Cilt 2 sayfa 485

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 485


اوزره‌تأكید‌بيع‌ایچون‌سلفدن‌ویردكلری‌برقاج‌اقچه‌كه‌اكاعوام‌يی‌دیرلر
الاربان:همزه‌نك‌ضمی‌ورانك

سكونیله‌كذلك‌تأكید‌بيع‌ایچون‌سلفدن‌ویرلن‌برقاج‌اقچه‌وبولغتدرعربون‌ایله‌عربانده‌وعامه‌بوكه

ربون‌دیرلروبومقامده‌صاحب‌صراح‌اربان‌لغه‌فی‌عربان‌يعنی‌كول‌دیمشدرسهواولدیغی‌خفی‌دكلدر


الاسن:همزه‌نك‌مدی وسینك‌كسریله‌طعمی‌ولونی‌متغیراولان‌صواچن‌كبیدروزنا‌ومعنی
الاسون:ضمتینله

صوذكراولنان‌صفت‌اوزره‌اولمق‌يقال‌اسن‌الماء‌یأسن‌اسونا‌من‌الباب‌الاول‌ویأسن‌من‌الباب‌الثانی


الاسن:فتحتینله‌بمعناه‌يقال‌اسن‌الماءیأسن‌اسنا‌من‌الباب‌الرابع‌واسون‌بركمسنه‌قيويه‌كیردكده‌قيونك

يرامزرايحه‌سی‌اكاتأثیرایدوب‌لايعقل‌ياخود‌باشی‌چكزنمكه‌دخی‌دیرلريقال‌اسن‌الرجل‌اذادخل‌البئر

فاصابته‌ریح‌منتتة‌من‌ریح‌البئر‌اوغیر‌ذلك‌فغشی‌عليه‌اوداررأسه
التأسن:فتحتینله‌وسینك‌ضمی‌وتشدیدیله

صومتغیراولمق‌يقال‌تأسن‌الماء‌اذاتغیروتأسن‌برخصوصده‌تعلل‌ایدوب‌اكلنمكه‌دخی‌دیرلرابوزیدر

روايتی‌اوزره‌يقال‌تأسن‌علی‌تأسن‌علی‌تأسنا‌اذااعتل‌وابطأ‌وابوعمروایتدی‌تأسن‌الرجل‌اياه‌دیرلر‌قچان‌انك

اخلاقن‌طوتسه‌
الاسن:ضمتینله‌خلق‌كبیدروزناومعنی
الاسان:همزه‌نك‌مدیله‌جمعی‌اخلاق‌معناسنه

يقال‌هو‌علی‌اسان‌من‌ابیه‌ای‌علی‌شمائل‌من‌ابیه‌واسن‌كذلك‌اسانك‌واحدی‌درواسان‌قولانك‌وایپنك

قاتلرینه‌دیرلرطاقات‌النسع‌وطاقات‌الحبل‌معناسنه‌ابوعمر‌وروايتی‌اوزره‌واسن‌كذلك‌يقینۀ‌‌شحمه‌دیرلر

يقال‌سمنت‌ناقته‌علی‌‌اسن‌ای‌علی‌شحم‌قدیم‌يعنی‌اسكی‌باغ‌اوزره‌باغ‌بغلدی‌وجوهری‌بو‌مقامده‌تأسن

كلمه‌سی‌اعتل‌معناسنه‌كلدكن‌تكرار‌ذكرایتمشدرنظراولنه
المأفون:میمك‌فتحی‌وفانك‌ضمی‌ومدیله‌شول

كمسنه‌دركه‌عقلی‌وفكری‌ضعیف‌اولورالجوزالمأفون‌چورك‌قوزه‌دیرلر
الافن:فتحتینله‌بركمسنه‌نك

فكری‌ضعیف‌اولمق‌يقال‌افن‌الرجل‌من‌الباب‌الرابع‌ويقال‌ایضا‌افن‌علی‌البناء‌للمجهول‌فهو‌مأفون

واقن‌ناقه‌نك‌سودی‌ازاولمغه‌دخی‌دیرلريقال‌افتت‌الغاقة‌اذاقل‌لبنها
الافنة:همزه‌ نك‌فتحی‌وفانك‌كسریله

