Cilt 2 sayfa 449

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 449


مقدم‌العین‌میمك‌ضمی‌وقافك‌سكونی‌ودالك‌‌كسریلەكوزك‌بورن‌ جانبنەاولان‌كوشەسی‌نتكیم‌مؤخر

كوزك‌زلف‌جانبنەاولان‌كوشەسیدر‌
المقدمة:میمك‌‌ضمی‌وقافك‌ سكونی‌‌ودالك‌كسریلەبرجنس‌

طرمق‌یقال‌مشطتها‌ المقدمەغالباطراغی‌اردندن‌اوكنە‌چكمكلە اولان‌‌طرمقدر‌
القوادم:قافك‌فتحی‌

وذلك‌كسریلە‌قوشك‌ قنادندە‌اون‌یلكە‌وارنجە‌مقدم‌اولان‌‌‌‌ یلكلردر‌
القادمة:دالك‌‌كسریلە

واحدی‌
القدامی:قافك‌ضمی‌‌والفك‌‌‌آخرندە‌ قصریلەكذلك‌مقدم‌‌ اولان‌‌قنادیلكلرینك‌بری‌

معناسنە
القادم‌:دالك‌كسریلەانسانك‌باشی‌یقال‌قادم‌الانسان‌ والمراد‌رأسە
القوادم:قافك‌فتحی‌‌ودالك‌

كسریلەجمعی‌ وواحدنك‌‌استعمالی‌نادردر
القیدوم:قافك‌فتحی‌ویانك‌سكونی‌ودالك‌ضمی‌ومدیلە‌ طاغك‌‌

بورنی‌وهرنسنەنك‌صدرنەدیرلر
المقدم:میمك‌‌ضمی‌ودالك‌فتحی‌وتشدیدیلە‌برنسنەنك‌

ایلرو‌سی‌كە‌مؤخرك‌مقابلیدر‌یقال‌ضرب‌ مقدم‌‌‌وجهە‌
المقدمة:میمك‌ضمی‌ودالك‌ كسری‌

وتشدیدیلەعسكرك‌ ایلرو‌كیدن‌بلوكی‌
التقدمیة:قافك‌ ودالك‌‌ضمی‌وبانك‌ تشدیدیلەایلرو‌اولنلر

یقال‌مضی‌القوم‌التقدمیةاذا‌تقدمواوقال‌ سیبویە‌التاءزایٔدة
یقدم:یانك‌فتحی‌ ودالك‌‌ضمیلەبررجلك‌

اسمیدركەاول‌یقدم‌بن‌عنزةبن‌اسدبن‌ربیعةبن‌نزاردر‌
قدام‌:قافك‌‌ضمی‌‌‌‌‌ودالك‌تشدیدیلەایلرو

معناسنەدركە‌ورانك‌ مقابلیدر‌
القدیدمة:قافك‌ضمی‌ودال‌اولك‌ فتحی‌‌وثانینك‌كسریلە‌قدامك‌

تصغیریدر‌وربٔیةكبی‌وراءنك‌‌تصغیرندە‌ بونلرك‌ایكیسی‌دخی‌شاذدرزیرا‌رباعینك‌ تصغیرنەلاحق‌

اولمز
القادمتان:دالك‌كسریلەناقەنك‌ایكی‌ایلرواولان‌ممەسی‌ باشلریدر‌كە‌كوبك‌ جانبنەقریب‌در‌

الفادمان‌كذلك‌دالك‌‌‌كسریلەبمعناهاوقامتان‌پالان‌قاشلرنە‌دخی‌ دیرلروبوندەالتی‌لغت‌واردر‌

الفادمان‌كذلك‌دالك‌كسریلەبمعناهاوقادمتان‌پالان‌قاشلرنەدخی‌دیرلروبوندە التی‌لغت‌وادر

بری‌مقدم‌ومقدمە‌در میمك‌‌ضمی‌ودال‌ مخففەنك‌كسریلەوبری‌دخی‌مقدم‌ومقدمەدرمیمك‌ضمی‌ودال

ضمی‌ومدیلەكسركە دولكرآلتلرندندر‌ ابن‌السكیت‌ایتدی‌ولاتقل‌قدوم‌بالتشدید
القدم:ضمتینلە

