Cilt 2 sayfa 447
Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 447
معوضعمنهاولانحرفیجمعایتمكلهنتكیمتثنيهسندهفمواندیرلرزیرابونلردهحرفاخرمحذوف
واردركهاولهادركوياكهبوحیندهمیمیهادنعوضنملوترلرواودنعوضطوتمزلر
الفموان:
تثنيهسینتكیمشاعركشعرندهمانفثافیفیمنفمويهماواقعاولمشدرودیمشلردركهبوشعردهفمصیغۀ
جمعاوزرهكلمككركدیزیرهرایكینسنهكهایكینسنهيهاضافتله ذكراولنسهاصلبودركهصیغۀ
جمعاوزرهكلهباریتعالینكفقدصفتقلوبكمادیدكیقولتندهواقعاولدیغیكبیلكنبعض
نسنهنكشردهكلمسیروااولورشعركغیرندهرواالمز
الفوم:فانكضمیومدیلهصرمسناقثوم
كبیدروزناومعنیوعبداللهقراءتندهوثومهاواقعاولمشدروبعضلرفومبغدایمعناسنهدردیدی
وابندريدفومهسنیلهدريعنیبغدایباشیدردیدیوبعضلرقومنخوددردیدیلغتشاميهاوزره
الفامی:میمككسریويانكتشدیدیلهصرمساقصتنكمسنهفومیدنتغیراولنمشدرزیراطائفۀعرب
كلهااولورنسیتدهتغبیرایدرلرنتكیمسهلیودهریدیرلر
التفويم:علیوزنالتكریمبغدایاتمكی
بشورمكيقالفوموالفاایاختیزواوفراایتدیبولغتقدیمهدر
الفيوم:فانكفتحیويانكضُی
وتشدیدیلهمصرتواحیستدنبريركادیدركهوانبنمحمدكهملوكبنیامیهنكآخریدراندهقتل
اولندی
الفهم:فانكفتحیوهانكسكونیلهتلك
الفهامية:فانكفتحیويانكتحفیفیلهبمعناهتقولفهنمتالشئ
فهماوفهمامیةمنالبابالرابعاذاعلمته
الفهم:فانكفتحیوهانككسریلهبرنسنهيیبلیجیكمسنهيقال
فلانفهمایذوعلم
الاستفهام:همزهنكوتانككسریلهبرنسنهنكبلمسنطلبایتمك
الافهام:
همزهنككسریلهبلدرمكتقولاستفهمنیالشئفافهمته
التفهیم:علیوزنالتكریمكذلكيلدرمك
يقالفهمتهتطهیما
التفهم:فتحتینلهوهانكضمیوتشدیدیلهبرنسنهيیشیأفشیأبلمكيقالتفهم
الكلاماذافهمهشیأبعدسی
فهم:فانكفتحیوهانكسكونیلهبرقبیلهنكاسمیدر(فصلالقاف)
القتام:
قافكفتحىوتانكتحفیفیلهتوزغبارمعناسنه
القتمة:قافكضمىوتانك سكونیلهشوللوندركهانده
بوزلقوقرمزیلقاوله
الاقتم:همزهنكوتانكفتحیلهذكراولنانلوندهاولاننسنهيقالبازاقتم
الربشواقتمسیياههدخیدیرلر
الاقتمام:همزهنكوتانككسریلهذكراولنانلوندهاولمقيقال
اقتماقتماما
القاتم:تانككسریلهذكراولنانلونهمايلاولانسياموقائمصافیسياههدخیدیرلرنتكیمقاموسده
اشارتاولنمشدريقالاسودقائموقاتنبالنونابنالسكیتروايتیایزرهنتكیمقلبوابدالكتابنده
ذكرایتمشدروقائمتوزلیيرهدخیدیرلريقالمكانقائمالاعماقایمفیرالنواحی
القتم:قافكفتحی
وثاءمثلثهنكسكونیلهبركمسنهيهدفعةمالتفیسویرمكيقالفثملهمنالمالاذااعطاهدفعةمنالمال
جیدمثلقذموغثموغذم
قثم:قافكضمیوثانكفتحیلهبررجلكاسمیدرقاثمدنمعدولدركه
ویریجیدیمكاولورويقالللرجالاذاكلنكثیرالعطامايحقثمواصمعیایتدیرجل قثموقذمدیرلر
زيادهویریجیمعناسنهمعطاءكبیابوعمروایتدیقثمخیریجامعاولندر
القثوم:قافكفتحیوثانكضمی
ومدیلهكذلكخیریجامعاولانوشردهدخیقثمواقتثمدیرلروقثمباللیقوردكدخیاسمیدر
قثام:
حذاموزنیاوزرهمياللیقوردكدیشیسنهدیرلرواكاقثامدیدكلریملوثاولوبنجاستنهبولشدیغندن
اوتریدروقراواشهدخیقثامدیرلرفاركبیدالمهملهایلهتاپاكمعناسنه
القاثم:ثانككسریلهویریجیكمسنه
القحم:قافكفتحیوحانكسكونیلهزيادهپیراولانكمسنهيقالشیخقحمایهممثلقحلوزناومعنی
القحوم:ظمتینلهبركمسنهبرايشهبلافكركندويیكتوروباتمقيقالقحمفیالامرفحومامنالباب
الثالثرمینفسهفیهمنغیرروية
القحمة:قافكظمیوهانكسكونیلهمهلكهمعناسنهوقحمهقتلق
معناسنهدخیكلوريقالاصابتالاعرابالقخمةاذااصابهمقحطقدخلوابلادالریفوریفاوتلو
وصولیيرهدیرلر
القحم:قافكضمیوحانكفتحیلهصرباولوبمهلكهاولانبرلرومنهيقالقحمالظربق
صاعبهومنهيقالالمخصومةقحمایانهاتقحمبصاحبهاعلیمالايرید
الاقحام:همزهنككسریله
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64