Cilt 2 sayfa 457

كذلك‌‌سكونیلەبمعناە‌یقال‌وحبا‌وكرمةوحكی‌عن‌زیادبن‌‌ ابی‌زیادلیس‌‌ذلك‌لهم‌ لاكرمة
الكرزم:

علی‌وزن‌جعفر‌بالتەترمعناسنەمثل‌الكرزن‌وزاناومعنی‌
الكرزیم:‌كافك‌كسری‌ورانك‌سكونی‌‌وزانك‌

كسری‌ومدیلەبمعناە
الكرریی:علی‌وزن‌المربوربمعناە
الكردم:بالدال‌المهملةعلی‌وزن‌ جعفر‌شول‌رجلە

دیرلرقصیرالقامەاولوب‌فرمودە‌اولە
الكردمة:علی‌وزن‌ السدحرجةقصیراولان‌كمسنەنك‌

سكرتمسی‌وكردمە كسایٔی‌روایتی‌اوزرە‌ مركبك‌برجانبی‌‌اوزرە‌سكرتمسنەدیرلركمردم‌الخمار

وكردح‌اذاعداعلی‌جنب‌‌واحد‌نسخ‌جوهریدەبویلەواقع‌اولمشدر‌لكن‌مقتضی‌ٔترتیب‌حروف‌

هجابودر‌كە‌كردم كرزم‌اوزرەمقدم‌اولە‌الكركم‌كافلرك‌ضمی‌ ومابیندە‌رانك‌ سكونیلەزعفران

الكركمة:وزن‌مزبور اوزرەواحدی‌زعفراندن‌برقطعە‌معناسنەودواءكركم‌دیدكلری‌دخی‌بوندن‌

مأخوذدر
الكزم‌:كافك‌فتحی‌وزانك‌سكونیلەبرنسنەیی‌یمكیچون‌‌اوك‌دیشلریلەاوفادوب‌ ایچندە‌اولنی‌

چقرمقدریقال‌كزم‌شیأبمقدم‌فیە‌اذاكسرە‌واستخرج‌مافیە‌‌لیأكلە یقال‌العیربكزم‌ من‌الحدجة

وعیرحمارمعناسنەدر‌وحد‌جە‌فتحتینلەقرقەدوكلكنەدیرلربرك‌اولدیغی‌حیندە‌
الكزم:فتحینلە

آت‌طوداغی‌قالن‌ اولوب‌‌قصە‌اولمقدر‌
الاكزم:همزەنك‌وزانك‌فتحیلەصفت‌مزبورە‌اوزرینەاولان‌

آت‌یقال‌فرس‌اكزم‌اذاكان‌بین‌الكرم‌وكزم‌كذلك‌بورن‌قصەاولمقدروال‌پرمقلری‌قصە اولمقدر

الكزماء:كافك‌فتحی‌وزالك‌سكونی‌‌والفك‌ مدیلە‌اكرمك‌مؤنثی‌یقال‌انفاكزم‌ویدكزماء 
الكزوم‌:

كافك‌فتحی‌وزانك‌ضمی‌ومدیلەشول‌ناقە‌دركە‌زیادە‌پیرلكندن‌اغزندە‌دیشی‌قالمیە 
الكسم:كافك‌

فتحی‌وسین‌مهملەنك‌سكونیلەبریابس‌نسنەیی‌برشی‌ٔ‌دن‌الیلە‌پاك‌ایتمكەدیرلر
الكیسموم:كافك‌

ویانك‌سكونی‌وسینك‌ضمی‌ومدیلە‌شول‌قوری‌اوتدر‌كە‌كثرت‌اوزرە‌‌اولە‌
الاكاسم‌‌:همزەنك‌فتحی‌

وسینك‌‌كسریلەشول‌آتلردركەبریرە‌جمع‌ اولوب‌كثرت‌مزاحمەسندن‌بری‌‌برنە‌بنمكەقرب‌اولە

یقال‌خیل‌‌اكاسم‌ای‌كثیر‌‌یكادیركب‌بعضهابعضا
ابویكسوم‌الحبشی‌:یانك‌فتحی‌وكافك‌ سكونی‌

