتمك‌‌وبونك‌اصلی‌برنسنەیی‌محلنە‌وضع‌ ایتمیوب‌‌غیری‌یرە‌وضع‌

ایتمكدر‌قال‌اللەتعالی‌ولم‌یظلم‌منە‌شیأویقال‌من‌اشبەاباءقماظلم‌ وفی‌‌المثل‌من‌استرعی‌الذٔیب‌فقدظلم‌

یعنی‌قورددن‌‌قیون‌ كوتمكی‌طلب‌عین‌‌ ظلمدربوذكر‌اولنان‌‌ جوهری‌‌روایتیدر‌ وقاموسدە‌مصدر

حقیقی‌‌طانك‌فتحیلەدردیمشدر
الظلامة:ظانك‌ضمی‌‌ولامك‌ تخفیفیلەشول‌ نسنەدركەظالمدن‌

طلب‌اولنور‌
الظلیمە:ظانك‌فتحی‌ولامك‌ كسری‌‌ومدیلەبمعناها‌وظلیمەیوغرت‌اولمادن‌ایچلان‌سودە

دخی‌دیرلر
المظلمة:میم‌اولك‌فتحی‌ولامك‌ كسریلەبمعناهاایضا
التظلم:فتحتینلە بركمسنەظلم‌ایتمك‌ یقال‌

تظلمنی‌فلان‌ای‌ظلمنی‌مالی‌وتظلم‌ بركمسنەنك وتظلمندن‌شكایت‌‌ایتمكەدخی‌دیرلر یقال‌تظلم‌علی‌البناء

للمجهول‌اذااشتكی‌ ظلمة
التظالم:تانك‌فتحی‌ولامك‌ضمیلەظلم‌یوغیكن‌اظهار‌ظلم‌‌‌‌ ایتمك‌یقال‌تظالم‌

القوم
التظلیم:علی‌وزن‌التكریم‌بركمسنەیی‌ظلمەنسبت‌ایتمك‌ تقول‌ظلمت‌فلاناتظلیمااذانسبتە

الی‌الظلم
الانظلام:همزەنك‌وظانك‌كسریلەظلمەتحمل‌‌ایتمك‌یقال‌انظلم‌اذااحتمل‌الظلم‌
الاظطلام:

همزەنك‌وطانك‌كسریلەظلمەبیون‌صونمق‌وبوافتعال‌در تاسی‌طایەقلب‌اولنمشدروبوندەاوج‌لغت

واردربری‌ذكراولنان‌وبری‌ظایی‌طاء‌مهملە ایچندەادغام‌ایدوب‌ اطلام‌دیمكدركەاكثر‌ لغت‌بودر

وبری‌دخی‌حرف‌زایٔددەادغام‌اتمكی‌كریەكورمكین‌طایی‌ظاء‌ معجمەیەقلب‌ایدوب‌ظایی‌

ظایەادغام‌ایتمكدر‌وامااضطجع‌‌‌كلمەسندەلغت‌ایكیدربری‌بری‌ اضجع‌در‌نتكیم‌ مرور‌ایتدی

الظلیم:ظانك‌كسری‌ولامك‌دخی‌كسری‌ وتشدیدیلەظلمی‌چوق‌اولان‌كمسنەكثرالظلممعناسنە

الظلمة:ظانك‌ضمی‌ولامك‌سكونیلەقراكولق‌كەنورك‌مقابلیدر‌
الظلمة:ضمتینلەذكراولنان‌معنادە

لغتدر
الظلم‌:ظانك‌ضمی‌ولامك‌فتحیلە جمعی‌‌قركو‌لقلر‌معناسنە
الظلمات‌: ضمتینلەكذلك‌جمعی‌

الاظلام:همزەنك‌كسریلەقراكولق‌اولمق‌‌یقال‌اظلم‌اللیل
مااظلمە:همزەنك‌ولامك‌فتحیلەفعل‌

تعجب‌درمااضوأەكبی‌علی‌خلاف‌القیاس‌ الظلام‌‌ظانك‌فتحی‌ ولامك‌‌تخفیفیلەاەل‌ للبل‌معناسنەوظلام‌

مصدردخی‌كلورذهاب‌ثورمعناسنەیقال‌ظلم‌من‌الباب‌الرابع‌بمعنی‌اظلم
الظلماء:ظانك‌ فتحی‌ولامك‌

سكونی‌والفك‌مدیلەظلمت‌معناسنە‌دخی‌كلوب‌لیلۀظلماء‌دردیرلرمظلمەمعناسنە

ادنی‌
ظلمە:فتحتینلەبرلفظدركەهرنسنەدن‌اول‌معناسنەاستعمال‌اولنور‌یقال‌لقیەادنی‌ظلم‌ای‌اول‌

كل‌شیٔ‌واموی‌‌‌ایتدی‌بونك‌معناسی‌اول‌‌ظلم‌القریب‌‌دركەهریقین‌ اولا‌‌‌ن‌نسنەنك‌ یقینلغندن‌‌اول‌دیمكدر‌

ظلم‌:فتحتینلە‌ شخص‌‌معناسنەاولمق‌اوزرە‌وخلیل‌ایتدی‌ معناسنە‌اولمق‌اوزرەوخلیل‌‌ایتدی‌معناسی‌ اول‌ذمی‌‌ظلمةدیمكدریعنی‌هرزیادە

یقین‌لغتدن‌بصركی‌سدایدن‌‌نسنەدن‌اول‌دیمكدر‌وبوثدن‌فعل‌مشتق‌اولماز‌
الظلم:ظانك‌ضمی‌‌ولامك‌

فتحیلەشول‌اوچ‌كیجەدركەدرع‌كیجەلرینك‌ عقبندە‌‌اولور‌ودرع‌كیجەلری‌شول‌اوچ‌كیجە‌دركەایام‌

بیض‌كیجە‌لرینك‌ عقبندەاولور‌ وایام‌بیض‌كیجەلری‌ اون‌‌اوچنجی‌اون‌ درنجی‌‌اون‌بشنجی‌‌كیجەدر

وقیاس‌سكون‌لاملەكلمك‌‌ایدی‌‌زیراظلماء‌نك‌جمعیدر‌رحمرا‌ء ایلە‌‌‌حمركبی‌المظلوم‌میمك‌ فتحی‌‌ولامك‌

ضمی‌‌ومدیلەشول‌‌سوددركەبوغرت‌اولمدین‌ایچلە
الظلیم:ظانك‌فتحی‌ولامك‌‌كسری‌ ومدیلەبمعناە

وظلیم‌اركك‌دوەقوشنەدخی‌دیرلر
الظلم:ظانك‌فتحی‌ولامك‌ سكونیلەطلومك‌سودی‌‌یوغرت‌اولمدن‌

ایچرلمك‌یقال‌ظلم‌ وطبەظلمااذاسقی‌منە‌قبل‌ان‌یروب‌ویخرج‌ زبدەظلم‌دوەیی‌بلامرض‌بوغزلمغە

دخی‌دیرلرتقول‌ظلمت‌البعیراذاتحرتە‌من‌غیرداء‌ودرە‌نك‌صویی‌اول‌ایرشمدوكی‌یرە‌‌ایرمكەدخی‌دیرلر

یقال‌‌ظلم‌الوادی‌اذابلغ‌الماءمنە‌موضعالم‌یكن‌بلغەقبل‌ذلك‌وظلم‌ دیشك‌صفاسنە‌ وجوهرینە