Cilt 2 sayfa 461

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 461


صیوب‌یمكەدخی‌دیرلرتقول‌لحمت‌العظم‌‌الحمەمن‌الباب‌الاول‌ اذاعرقتە‌
اللحمة:لامك‌ضمی‌وحانك‌

سكونیلەقرابت‌ معناسنەدرولحمە‌بزك‌‌ ارقجنە‌دخی‌دیرلر‌لامك‌ضمی‌ وفتحی‌‌جایٔزدرلحمةالبازی‌

شول‌اتدر‌كەطوغنەصید‌ایتدوكی‌نسنە‌دن‌ویررلر‌بونك‌دخی‌لامك‌ضمی‌وفتحی‌جایٔزدر
الملحمة:

میمك‌وحانك‌فتحی‌ولامك‌سكونیلەبرقتنەدەعظیم‌محاربەاولمق‌
الاستلحام:همزەنك‌وتانك‌كسریلەعدو‌

بركمسنەیی‌اورتە‌یە المق‌یقال‌استحلم‌الرجل‌علی‌بناء‌للمجهول‌‌اذااحتوشە‌العدوفی‌‌القتال‌واحتواش‌

حاء‌مهملەوشین‌معجمەایلەاورتەیەالمق‌
المتلاحمة:میمك‌‌ضمی‌وحانك‌كسریلەشول‌باش‌یاریغی‌دركە

تأثیرایلیەوسمحاقەایرشمیە‌وسمحاق‌سینك‌كسری‌وحاءمهملەایلەباش‌كمكینك‌ اوزرندە‌‌اولان‌

بوفقەدری‌
الملحم:میمك‌ضمی‌وحانك‌ فتحیلەبرجنس‌بزە‌دیرلر‌ملحم‌كذلك‌شول‌كمسنەیەدیرلركە‌

اكاصداتی‌یدرلەتقول‌لحمت‌القوم‌الحمهم‌من‌الباب‌الثالث‌ اذااطعمتهم‌اللحم‌ولاتقل‌‌الحمتهم‌‌والاصمعی‌

یقولە‌
اللاحم:حانك‌ كسریلەشول‌‌كسنەدركەات‌یدریجی‌اولەولاحم‌لحم‌صاحبنەدخی‌دیرلرلابن‌

ونامركبی‌
اللحام:لامك‌فتحی‌وحانك‌ تشدیدیلەشول‌كمسنەدركە‌ات‌صتربایع‌اللحم‌معناسنە
الالحام:

همزەنك‌كسریلەطوار‌طوروب‌یوریمەدە ضربەمحتاج‌اولمق‌ یقال‌‌الحم‌الدابة اذاوقفت‌

فلم‌بیرح‌فاحتاج‌الضرب‌والحام‌برنسنەیی‌قولایلمغەدخی‌دیرلرتقول‌الحمتك‌‌عرض‌فلان‌ اذاامكنتك‌

منەتشتمەالحمتەسیفی‌یعنی‌اكاقلجم‌قولایلدم‌والحام‌بزە‌ارغاج‌ آتمغەدخی‌دیرلر وفی‌المثل‌الحم‌

مااسدیت‌ومعنای‌مثل‌ ارشن‌‌وجوزدكك‌نسنەنك‌ارغاجن‌دخی‌آت‌دیمك‌یعنی‌احسانی‌تمام‌

قل‌اولحام‌بركمسنەنك‌اوندە‌ات‌چوق‌اولمغەدخی‌دیرلریقال‌الحم‌الرجل‌اذاكثر‌‌ فی‌‌بیتەاللحم‌

والحام‌اكنك‌دانەسی‌اولمغە‌دخی‌دیرلریقال‌ الحم‌‌لزر‌ع‌اذاصار‌فیە‌حب‌والحام‌حربی‌مشتدقلمغە‌

د‌خی‌دیرلر
الالتحام:همزەنك‌وتانك‌كسریلە حرب‌مشتداولمق‌‌تقول‌الحمت‌الحرب‌فالتحمت‌

والتحام‌یارە‌بتمكەدخی‌دیرلریقال‌التحم‌الجرح‌للبرء
لخم:میمك‌فتحی‌وخاءمعجمەنك‌سكونیلەیمندن‌

