Cilt 2 sayfa 473

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 473


فتحی‌وجیمك‌كسری‌ومدیلەزیادە‌اسی‌اولان‌كون‌یقال‌یوم‌وجیم‌ای‌شدیدالحروبوحاء‌ مهملەایلە

دخی‌لغتدر‌
الوجمة:واوك‌فتحی‌وجیمك‌سكونیلە‌عاراولناجق‌ صنقت‌‌مسبە‌معناسنەووجمەبركون‌

بركیجەدەبركرە‌یكەدخی‌دیرلروجبەكبیدر‌ورناومعناوصاحب‌صراح‌بومقامدە‌وجمەبرر‌وی‌

در‌افتادن‌بخوردن‌دیمشدر‌غلطدر‌نتكیم‌بونك‌مثلی‌صبرم‌تفسیرندە‌دخی‌مرورایتمشدر‌ غرابت‌بوندە‌دركە

صاحب‌صراح‌وجبەیی‌باب‌بادە‌‌بركون‌بركیجەدە‌بركرە‌یمكلەتفسیر‌ ایتمسیكن‌وجوهری‌‌بومقامدە‌

الوجمةمثل‌الوجبةدیمش‌ایكن‌وجمەبرروی‌در‌افتادن‌بخوردن‌ایلەتفسیرایتمشدر
الوجمة:فتحتینلە

شول‌علامتلروشول بنالردر‌كەصحر‌الر‌دە‌ آنكلەجهت‌وجانب‌بلنور
الاوجام:همزەنك‌فتحی‌وواوك‌

سكونیلەجمعی‌علامات‌طریق‌معناسنە
الوحم:وواوك‌فتحی‌وحاء‌مهملەنك‌قصدمعناسنەدر

تقول‌رحمت‌وحمەای‌قصدت‌قصدە
الوحام:واوك‌‌كسریلەطوارەیوك‌اورركن‌سركشلك‌ایتمك‌

یقال‌وحمت‌الدابةمن‌الباب‌الرابع‌اذااستصعبت‌عندالجمل‌
الوحام:واوك‌فتحیلەوحانك‌تخفیفیلە

یوكلی‌‌عورتك‌برنسنەیە‌ استهاسی‌كەاندن‌آس‌برمكلەتعبیر‌اولنور‌
الوحام:واوك‌كسریلەبمعناە‌

ووحام‌یوكلی‌عورتك‌اشتهاسندن‌غیری‌یردە‌‌استعمال‌اولنماز
الوحم‌:فتحتینلەیوكلی‌عورت‌برنسنەیە‌

اشتهاایتمك‌یقال‌ وحمت‌‌توحم‌وحما‌من‌الباب‌الرابع‌
الوحمی‌:واوك‌فتحی‌وحانك‌ سكونی‌والفك‌قصریلە

برنسنەیەاشتهاسی‌اولان‌یوكلی‌عورت‌یقال‌ امرأةوحمی‌
الوحامی:وواوك‌فتحی‌والفك‌ قصریلەوحمینك‌

جمعی‌یقال‌نسوةوحامی‌وفی‌المثل‌وحمی‌ولاحنبل‌یعنی‌آش‌یررحالاكە‌یوكلی‌دكلدر
التوحیم:علی‌وزن‌

التكریم‌آش‌یرین‌عورتەدلدوكن‌یدرمك‌یقال‌وحمناها‌توجمیا‌ای‌اطعمناهاتوحیما‌ ای‌‌‌اطعمناها‌ماتشتهیەویقال‌ایضا

وحنالهاتوحیماای‌ذمحنالهایعنی‌دلدوكن‌ بوغقزلدق‌
الوخامة:وواوك‌‌‌‌فتحی‌وخاء‌ معجمەنك‌تخفیفیلە

ثقلت‌معناسنە
الوخومة:ضمتینلەبمعناها‌
الوخم:واووك‌فتحی‌وخانك‌كسریلە‌ثقیل‌اولان‌نسنە
الوخم:

واوك‌فتحی‌وخانك‌ سكونیلە
الوخیم:واوك‌فتحی‌وخانك‌‌كسری‌ومدیلە‌بمعناە‌ایضاالوخام‌واوك‌

