Cilt 2 sayfa 458

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 458


-

كریشی‌كسميون‌ديو‌نتكیم‌خریردن‌اولان‌كریشلرده‌متعار‌فدروصحاب‌صراحك‌بو‌مقامده

كظامه‌ودوالی‌كه‌پركمان‌يندنه‌دیدیكی‌مناسب‌دكلدرزیراايامی‌قبضه‌سنه‌بغلنن‌قايشه‌دخی‌متناول

اولموز
الكعام:كافك‌كسریله‌شول‌نسنه‌دركه‌دوه‌كیردیكی‌زمانده‌اغزنه‌بغلرلرتقول‌كعمت‌البعیر

من‌الباب‌الثالث‌اذااشددت‌به‌فمه‌‌فی‌هياجه
للكعوم:میمك‌وعينك‌ضمی‌ومدیله‌اغزی‌بغلنمش‌دوه


الكعم:قافك‌فتحی‌وعينك‌سكونیله‌دوه‌اغزن‌بغلمق‌وقاب‌اغزن‌اورتمكه‌دخی‌دیرلرتقول‌كعست

الوعاء‌اذاشددت‌رأسه‌وكعم‌قورخودن‌بغلنوب‌قالمغه‌دخی‌دیرلريقال‌كعمه‌الخوف‌فلا‌يرجع‌وكعم

اوچمكه‌دخی‌دیرلر
المكاعمة:میمك‌ضمی‌وعينك‌فتحیله‌كذلك‌اوچمك‌يقال‌كعمها‌وكاعمها‌اذاالتفم‌فاها

فى‌التفیل‌يعنی‌اوپركن‌اغزدن‌اغزنه‌السه
الكلام:كافك‌فتحى‌ولامك‌تحفیفیله‌اسم‌جنسدرقلیله‌وكثیر

متناول‌اولور
الكلم:كافك‌فتحی‌ولامك‌كسریله‌اوچ‌كلمه‌دن‌اقله‌اطلاق‌اولنماز‌زیراكلم‌كلمه‌نك‌جمعیدر

تبقه‌ایله‌وتبق‌كبی‌وتبق‌سدراغاجنك‌يمشنه‌دیرلروكلمك‌جمع‌اولنسه‌دلیل‌ودركه‌سیبويه‌كتابتده‌‌هذاباب

علم‌ماالكلم‌من‌العرمیة‌دیمشلرماكلام‌دیمشدرزیراكلم‌ایله‌اوچ‌نسنه‌دیلمشدرآنلرك‌بری‌اسم‌بری‌فعل

وبری‌حرفدرپس‌جعته‌تطعی‌دلالت‌ایدن‌نسنه‌يی‌ایرراد‌ایتمشدرواحد‌ه‌وجماعته‌احتمالی‌اولنی

كتورممشدر
الكلمة:كافك‌فتحی‌ولامك‌كسریله‌كلمك‌واحدید‌روتمیم‌قبیله‌‌سی‌كلمه‌دردیركافك‌كسری‌‌ولامك

سكونیله‌كبدوكید‌كبی‌وورق‌وورق‌كبی‌وكلمه‌قصید‌ميه‌دخی‌دیرلراولندن‌آخرنه‌وارنجه


الكلیم:كافك‌فتحی‌ولامك‌كسری‌ومدیله‌شول‌كمسنه‌دركه‌منوكله‌سوبلشور
الكلیم:علی‌وزن‌التكریم

بركمسنه‌‌يه‌سوز‌سويلمك
الكلام:كافك‌كسری‌ولامك‌تشدیدیله‌بمعناه‌يقال‌كلمته‌تكلیما‌اوكلامامثل‌كذبته

تكذیباوكذابا‌
التكلم:فتحتینله‌ولامك‌ضمى‌وتشدیدیله‌سويلمك‌تكلمت‌كلمة‌تكلمة
المكالمة:میمك‌ضمی‌

ولامك‌فتحیله‌جوایلشمق‌تقول‌كالمنه‌اذاجاوته‌
التكالم:تانك‌‌فتحی‌ولامك‌ضمیله‌كذلك‌چوایلشمق