برقبیلەدركەملوك‌عرب‌زمان‌جاهلیتدە‌آنلردن‌اولوردی‌كەآنلرال‌‌ عمروبن‌‌عدی‌بن‌نضر اللخمی‌در‌


اللخم:لامك‌ضمی‌وخانك‌سكونیلەدریابالقلرندن‌برجنس‌‌بالقدر‌كە‌ اك‌كوسج‌دخی‌دیرلر
اللدم:لامك‌

فتحی‌ودالك‌سكونیلەاصمعی‌روایتی‌‌اوزرە‌شول‌طاشدركەآوازویرە‌وشول‌یرە‌دوشن‌نسنەنك‌

آوازیدر‌كەشدت‌اوزرەاولمیەفی‌الحدیث‌ واللّەلااكون‌مثل‌‌‌الضبع‌سمع‌‌اللدم‌‌حتی‌تخرج‌فتصادیعنی‌

نتكیم‌یاللی‌قوردك‌ عادتیدرآوازایشدوب‌طشرەچقمغلەدوز‌اغەدوشمك‌وبو‌معنادن‌اورمغە‌لدم‌

دیدیلریقال‌لدمت‌الدم‌لدمامن‌الباب‌الثانی‌ ولدم‌عورت‌كندی‌‌الیلەیوزنە‌اورمغەدخی‌‌دیرلریقال‌

لدمت‌المرأةوجههااذاضربتەوكول‌ایچندە‌پشن‌اتمكی‌كولی‌كنسون‌دیو‌اورمغەدخی‌دیرلریقال‌لدمت‌

خیزالملةاذا‌ضربتەولدم‌بزی‌مرمت‌ایتمكە‌دیرلرتقول‌لدمت‌الثوب‌ اذارقعتە‌
اللادم:دالك‌

كسریلەاوركجی‌
اللدم:فتحتینلەجمعی‌اوریجیلرمعناسنەخادملەخدم‌كبی‌
الالتدام: همزەنك‌‌وتانك‌

كسریلەاضطراب‌ والتدام‌النساء‌عورتلری‌صاغی‌ضغركن‌ اللریلەكوكسلرنە اورمغەدخی‌دیرلر


اللدیم:لامك‌فتحی‌ ودالك‌كسری‌ومدیلە اسكی‌‌بزثوب‌خلق‌معناسنەولدیم‌مرمت‌اولنان‌بزە‌دخی‌دیرلر

یقال‌ثوب‌لدیم‌ای‌مرقع‌مصلح‌‌
الملدم:میمك‌ضمی‌ودالك‌فتحی‌وتشدیدیلەكذلك‌مرمت‌اولنان‌‌بز


التلدیم:علی‌‌وزن‌‌التكریم‌بزی‌مرمت‌ایتمك‌یقال‌لدمت‌الثوب‌تلدیمااذارقعتە
اللدام:لامك

كسریلەكذلك‌شول‌نسنەدركە‌انوكلە‌خف‌ وخفك‌‌غیری‌مرمت‌اولنور‌رقاع‌كبیدر‌ جوهرینك‌‌مثل‌الرقاع

دیدیكندن‌فهم‌اولنان‌بودر‌كە‌لدام‌دخی‌رقاع‌كبی‌جمع‌اولەلكن‌صاحب‌‌‌مهذب‌‌لدمی‌‌معنای‌ مفردلە‌

تفسیرایتمشدر‌وجوهرینك‌ضمیرمفردار‌جاع ایدوب‌‌اللدام‌مثل‌الرقاع‌یلدم‌بە‌الخف‌دیدكی‌‌دخی‌

بونی‌‌تأییدایدر‌وبوندن‌اغرب‌صاحب‌صراحك‌لدامی‌معنای‌مصدری‌ ایلە‌تفسیر‌ایدوب‌دررە

كردن‌جامە‌وموزە دیدكیدروبووجملە‌نك‌توفیقی‌اولور‌كەلدام‌ اصلندە‌مصدردر‌‌واحدە‌وجمعە



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64