جمعی‌كسرلرمعناسنە
القدایٔم:قافك‌‌فتحی‌ویانك‌كسریلەكذلك‌قدمك‌جمعی‌قلص‌‌ایلە‌ قلایٔص‌كبی‌

وقلص‌جوان‌اولان‌ناقە‌لرە‌دیرلر‌وقدوم‌ برموضعك‌‌دخی‌‌ اسمیدر‌‌كەشام‌شریفەقریبدر‌
القذم:قافك‌

كسری‌وذال‌معجمەنك‌فتحی‌ومیمك‌تشدیدیلەهجف‌كبی‌یرك‌اولان‌نسنە‌شدیدمعناسنە وهجف

ثقل‌اولان‌‌كمسنەیەدیرلروقذم‌سریع‌معناسنەدخی‌كلور‌
الانقذام:همزەنك‌وقافك‌كسریلەسرعت‌

ایتمك‌تقول‌انقذم‌بمعنی‌اسرع‌ویقال‌قذمت‌لە‌من‌المال‌مثل‌قثمت‌ یعنی‌مال‌نفیس‌‌ویردم‌معناسنەدر


القذم‌:قافك‌ضمی‌ وذالك‌‌فتحیلەكثیر‌‌ العطااولان‌كمسنە یقال‌رجل‌قذم‌مثل‌قثم‌
القذم:قافك‌كسریلە

وذالك‌فتحی‌ومیمك‌تشدیدیلەكذلك‌ كثیر‌العطااولان‌‌نسنەخضم‌كبیدر‌وزنا ومعنی‌‌یقال‌رجل‌قذم‌

ان‌كان‌سیدایعطی‌ الكثیرمن‌المال‌ویأخذالكثیر
المقرم:میمك‌ضمی‌ورانك‌فتحیلەشول‌دوەدركە‌

معززومكرم‌اولوب‌ اوزرنە‌یوك‌اورلمیوب‌قوللنلمیە‌بلكەمجرددول‌ایچون‌‌حفظ‌اولنە‌
الاقرام:همزەنك‌

كسریلەدوە‌دول‌ایچون‌حفظ‌اولنمق‌تقول‌ اقرمتەفهو‌مفرم‌
القرم:قافك‌فتحی‌ورانك‌سكونیلەكذلك‌

دول‌ایچون‌‌حفظ‌ اولنوب‌‌قوللنمین‌دوە‌وبوسببدن‌خلقك‌اولوسی‌اولوب‌معزز‌ومكرم‌اولان‌كمسنەیە

قرم‌مقرم‌دیدیلرذكراولنان‌دوەیەتشبیهاواماحدیث‌شریفدە‌كەلبعیرالافرم‌واقع‌اولنمشدر‌

اول‌لغت‌مجهول‌در‌ وقرم‌‌صبی‌یاخود‌اوغلان‌ابتدااكلندە‌وضعف‌ اوزرە‌اكل‌‌ایتمك‌در‌
القروم:

ضمیلەكذلك‌صبی‌اكل‌ضعیف‌ایتمك‌ ابتدااكلندە‌‌یقال‌ قرم‌الصبی‌‌والهم‌قرما‌قرومااذااكل‌

اكلاضیفافی‌اول‌مایأكل‌
التقرم:تانك‌ وقافك‌‌فتحی‌‌ورانك‌ضمی‌وتشدیدیلەبمعناە
القرمة:قافك‌ ضمی‌‌

ورانك‌سكونیلەدوەنك‌بورنندن‌برپارەدری‌كسوب‌ایرممقدر‌علامت‌ ایچون‌‌تقول‌قرمت‌البعیرمن‌الباب‌

الثانی‌
القرامة:قافك‌ضمیلە‌بمعناها‌وفرامە‌تنوردە‌یاپشوب‌قالن‌اتمكەدخی‌دیرلروقرامەحسبدە‌

اولان‌عبیددە‌دیرلریقال‌‌مافی‌‌حسب‌فلان‌قرامةای‌عیب‌
المقروم:‌میمك‌فتحی‌‌ورانك‌ ضمی‌‌ومدیلە‌ذكر‌



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64