Cilt 2 sayfa 443

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 443


ضمی‌ولامك‌تخفیفیلەشول‌اوغلاندركە خدمت‌‌ایتمكەیرایە‌
الغلیم:غینك‌ضمی‌ویانك‌كسری‌وتشدیدیلە

غلامك‌تصغیری‌
الغلمة:غینك‌كسری‌ولامك‌سكونیلەغلامك‌جمعی‌
الغلمان:غینك‌كسری‌ولامك‌

سكونیلەكذلك‌جمعی‌خدمتەیراین‌اوغلنلر معناسنەوغلمەایلە اغلمەدن‌استغناقلدیلریعنی‌

كلام‌عربدە‌اغلمەكلمكەاحتیاج‌قالمدی‌
الاغیلمة:همزەنك‌ضمی‌وغینك‌‌فتحی‌ویانك‌سكونیلەولامك‌

كسریلەغلمەنك‌ تصغیریدر‌مكبرە‌مخالفدر‌كویاكەاغلمةكلمەسن‌تصغیرایتمشلردر‌اكرچە‌استعماللرندە‌

اغلمە‌یوقدر‌نتكیم‌ اصیبیةدیرلرصنبیةدیرلرصبنیةكلمەسن‌ تصغیردە‌وصبیەصبینك‌جمعیدر‌
غلیمە:غینك‌

ضمی‌ولامك‌فتحی‌ویانك‌سكونیلەكذلك‌غلمەلفظنك‌تصغیریدر‌اصل‌قیاسەبناءبعضلر‌قولی‌اوزرە‌


الغلومة:ضمتینلەغلام‌اولمق
الغلومیة:ضمتینلەویانك‌تشدیدیلەكذلك‌غلام‌‌اولمق‌
الغلومە:

ولامك‌تخفیفیلەغلامك‌مؤنثی‌
الغلمة:غینك‌ضمی‌ولامك‌سكونیلەجماع‌‌اشتهاسنی‌شهوت‌صرب‌

معناسنەیقال‌غلم‌البعیرغلمةمن‌الباب‌الرابع‌‌
الاغتلام:همزەنك‌ وتانك‌‌كسریلەكذلك‌ مجامعتەحریص

اولمق‌یقال‌اغتلم‌البعیراذاهاج‌وهیجان‌ برنسنەمسند‌ومزاید اولمغەدیرلر
الغیلم:غینك‌ولامك‌فتحی‌

ویانك‌مابینندە‌ سكونیلەشول‌جاریەدركەجماعەاشتهااوزرە‌درمعنلمە معناسنەوغیلم‌اركك‌‌ اولان‌

قبلوبغایە‌دخی‌دیرلر‌غیلم‌برموضعك‌دخی‌اسمیدر‌
الغلیم:غینك‌ كسری‌‌ولامك‌كسری‌‌ وتشدیدیلە

جماعتە‌زیادە‌اشتهاسی‌اولان‌كمسنەشدیدالغلمەمعناسنە‌
الغلصمة:علی‌وزن‌‌الدحرجةرأس

خلقومدر‌كەاول‌بوغزدەاولان‌یومزی‌یردر‌ وغلصمەذكراولنان‌‌یری‌كسمكە‌دخی‌دیرلر غلصمە

اذاقطع‌غلضمتە
الغم:غینك‌فتحی‌ومیمك‌ تشدیدیلەغصە
الغموم:ضمتینلەجمعی‌ غصەلرمعناسنە

وغم‌غصەویرمكە دخی‌‌دیرلریقال‌غمە‌فاغتنم‌وغم‌مركبك‌ اغزین‌‌غمامەایلە‌بغلمغە‌دخی‌دیرلرغمست‌

الحماروغیرەاذالقمت‌فەومنخریە‌الغنامة والقیام‌اغزبغلمغەدیرلروغمامةعن‌قریب‌كلور‌ان‌شاء‌اللّە

تعالی‌وغم‌كون‌زیادە‌اسی‌اولمغەدخی‌دیرلریقال‌عم‌‌یومیابافتح‌اذاكان‌‌أخذبالنفس‌من‌خدةطرشهو‌