وسینك‌ضمی‌ومدیلەقیل‌صاحبی‌‌اولان‌كسنەدركە‌كعبەیی‌ شرفهااللەیقمغەعزم‌‌ ایدوب‌‌‌هلاك‌اولمشدر‌

الاكشم:همزەنك‌وشین‌معجمەنك‌فتحیلەیرادلشدەنقصان‌اوزرە‌اولان‌كمسنەوكاەاولور‌ حسبندە‌

نقصان‌اولان‌كمسنەیەدخی‌اكشم‌دیرلركما قیل‌لەجانب‌واف واخر‌اكشم‌ای‌ابو‌ە‌ حروامەامة
الكشم‌:

كافك‌فتحی‌وشینك‌ سكونیلەبورنی‌دیبندن‌قطع‌ایتمكدر‌
الكظم:كافك‌فتحی‌وظانك‌سكونیلەغضبی

هضم‌ایتمك‌یقال‌كظم‌غیظەكظمامن‌الباب‌الثانی‌اذا‌جترعتەوغیظ‌‌كیزلو‌غضەدیرلر 
الكظیم :

كافك‌فتحی‌وظانك‌كسری‌ومدیلەغضبن‌‌ هضم‌ایدن‌كمسنە وكظیم‌‌قپوبغلیجق‌‌نسنەیەدخی‌دیرلر

بنددر‌معناسنە
المكظوم:میمك‌‌فتحی‌وظانك‌ضمی‌ومدیلەهضم‌اولنان‌غضب‌یقال‌رجل‌كظیم‌

وغیظ‌مكظوم‌
الكظوم‌ :ضمتینلەاپسم‌اولمق‌سكوت‌معناسنە‌ ودوەكوش‌كتورمدن‌فارغ‌اولمغە‌

دخی‌دیرلروكاظمك‌ جمعی‌‌دخی‌كلور‌كوشن‌امساك‌ایدیجی‌ دوەلرمعناسنەتقول‌اری‌‌‌الابل‌كظوما

لاتجتریقال‌كظم‌‌البعیركظومامن‌الباب‌الثانی‌ایضااذاامسك‌عن‌الجرةوجرە‌جیمك‌كسریلەكوشە‌

دیرلرنیشخورمعناسنە
الكاظم:ظانك‌كسریلەساكت‌اولان‌كمسنەوكوشن‌امساك‌ایدن‌دوە
الكظم‌:

كافك‌ضمی‌وظانك‌فتحی‌وتشدیدیلە‌ساكت‌اولان‌‌كمسنەلریقال‌ قوم‌كظم‌ای‌ساكتون‌ ‌
الكضم:فتحتینلە

نفس‌‌چقجق‌یرمخرج‌ نفس‌معناسنەتقول‌ اخذت‌‌بكظسە ای‌بمخرج‌‌نفسە‌
الاكظام:همزەنك‌‌فتحیلە

جمعی‌مخارج‌نفس‌ معناسنە
كاظمە:ظانك‌كسریلەبرموضعك‌ اسمیدر‌
الكظامة:كافك‌كسریلە

شول‌قویی‌دركە‌آنك‌ یانندە‌‌برقویی‌دخی‌ اولوب‌بری‌برنە‌یرالتندن‌‌كاریزكچروفی‌الحدیث‌اذارأیت‌مكة

قد‌یعجت‌كظام‌یم‌ یعنی‌‌قوییلرقازلسەذكراولنان‌وجە‌اوزرە‌ وكظامە كذلك‌شول‌حلقە‌یەدیرلركە‌

ثرازوقولندە‌تراز‌ویپلری‌اند‌ە‌جمع‌اولوب‌ بغلنوروكظامەشول‌سكرە‌دیرلركەاوق‌بلكی‌باشلرندە‌

اوقك‌‌انجەیرنەصررلروكظامەكذلك‌شول‌ تصمەیەدیرلركرش‌ باشنە‌بغلرلریایك‌‌ قولای‌‌