تقول‌تكالمنا‌بعد‌النهاجريعنی‌ایرلشدقدنصكره‌خبرلشمك‌ويقال‌كانامصارمین‌فاصحابتكالمان

ولا‌تقل‌يتكلمان‌يعنی‌بری‌برندن‌منقط‌ملر‌ایدی‌جوابلشدیلر
المتكلم:میمك‌ضمی‌ولامك‌فتحى‌وتشدیدیله

محل‌كلام‌يقال‌ماجد‌متكلماای‌موضع‌كلام
الكلمانی:فتحتینله‌ويانك‌تشدیدیله‌فصبح‌الكلام‌اولان

كمسنه‌منطیق‌معناسنه‌كسرمیمله
الكلم:كافك‌فتحی‌ولامك‌سكونیله‌ياره‌جراحت‌معناسنه‌
الكلوم:

ضمتینله‌جمعی‌پاره‌لرمضاسنه
الكلام:كافك‌كسریله‌كذلك‌جمعی‌وكلم‌ياره‌لمق‌معناسنه‌ده‌كلور

جریح‌كبی‌وداغ‌‌اورمغه‌دخی‌دیرلرتقول‌كلمنه‌كلما‌وقرأبعضهم‌دابة‌من‌الارض‌تكلمهم‌ای‌نجرحهم

وتسمهم‌
التكلیم:علی‌وزن‌التكریم‌چوق‌ياره‌لمق‌تجریح‌كبی‌تشدیدی‌تكثیر‌ایچوندر
كلمة‌الله:كافك

فتحی‌ولامك‌كسریله‌حضرت‌عينايه‌اطلاق‌اولنورصلوات‌الله‌عليه‌كلمة‌الله‌اطلاق‌اولندیغی‌دنه

نافع‌اولدیغیچوندركه‌كلام‌حقله‌نفع‌حاصل‌اولدویغی‌كبی‌نتكیم‌سیف‌الله‌واسدالله‌دیرلروبعضیلر‌ایتدی

كلمة‌الله‌دیدكلری‌بلااب‌اولوب‌مجرد‌كلام‌خدایله‌حاصل‌اولدیغنه‌بنادر
الكلثوم:كافك‌وتانك‌ضمی‌

ولامك‌سكونیله‌يوزی‌اتلی‌اولان‌كمسنه‌كثیر‌لحم‌الخدین‌والوجه‌معناسنه
مكلثمة:میمك‌ضمی‌وكافك

وثانك‌فتحیله‌يوز‌اتلی‌اولوب‌دورك‌اولماقدريقال‌امرأة‌مكلثمة‌اذاكانت‌ذات‌وجنین‌من‌غيران

تلزمهاجهومة‌الوجه‌امكلثوم‌كافك‌وثانك‌ضمی‌ولامك‌سكونیله‌رسولك‌صلی‌الله‌عليه‌وسلم

كریمه‌لرندن‌برینك‌كنیتیدررضی‌الله‌عنها
الكم:كافك‌ضمی‌ومیمك‌تشدیدیله‌كوكلك‌يكی‌آستین

معناسنه
الاكمام:همزه‌نك‌فتحیله‌جمعی‌يكلرمعناسنه
الكممة:كافك‌كسری‌ومیمك‌فتحیله‌كذلك‌جمعی

حب‌ایله‌حبيه‌كبی‌وحب‌كوب‌معناسنه‌در
الكمة:كافك‌ضمی‌ومیمك‌تشدیدیله‌شول‌تقيه‌دركه

مدوردرياشی‌اورتدكی‌ایچون‌كمه‌دیرلر
الكم:كافك‌كسری‌ومیمك‌تشدیدیله‌يكی‌ظهور‌ایدن‌يمشك

وچیچكك‌اوزرنده‌اولان‌قانی
الكمام:كافك‌كسریله‌جمعی‌چیچك‌قايلری‌معناسنه‌وكمام‌دوه

ایصرمعون‌ديواغزنه‌بغلدقلری‌نسنه‌يه‌دخی‌دیرلر
الاكمة:همزه‌نك‌فتحی‌وكافك‌كسری‌ومیمك‌تشدیدیله



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64