Cilt 2 sayfa 45

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 45


سكونیلە‌مطبع‌ معناسنە‌یقال‌رجل‌ مطواع‌اذاكان‌مطیعا
الطواعیة:طانك‌ فتحی‌وعینك‌كسری

وبانك‌تخفیفیلە‌ثمانیە‌ وزنی‌اوزرە‌طاعت‌ معناسنە‌یقال‌فلان‌ حسن‌الطواعیةلك‌ای‌ حسن‌الطاعة

لك‌‌
الطایع:یانك‌‌ كسریلە‌غیرمكرە‌ معناسنەدر‌
الطوع: طانك‌ضمی‌وواوك‌ فتحی‌وتشدیدیلە

جمعی‌طایعلر‌معناسنە
الاطاعة:همزەنك‌ كسریلە‌اغاجك‌یمشی‌‌ ایرشمك‌یقال‌‌اطاع‌‌ النخل‌والشجر

اذاادرك‌ثمرە‌وامكن‌ ان‌یختنی‌ومرعاتك‌ وسعتلواولمسنە‌دخی‌ دیرلر‌یقال‌اطاع‌لە‌ المرتع‌‌اذا‌اتسع‌لە

وامكنەمن‌الرعی‌ وامرەانقیاد‌معناسی‌ همزەایلە‌استعمال‌ اولنور‌بلاهمزة‌استعال‌ اولنماز‌یقال‌

امرەفاطاعە‌بالالف‌ لاغیر‌
الانطیاع: همزەنك‌‌وطانك‌ كسریلە‌انقیاد معناسنە‌درابو‌عبیدە

روایتی‌اوزرە
الطيع: طانك‌‌فتحی‌وبانك‌ كسری‌وتشدیدیلە طابع‌معناسنەدر (فصل‌الظاء)
الظلع:

ظانك‌فتحی‌ولامك‌‌ سكونیلە‌دوەاقسمق‌ یقال‌ظلع‌البعیریظلع‌ ظلعا‌من‌الباب‌الثالث‌ اذاغمزفی‌مشبە

وظلع‌طار‌اولمغەدخی‌ دیرلریقال‌ظلعت‌‌ الارض‌باهلهاای‌ ضاقت‌‌بهم‌‌من‌كثرتهم‌ وظلع‌طاقت

معناسنە‌دەكلور‌یقال‌ ارق‌‌علی‌ظلعك‌ ای‌اربع‌علی‌نفسك‌‌ ولاتحمل‌علیها‌اكثرمما تطابق‌وارق

چق‌دیمك‌اولور‌یعنی‌ ثردیلە‌قادراولدیغك‌‌ قدرچق‌‌واربع‌‌ منع‌ایت‌ دیمك‌اولور‌
الظالعة: لامك‌

كسریلە‌مؤنثی‌وظالع‌ منهم‌اولان‌كمسنەیە دخی‌دیرلر‌ (فصل‌الفاء) 
 الفججة:فانك‌ فتحی‌وجیمك‌كسری

ومدیلە‌مصیبت‌ 
الفجع:فانك‌  فتحی‌ وجیمك‌سكونیلە آجتمق‌یقال‌فجعتەالمصبیةمن‌الباب‌الثالث‌

اذاوجعتە‌
التفجیع: علی‌وزن‌التكریم‌بمعناە
الفاجعة:جیمك‌ كسریلە‌مصیبت‌ وبلایقال‌نزلت‌بفلان

فاجعة
التفجع:  ‌‌فتحیلە‌وجیمك‌‌ضمی‌‌‌ وتشدیدیلە‌رنجیدە‌ اولمق‌معناسنە‌تقول‌ تفجعت‌لەاذاتوجعت


الافداع:همزەنك‌ ودالك‌فتحیلە‌شول‌ كمسنە‌دركە‌الی‌بلكندن‌ ویاخود‌ایاغی‌ طپوغندن‌ ایچ‌یوزە‌اكری‌

اولەپس‌ایانك‌یاخود‌ طانك‌‌میلی‌جانب‌‌انسبیە اولە‌وجانب‌انسی‌ ال‌صاحبنك‌‌یاخود‌ ایاق‌صاحبنك

بدنی‌جانبندندر
الفدع:‌فتحتینلە‌ بركمسنە‌ذكراولنان‌ صفت‌اوزرە‌اولمق‌ 
الفدعة:فتحتینلە بدندن  ‌شول‌