كسریلەوخمپك‌‌
الاوخام:همزەنك‌‌فتحیلەكذلك‌جمعی‌تقول‌من‌باب‌المغالبةواخمنی‌ فو‌خمنەیعنی‌

آنكلەثقلت‌چكشوب‌اكا‌غالب‌اولدم‌ثلقتدە‌ ووخیم‌‌بوخم‌وباسی‌‌چوق‌اولان‌یرە‌دخی‌دیرلریقال‌شیٔ

وخم‌ووخیم‌ای‌وبیٔ
الوخمة:واوك‌فتحی‌وخانك‌كسریلەهواسی‌مزاجەموافق‌ اولنمین‌شهر
الوخیمة:

وواوك‌فتحی‌وخانك‌ كسری‌ومدیلەبمعناهایقال‌بلدةوخمة ووخمیةاذالم‌توافق‌ساكنها
الاستیخام:همزەنك‌

وتانك‌كسریلەبرنسنەیی‌اغربولمق‌واغرعدایتمك‌
التوخم:فتحتینلەوخانك‌

ضمی‌وتشدیدیلە بمعناەیقال‌استوخمت‌البلدةواستوخمت‌الطعام‌وتوخمتەاذااستوبلتەواسیبال‌وبلدن‌

باءموحدەایلەثقیل‌‌بولمغەدیرلر
التخمة:تانك‌ضمی‌وخانك‌فتحیلەامتلاء‌اولمق‌‌‌‌اصلی‌‌وخمةایدی‌نتكیم‌

باب‌لامدە‌‌وكلةوتكلةتفسیرندەمرور‌‌ایتمشدر‌وعامە‌خایی‌تسكین‌ ایدوب‌‌تخمةدیرلر نتكیم‌بعض‌شعر‌

ایچندە‌دخی‌كلمشدر‌
التخمات:وزن‌مزبورە‌اوزرە‌جمعی‌‌
التخم:‌كذلك‌وزن‌مزبورە‌اوزرە‌جمعی‌

یقال‌وخم‌الرجل‌ من‌الباب‌‌الرابع‌اذااتخم‌
الاتخام:همزەنك‌‌كسری‌وتشدیدیلەامتلاء

اولمق‌یقال‌اتخمت‌‌من‌الطعام‌وعن‌الطعام‌
الاتخام:همزەنك‌كسری‌وتانك‌سكونیلەافعال‌وزنی‌اوزرە

تخمەقلمق‌یقال‌اتخمەالطعام‌وبواصلندە‌ اوخمسە‌ایدی‌
المختمة:میمك‌وخانك‌‌فتحیلەوتانك‌سكونیلە

تخمەایدیجی‌طعام‌ یقال‌‌هذا‌طعام‌منخمةوبواصلندەموخمةایدی‌زیراطایٔفۀعرب‌كثرة استعمال

بناءثانی‌حروف‌اصلیە‌دن‌توهم‌ایتمشلردر
الوذم:فتحتینلەشول‌قایشلردر‌كە‌قوغنك‌ كوشە‌لریلە‌

اغاجنك‌‌اراسنە‌بغلرلر
الوذمة:وزن‌مزبورە‌اوزرە‌واحدی‌‌ووذم‌ذكر‌‌اولنان‌قایش‌قرلمغەدخی‌دیرلر

یقال‌وذمت‌الداوتوذم‌‌ذمها‌وذم‌كذلك‌سكیللرمثالندە‌ناقە‌نك‌رحمندە‌شول‌ات‌لرە‌

دیرلركە‌انی‌ولددن‌‌منع‌ایلر‌
التوذیم:علی‌وزن‌التكریم‌ناقەنك‌رحمنەذكر‌اولنان‌انلری‌ازالەایچون‌

علاج‌اتمك‌‌‌یقال‌ودمتها‌تودمتهاتوذیماوتوذیم‌‌كلب‌بویننە‌قایش‌ طقمغەدخی‌دیرلروزیادە‌قلمغەدخی‌دیرلر



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64