سودی‌ازاولان‌ناقه‌
الافین:همزه‌نك‌فتحی‌وفانك‌كسری‌ومدیله‌فكری‌ضعیف‌اولان‌كمسنه‌وفی‌المثل

ان‌الرقین‌يغطی‌اقن‌الافین‌ورفین‌قافله‌خظك‌وسائر‌نسنه‌نك‌اعرابنه‌محسناثنه‌دیرلريعنی‌زینت‌ضعفی

وعيبی‌سترایدر
الافن:همزه‌نك‌فتحی‌وفانك‌سكونیله‌عقلی‌فاسد‌قلمق‌يقال‌فنه‌الله‌یأفنه‌افنا‌فهو‌مأفون

وافن‌اكسلمكه‌دخی‌دیرلرنقص‌معناسنه‌وافن‌دوه‌ياوروسی‌آنه‌سنك‌ممه‌سنده‌اولان‌سودی‌جمله‌ایچمكه

دخی‌دیرلروافن‌سودی‌ساغن‌كمسنه‌جمله‌صاغمغه‌دخی‌دیرلروافن‌سوه‌ی‌بلا‌تعيین‌وقت‌صاغمغه‌دخی

دیرلرتحبینك‌مقابلیدر
المتأفن:میمك‌ضمی وفانك‌كسری‌وتشدیدیله‌اكسلیجی‌نسنه‌يه‌دیرلرمتتة‌ص‌معناسنه


الافان:همزه نك‌كسری‌وفانك‌تشدیدیله‌وقت‌حین‌معناسنه‌ابو‌عمروروايتی‌اوزره‌يقال‌جاء‌ناعلی

افان‌ذلك‌ای‌حین‌ذلك‌
الافنة:همزه‌نك‌ضمی‌وقافك‌سكونیله‌شول‌اودركه‌طاشدن‌بنااولنه
الاقن:

ضمتینله‌جمعی‌ذكر‌اولنان‌اولرمعناسنه‌ركبه‌ایله‌كب‌كبی‌دبزلرمعناسنه‌
الامانة:همزه‌نك‌فتحی‌ومیمك

تحفیفیله امین‌اولمق‌
الامان:همزه‌نك‌فتحیله‌كذلك‌امین‌اولمق
الامن:همزه‌نك‌مدی‌ومیمك‌كسریله

امین‌كمسنه‌يقال‌امنت‌من الباب‌الرابع‌فاماامن
الایمان:همزه‌نك‌كسری‌ومدیله‌بركمسنه‌يی‌امن‌وامان

اوزره‌قلمق‌تقول‌امنت‌غيری‌من الامن‌والامان وایمان‌تصدیقه‌دخی‌دیرلر
الموهمن:میم‌اولك‌ضمی‌

وثانینك‌كسریله‌تصدیق‌ایله‌متصف‌اولان‌‌كمسنه‌ومؤمن‌امین‌قايجيه‌دخی‌دیرلروباری‌‌تعالی‌يه

مؤمن‌دیدكلری‌قوللری‌انوك‌ظلم‌ایتمسندن‌امین‌اولدیغنه‌بناء‌دروامن‌اصلنده‌‌اء‌‌من‌ایدی‌همزمتین‌ایله

همزه‌تانيه‌تليین‌اولندی‌علی‌ماسيجئ‌من‌‌الاصل‌فی‌هذاالباب‌
المهیمن:میمك‌ضمی‌وهانك‌‌فتحی‌ويانك

سكونی‌ومیمك‌كسریله‌كذلك‌امین‌قیلجی‌‌معناسنه‌دروبونك‌اصلی‌‌مأامن‌ایدی‌همزۀ‌‌ثانيه‌يايه‌قلب

اولنمغه‌تلبین‌‌اولندقدنصكره‌همزۀ‌‌اولی‌هايه‌قلب‌اولنوب‌مهمین‌دینلدی
الامن:همزه‌نك‌فتحی‌

ومیمك‌سكونیله‌امین‌اولمق‌كه‌خوقك‌مقابلیدر‌وامن‌بركمسنه‌يه‌برنسنه‌يی‌ايناتمغه‌دخی‌دیرلر‌يقال‌‌امنته

علی‌كذامن‌الباب‌الرابع‌وقرئ‌قوله‌تعالی‌لا‌تأمننا‌‌علی‌يوسف‌بین‌‌الادغام‌‌والاظهاروقال‌الاخفش



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64