Cilt 2 sayfa 463

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 463


مقعل‌صیغەسی‌اولمق‌احتمالی‌واردر‌ولغام‌ بعیر‌ك‌تفسیر‌ی اولان‌مرور‌ ایدندر‌
التلغم:فتحینلەوغینك‌

ضمی‌وتشدیدیلەبرنسنەیی‌اغزاطرافەسورمك‌تقول‌‌ثغلمت‌ بالطیب‌‌اذاجعلتە‌فی‌ الملاغم‌‌وتلغم‌

برنسنەیی‌تذكرمعناسندە‌استعمال‌اولنورقال‌ابن‌الاعرابی‌‌قلت‌‌لاعرابی‌متی‌المسیر فقال‌تلغموا

بیوم‌السبت‌ذكروە وتغلمك‌تذكیرمعناسنەكلمسی‌حین‌تكلمدە‌ملاغم‌یغنی‌اغزاطرافی‌ متحرك‌

اولدیغەبناءدر
اللغم:لامك‌فتحی‌وغینك سكونیلەمصاحبك‌اولان‌كمسنەیقینابلمدكی‌نسنەكە

خبرویرمكدر‌كسایٔی‌روایتی‌اوزرە‌یقال‌الغم‌لغمامن‌الباب‌الثالث‌اذاخیرت‌صاحبك‌بشیٔ

لایسنیقنە
اللفام:لامك‌كسریلەوقایٔلەنقابك‌بورن‌اوجی‌اوزرەاولنی‌واصمعی‌ایتدی‌قچان‌ نقاب‌اغز

اوزرندەاولسە‌اكالقام‌ولتام‌دیرلرفایٔلەثانی‌‌بری‌برنەتبدیل‌ایتمكلەدفایٔی‌ودثاء‌دیدكلری‌كبی‌عجمی‌

وزنی‌اوزرە‌یازیغموری‌ معناسنە
اللفم:لامك‌فتحی‌وفانك‌سكونیلەعورت‌اغزنە‌یشمق‌طوتنمق‌یقال‌

لقمت‌المرأةفاها بلفامهامن‌الباب‌الثانی‌اذانقبتە
التلقم: فتحینلەوقافك‌ضمی‌وتشدیدیلەكذلك‌یشق‌

طوتنمق‌
الالتقام:همزەنك‌وتانك‌كسریلەبمعاەیقال‌‌لفمت‌وتلفمت‌اذاشددت‌اللفام‌وابوزیدایتدی‌تلفمت‌

تلفمادیرسن‌قچان‌دلبندكی‌اغزك‌اوزرندن‌الوب‌نقاب‌كبی‌ایدنسك‌بورن‌اوجنە‌ایرشمەواكربورنكی‌

اورتسەیاخودبعضن‌ اورتسەاول‌وقتی‌ تلفمت‌‌دیمزسن‌زیراكەاول‌بوحیندە‌لفام‌‌اولماز‌نقاب‌اولور‌

دیدی‌بنوتمیم‌بومعنادە‌تلثمادیرلر
القم:لامك‌وقافك‌فتحیلەیولك‌اورتەسی‌وسط‌طریق‌ معناسنە


اللقم:لامك‌فتحی‌ وقافك‌‌‌سكونیلەیولك یاغیری‌نسنەنك‌اغزن‌طوتمق‌تقول‌لقمت‌ الطریق‌وغیرە‌

اقمەمن‌الباب‌الاول‌اذاسددت‌فمەولقم‌لفمە یونمغەدخی‌دیرلرتقول‌لقمت‌اللقمةمن‌الباب‌الرابع‌


الالتقام:همزەنك‌وتانك‌كسریلەكذلك‌لقمەیی‌یونمق‌تقول‌التقمت‌ا:للقمةاذاابتلغتها
التقلم:فتحتینلە

وقافك‌ضمی‌وتشدیدیلەلقمە‌یی‌تدریح‌ وتأنی‌ایلەیونمق‌
التلقیم:علی‌وزن‌التكریم‌لقمە‌بوندرمق