موضعدركەآنك‌اكر‌ بلكی‌اولە‌‌ذكر‌اولنان‌ طریق‌‌اوزرە‌
الفرع: فانك‌فتحی‌‌ورانك‌ سكونیلە‌

برنسنەنك‌اعلاسی‌‌ وبو‌جهتدندركەفرع‌ القوم‌قومك‌اشرفنە‌ وفرع‌كذلك‌صاچك‌ تمام‌اولاننەدیرلر

شعرنام‌معناسنە‌فرع‌ شول‌یایەدیرلەكە‌ اغاج‌بداغینك‌‌اوجندن‌ ایشلنەیعنی‌اغاجی‌ یارلمدن‌ایشلنەیقال

قوس‌فرع‌ای‌غیر مشفوق‌واغاجی‌ یارلنە‌قوس‌قلمق‌دیرلر‌ وفرع‌دكنك‌ایلە‌باشە‌ اورمغە‌دخی‌دیرلر یقال‌

فرعت‌رأسەبالعصا‌ای‌ علونە‌وقافلە‌دخی‌ لغتدر‌وفروع‌شرفلە‌ عالی‌اولمغە‌دخی‌دیرلە یقال‌فەعت‌قومی

ای‌علوتهم‌بالشرف‌ اوبالجمل‌‌وفرع‌آنی‌ بكلەمكە‌دخی‌دیرلر یقال‌فرعت‌فرسی‌ باللجام‌اذاقدعتە وقدع‌

قافلەودال‌ایلە‌ كملەمك‌وتوسكرمكدر‌ وفرع‌‌منع‌‌ایتمكە‌دخی‌ دیرلر‌تقول‌بینهما‌ اذاكففت‌ابی‌نصر

روایتی‌اوزرە‌وفرع‌ فرعەنك‌‌جمعی‌دخی‌ كلور‌بیت‌‌معناسنە‌علی‌ سیجیٔ‌‌
الفروع: ضمتینلە‌فرعك‌جمعی‌

وفروع‌الجوزاء‌اسی‌ هو‌اشدت‌كرما‌ معناسنە‌
الفرعة: فانك‌‌‌فتحی‌ورانك‌‌ سكونیلە‌طاغدە‌اولان

یوكسك‌برموضعك‌‌‌ مرتفع‌‌معناسنە‌ وفرعە‌بینە‌دخی‌دیرلر‌ كهلە‌‌معناسنە‌
الفراع: فانك‌كسریلە‌جمعی‌ یقال‌ائن

فرعةمن‌فراع‌الجبل‌ای‌ مكانامر‌تفعامنها 
الفارع:رانك‌‌كسریلە‌ شول‌طاغدر‌كە‌یانندە‌ اولان‌‌طاغدن‌

اوزون‌اولە‌
فارع: رانك‌كسریلەبرقلعەنك‌ اسمیدر‌
الفارعة:رانك‌ كسریلە‌طاغك‌ اعلاسیدر‌یقال‌

انزل‌یفارعةالوادی‌ واحذر‌اسفلەیعنی‌‌ درەنك‌یوقاروسنە قونوب‌اشغەسندن‌ حذر‌ایلەفارعە

برعورتك‌دخی‌اسمیدر
الفوارع:فانك‌فتحی‌ ورانك‌‌كسریلە‌شول‌ یوكسك‌یرلردركەآندە صو‌آقندیلری

اولەفرع‌‌طاغە‌‌جقمغە‌ دە‌دیرلر‌تقول‌فرعت‌ الجبل‌اذاصعدتە
الافراع:‌همزەنك‌ طاغدن‌

اشاغەانمك‌یقال‌ افرعت‌الجبل‌ اذاانحدرت‌قال‌رجل‌من‌ العرب‌ لقیت‌فلانا‌ فارعامفرعا‌ای‌احدنا

مصعدوالاخرمنحدر یعنی‌بری‌بریمزە‌ بولشدق‌ایزكن‌‌وافراع‌ نزول‌ایتمكە‌دخی‌دیرلر یقال‌

اقرعنابفلان‌فما احمدتاە‌یعنی‌نزولی‌ محمود‌كورمدك‌ وافراع‌بریرە‌مقدم‌ واروب‌‌اوت‌‌وصو‌طلب‌ ایتمكە



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64