Cilt 2 sayfa 48

وفرع

معناسنە‌
القابع:بانك‌ كسریلە‌صولیان‌ كمسنە‌
القبعة:قافك‌ ضمی‌وبانك‌فتحیلە‌هر زمان‌باشن

اچروچكجی‌كمسنە‌ یقال‌امرأةفبعةطلعة یعنی‌كاە‌باشن‌ایچر وچكر‌وكاە‌ طشرەچقارر

وفیعە‌كذلك‌شول‌ آلاجە‌قوشجغزە‌ دیرلركە‌سرجە‌‌كبیدر‌ اكثریبافارەلرینك بو‌الرینە قریب‌یرە

اولور‌قچان‌برنسنە‌دن‌ خوف‌ایتسە‌فارە‌ یو‌اسنە‌‌كیروب‌كیزلنور
القبیعة:قافك‌فتحی‌ وبانك‌كسری‌

ومدیلە‌بچاغك‌یاخود‌ قلینجك‌یرزوانە‌سی‌ كرك‌كومشدن‌كرك‌ موردن‌اولسون‌قبیعە‌ الخنزیر

بایلە‌خنزیرك‌بورنندن‌ حاصل‌‌اولان‌صوتە دیرلر‌
القبیعة:قافك‌ كسری‌‌وبانك‌كسری‌ وتشدیدیلە‌كذلك

خنزیر‌آوازیكە‌‌بورنندن‌ حاصل‌اولور‌
القنبعة: قافك‌وبانك‌ضمی‌ ونونك‌‌مابیندە سكونیلە‌‌‌بر‌نسنەنك

غلافنە‌دیرلر
القنبعة: علی‌وزن‌الدحرجة اغاجك‌چیچكی‌ غلافدە‌اولمغە‌دخی‌ دیرلر‌یقال‌قنبت

الشجر‌ةاذصارت‌ زهرتها‌فی‌قنبعة ای‌غطاء‌
القباع: قافك‌‌ضمیلە‌شول‌ كیلەدركە‌زیادە‌بیوك‌ اولە‌

مكیال‌ضخم‌معناسنە‌ وقباع‌حادث‌بن‌ عبداللهك‌‌لقبیدر‌كە والیٔ بصرەدر
الاقتباع:همزەنك‌   ‌وتانك

كسریلە‌قریە‌نك‌اغزن‌ اغزینە‌آلوب‌صو‌ ایچمكدر‌تقول‌اقتبعت‌ السقاء‌‌ اذاادخلت‌ قربت‌فی‌فمك

فشربت‌منە‌
القتعة: فتحتینلە‌‌بر‌قورددر‌كە‌ اغاجی‌براكاارضە طحتە‌دخی‌دیرلركذا فی‌بعض‌نسخ

الصحاح
القدع: قافك‌فتحی‌ودالك‌ سكونیلە‌آنی‌ منع‌ایدوب‌سكرمك‌ تقول‌قد‌عت‌فرسی‌ اقدعە‌قدعا

اذاكجتە‌وكففتە وقدع‌وسكر‌مك‌ ایچون‌بورننەاورمغە دخی‌دیرلریقال‌هذا فحل‌لایقدح‌ ای‌لایضرب

انفەوذالك‌اذاكان‌ كریما‌یعنی‌بو‌كلامی‌ معززاولدیغینە‌بناء‌ دیرلر‌قدع‌مطلقا‌منع‌ معناسنە‌دەكلور

یقال‌قدعت‌الرجل‌اذا‌ كففتە‌انقدوح‌ قافك‌ فتحی‌ودالك‌ضمیلە‌ شول‌آتدر‌كە‌منعە‌ محتاج‌اولە

بعض‌‌سیرتدن‌آلیقومق‌ ایچون‌
الاقداع: همزەنك‌كسریلە‌منع‌ ایتمك‌
الانقداع: همزەنك‌وقافك‌

كسریلە‌ممنوع‌اولمق‌ یقال‌‌اقدعتە‌فانقدع‌ای‌ منعتە‌فامتنع
القدع: فتحتینلە‌كذلك‌ممنوع‌ اولمق‌یقال

اقدعتە‌فقدع‌من‌الباب‌ الرابع‌قدع‌كوز‌ضعیف‌ اولمغە‌دخی‌دیرلر یقال‌قدعت‌عینە‌ اذاضعفت‌