تقول‌لقمتهاغیری‌تلقیا
الالقام:همزەنك‌ كسریلە‌كذلك‌بوندرمق‌تقول‌القمتەحجراعلی‌

طریق‌الاستعارة
التلقامة:تانك‌كسری‌ولامك‌سكونیلەلقمابی‌چوق‌بورن‌كمسنە
لقمان‌:لامك‌ضمی‌

وقافك‌‌سكونیلە كركسلرصاحبی‌اولان‌كمسنەنك‌اسمیدر‌كە شعراانی‌‌عادەنسبت‌قلوب‌لقمان‌بن‌

عاددردیرلر
اللكم:لامك‌فتحی‌وكافك‌ سكونیلە‌بركمسنەیی‌ یومرق‌‌ایلەاورمق‌تقول‌ایلەاورمق‌لكمتەالكمەلكما

من‌الباب‌‌الاول‌اذاضربتەیجتمع‌كفك‌
الملكمة:میمك‌ضمی‌وكافك‌فتحی‌ وتشدیدیلەشول‌ كلبچەدركە

یومرغلەیاپلمش‌اولە
اللكام:لامك‌ضمی‌‌وكافك‌تشدیدیلەشام‌ شریفدە‌‌برطاغك‌ علمیدر‌
ملكوم:میمك‌ فتحی‌‌

وكافك‌ضمی‌ومدیلە مكۀمشرفەدە‌ برصویك‌‌اسمیدر‌
اللم:لامك‌فتحی‌‌ومیمك‌تشدیدیلە‌برنسنەیی‌ جمع‌

ایدوب‌اصلاح‌ایتمك‌ یقال‌‌الم‌‌اللّەشعثە‌ ای‌اصلح‌‌‌وجمع‌ماتفرق‌من‌امورە‌ومنە‌قولهم‌ان‌داركم‌‌لمومة

ای‌تلم‌الناس‌ ویجمعهم‌‌ولم‌برنسنەیی‌جمع‌ایدوب‌المغە دخی‌دیرلرومنە‌قولە تعالی‌‌وتأكلون‌التراث‌

اكلالماای‌نصیبە ونصیب‌‌صاحبە‌ وقال‌ابوعبیدە‌یقال‌لمتەاجمع‌حتی‌اتیت‌علی‌اخرە‌
الالمام:

همزەنك‌كسریلەقونمق‌نزول‌معناسنە‌یقال‌الم‌بە‌‌ای‌نزل‌بە‌والمام‌ قریب‌‌اولمغە‌دخی‌دیرلروفی‌الحدیث‌

وان‌مما‌ینبت‌الربیع‌‌مایقتل‌حبطااویلم‌ ای‌یقرب‌‌من‌‌ذلك‌وحطب‌‌حاءمهملەنك‌وبانك‌فتحیلەبرمرضدر‌كە

طوارك‌قارنن‌شیش‌وروالمال‌‌ذنب‌صغیر‌ایشلمكە‌دخی‌دیرلروبعضلرایتدی‌المام‌وبالە قریب‌‌اولمقدر‌

وبالی‌ایشلمكسزن‌
الملم:میمك‌‌ضمی‌ولامك‌كسریلەشول‌اوغلاندر‌كە‌بلوغە‌قریب‌اولە
اللمم:

فتحتینلەوبالەقریب‌ اولان‌‌فعل‌ولمم‌‌كذلك‌ جنون‌‌دن‌برحالتدر
الملموم:میم‌اولك‌فتحی‌وثانینك‌ضمی‌

ومدیلەشول‌كمسنەدركەاندە‌حالت‌جنون‌اولە‌
اللمة:لامك‌فتحیلەشیٔ‌قلیل‌‌وبرنسنەیە‌ال‌دكرمك

یقال‌اصابت‌فلانامن‌الجن‌‌لةیعنی‌اثرامنهم‌ولمە‌حادثۀدهر وشدت‌روزكار‌معناسنەدەكلور


الملمة:میم‌اولك‌ضمی‌وثانینك‌كسریلەشدایددنیادن‌نازل‌اولان‌نسنە
العین‌ اللامة:میمك‌تشدیدیلە‌

شول‌كوزدركەآنك‌نطرندن‌یرامز‌لق‌ایرشە‌ یقال‌‌اعبذەمن‌كل‌هامةولامةهامةهوامك‌ واحدیدر‌



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64