یوغم‌ولبلةغم‌ای‌غامةوصف‌بالمصدركماتقول‌ماءغوروعم‌خبرمبهم‌اولمغە‌‌دخی‌دیرلریقال‌غم‌‌علیە‌

الخبرعلی‌مالم‌یسم‌فاعلەای‌استعجم‌
الاغمام:همزەنك‌كسریلەكذلك‌كون‌ غایت‌‌اسی‌اولمق‌یقال‌اغم‌

یومبااذااشتدحرە‌ وخیال‌ایتدی‌یوم‌غم‌‌ولیلةعم‌دیرلر‌قچان‌ مطلم‌‌اولسەلروغم‌كون‌بولوتلی‌اولمغە

دخی‌دیرلریقال‌‌غم‌الهلال‌علی‌الناس‌علی‌البناءللمجهول‌اذاستر‌عتهەغیم‌اوغیرە
الغمی:

فتحی‌والفك‌‌قصریلەشول‌كیجەكەاچقلق‌‌اولمیە‌ابو‌عبید‌ە‌روایتی‌اوزرە‌
الغمە:غینك‌ فتحیلەبمعناە‌

یقال‌لیلةغمی‌ولیلةغمةاذاكان‌علی‌السماء‌ السماءغمی‌علی‌وزن‌ رمی‌‌
الغمی‌:غینك‌ ضمی‌والفك‌قصریلە

كذلك‌شول‌كون‌كە‌ اچقلق‌‌اولمیە‌‌ابن‌السكیت‌روایتی‌اوزرە‌وفتح‌دخی‌جایٔزدر
الغماء:غینك‌

فتحی‌والفك‌مدیلە بمعناها‌ایضاتقول‌ صمناللغمی‌
الغلمامة:غینك‌كسریلەشول‌نسنەدركەانكلەطورك‌

اغزن‌بغلارلر
الغمایم:غینك‌فتحی‌ویانك‌كسریلەغمامە‌نك‌جمعی طوار‌اغزن‌بغلیان‌نسنەلر
لاغتمام:

همزەنك‌وتانك‌كسریلەغضەلنمغەدیرلر
التغمیم:علی‌‌وزن‌ التكریم‌‌برنسنە‌یی‌ اورتمك‌‌
الانغمام:

همزەنك‌وغینك‌ كسریلەاورتلمك‌تقول‌غمتەفانغم‌‌ اذاغطیتە
الغمة:غینك‌ضمی‌‌ومیمك‌تشدیدیلە

ناسە‌كریە‌معناسنە وابو‌عبیدەایتدی‌بونك‌طریقی‌ظلمتدن‌ومضایفەدندر‌وغمە‌كذلك‌دزیاقغرنە

وغیری‌نسنە‌قعرنەدخی‌دیرلر
الغمام:غینك‌‌فتحیلەبلوت‌سحاب‌معناسنە
الغمامة: غباك‌‌فتحیلە

واحدی‌برپارە‌بلوت‌معناسنە
الاغمام:همزەنك‌كسریلەهوابو‌لتلی‌ اولمق‌یقال‌اغمت‌السماء
الغمم:

فتحتینلەباشندە‌اولان‌قیل‌اشغەایتمك‌برحیثیت‌ایلە‌كە‌النی‌وقفایی‌طار‌ایلیە‌
الاغمم:همزەنك‌وغینك‌

فتحیلەباشنك‌‌ قیلی‌اشغەاینوب‌‌النن‌وقفاسین‌طار‌ایدن‌ كمسنە‌
الغماء:غینك‌فتحی‌والفك‌مدیلەمؤنثی‌

ذكر‌اولنان‌صفتدە‌اولان‌عورت‌معناسنەیقال‌رجل‌اغم‌وجبهةوغماء‌آت‌النندە‌كریە‌درانك‌

قیلی‌‌چوق‌اولماسین‌ اقتضاایتدی‌كندن‌ اوتری‌
الغمیم‌:غینك‌ فتحی‌‌ومیمك‌كسری‌ومدیلەشول‌تازە‌



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64