وقریب‌‌اولمغە‌دخی‌ دیرلر‌یقال‌قدعت‌لی‌ الحمسون‌اذادنت‌‌یعنی‌ اللی‌باشنە‌قریب‌اولسە‌
القدعة:

قافك‌فتحی‌ودالك‌ كسریلە‌قلیلة‌لكلام‌ اولوب‌اهل‌حیااولان‌ عورت‌‌
القدع:كذلك‌ قافك‌فتحی‌ودالك‌

كسریلەشول‌آیدركە اوركك‌اولە‌یقال‌فرس‌ قدع‌اذاكان‌هبوبا‌ 
التقادع: تانك‌فتحی‌ ودالك‌ضمیلە

خلق‌بری‌بری‌آردنجە برنسنە‌‌نك‌اوزرینە‌ دوشمك‌برحیثیتلەكە هربری‌ ایلرو‌كچسك‌‌‌ایچون‌‌‌ صاحبنی‌كیرو

چكمكە‌سعی‌ایدر‌ اولە‌وكوندرلە‌بربرین‌‌ دورتمكە‌دخی‌دیرلر‌ یقال‌‌نقاد‌‌عوابالرماح‌ ای‌تصاعنواوتقادع

نساقط‌معناسنە‌دە كلور‌وفی‌الحدیث‌‌یحمل‌ الناس‌ علی‌الصراط‌ یوم‌‌القیامة‌فیتقادع‌‌ بهم‌‌جنبتا

الصراط‌تقادع‌الفراش‌ فی‌النار‌وفراش‌ پروانە‌یە‌دیرلر‌تقادع‌‌ خلق‌بری‌بری‌آردنجە‌ وفات‌ایتمكە‌دخی

دیرلر‌یقال‌‌تقادع‌القوم‌ اذا‌مات‌بصضهم‌ فی‌اثر‌بعض‌القذع‌ فتحتینلە‌‌‌فحش‌‌كوی‌ اولوب‌بدزبان‌اولمق‌
القذع:‌

قافك‌فتحی‌وذلك‌ سكونیلە‌بركمسنەیە سوكوب‌فحشیات‌ سویلمك‌
الاقذاع: همزەنك‌كسریلە‌بمعناە

یقال‌قذعتە‌واقذعتە‌ اذا‌رمیتە‌بالفحش‌ وشتمنە‌
المقذع:میمك‌ وقافك‌‌سكونی‌‌وذلك‌ كسریلە‌

شتم‌ایدیجی‌كمسنە‌ وفی‌الحدیث‌من‌قال‌ فی‌الاسلام‌ شعر‌امقذعا‌فلسانە‌‌ هدر‌
القناذع:قافك‌ فتحی‌وذلك‌

كسریلە‌قبیح‌اولان‌ كلام‌‌
القنذع:قافك‌ ذالك‌‌ضمیلە‌بی‌‌حمیت‌ اولان‌كمسنە‌‌دبوث‌‌ معناسنە‌
القرع:

قافك‌فتحی‌ورانك‌ سكونیلە‌قاقمق‌یقال‌‌ فرعت‌الباب‌ اقرعە‌قرعا‌ من‌الباب‌الثالث‌‌ وعربلرك‌ان‌العصا

قرعت‌الذی‌الحلم‌ دیدكلری‌قوللرندن‌ مراد‌بودر‌كە‌عرب‌‌‌ حاكملر‌ندن‌بری‌اولوب‌‌ حرا‌فت‌مرتبە‌سنە

واردقدە‌قزینە‌ایتدی‌ قچان‌‌حكمدە‌بر‌ مخالف‌وضع‌ایدر‌سم‌ بكا‌تنبیە‌ایچون‌ عصایلە‌قلقانی‌دق‌ایلە

تاكە‌متبیە‌اولوب‌ رجوع‌ایلیم‌دیدی‌ وقرع‌باشنە‌دكنك‌ایلە‌ اورمغە‌دخی‌دیرلر‌فرع‌ معناسنە‌‌فاایلەنتكیم

مروررایتدی‌‌یقال‌ فرعت‌‌رأسە بالعصافرعا‌وفرعا‌ وفرع‌كلسە‌دە‌اولانی‌ هب‌ایچد‌ی‌دیمك‌ محلندە‌دە‌استعمال‌

اولنور‌یقال‌ قرع‌‌الشارب‌بالاناء‌ جبهتە‌یعنی‌كاسەنك‌ كناریلە‌آلنتی‌اوردی‌ ایچندە‌اولانی‌جملة‌ ایچمكلە