Cilt 2 sayfa 492

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 492


-

اوله
البيون:بانك‌فتحی‌ويانك‌ضمی‌ومدیله‌بمعناه‌وذكراولنان‌قيويه‌بيون‌وبائنه‌دیرلر

زیراقيويه‌صالنان‌ایپ‌بوتقدیرجه‌قيونك‌ديواردندن‌اراق‌اولوروسعتندن‌اوتری
غراب‌البین:بانك

فتحی‌ويانك‌سكونیله‌شول‌قرغه‌دركه‌الاجه‌اوله‌ابقع‌معناسنه‌وابوالغوث‌ایتدی‌غراب‌البین‌شول

قرغه‌دركه‌بورنی‌وايقلری‌قرمزی‌اوله‌اماسياه‌قرغه‌يه‌حاتم‌دیرلروحاتم‌دیدكلری‌بطریق‌التطیر

فراقه‌حكم‌ایتدی‌یكیچون‌درعربلرك‌زعمی‌اوزره‌
بین:بانك‌فتحی‌ويانك‌سكونی‌ونونك‌فتح‌اوزره

بناسیله‌برقاج‌نسنه‌نك‌آره‌صی‌وسط‌معناسنه‌سكون‌سینله‌تقول‌جلست‌بین‌القوم‌كماتقول‌جلست

وسط‌القوم‌پس‌بین‌ظرفدركه‌اكرانی‌اسملك‌اوزره‌استعمال‌ایتسك‌معرب‌قیلورسن‌تقول‌لقد‌تقطع

بينكم‌يرفع‌النون
بعیدات بین:بانك‌ضمی‌وعينك‌فتحی‌وبانك‌سكونیله‌كلمۀ‌‌بین‌مجرورومومضاف‌ایله‌

اولمق‌اوزره‌احيانا‌معناسنه‌قریب‌استعمال‌اولنورتقول‌لقيته‌بعیدات‌بین‌اذاالقیته‌بعد‌حین

ثم‌امسكت‌عنه‌ثم‌اتيته
بین‌بین:بالرك‌فتحى‌ويالرك‌سكونی‌ونونلرك‌فتح‌اوزره‌بناسیله‌ايوایله‌ينلو‌مابينی

يقال‌هذالشئ‌بین‌بین‌ای‌بین‌الجید‌والردئ‌پس‌بونلرایكی‌كلمه‌دركه‌كلمۀ‌‌واحده‌مثابه‌سنده‌قلنوب

آخرلری‌مبنی‌قلنمشدروهمزۀ‌‌بین‌بین‌شول‌همزه‌دركه‌تخفیف‌اولنمشدريعنی‌همزه‌حركتنه‌موافق

اولان‌حرف‌علتك‌بيننده‌قلنمشدرمثلااكرهمزه‌مفتوحه‌اولسه‌همزه‌ایله‌الف‌بیننده‌قلنورسأل‌كبی

واكرهمزه‌مكسوره‌اولسه‌همزه‌ایله‌يابیننده‌قلنورشئم‌كبی‌واكرمضمومه‌اولسه‌همزه‌ایله‌واو

بيننده‌قلنور‌لؤم‌كبی‌وهمزۀ‌‌بین‌بین‌ابتداده‌واقع‌اولماز‌ابداساكن‌كبی‌ضعیف‌اولدیغندن‌اوتری

لكن‌بوهرندكلو‌ساكنه‌قریب‌اولوب‌همزه‌صریحه‌مرتبه‌سنه‌واصل‌اولمامش‌ايه‌متحرك‌اعتبار

اولنوروهمزۀ‌‌بین‌بین‌دیدكلری‌ضعفندن‌اوتری‌‌درنتكیم‌بین‌بین‌ضعیف‌معناسنه‌استعمال‌اولنور


بينا:بانك‌فتحی‌ويانك‌سكونی‌والفك‌‌قصریله‌كه‌آخرنده‌اولان‌فتحه‌دن‌متولداولورفتحه‌ئی‌اشباع

ایتمكله
بينما:بانك ونونك‌فتحی‌ومابینده‌يانك‌سكونیله‌كذلك‌بینا‌معناسنه‌درمیم‌زائده‌درتقول‌بينا

تحن‌نرقبه‌اتاناای‌بین‌اوقات‌‌رقبتنا‌اياه‌پس‌اوقات‌حذف‌اولنوب‌اوقانك‌مضاف‌الیهی‌اولان‌جمله

بین‌كلمه‌سن‌ولی‌ایتمشدرواسأل‌القربة‌آيت‌كریمه‌سنده‌مضاف‌حذف‌اولندیغی‌كبی‌وظروف

زمانك‌جمله‌يه‌اضافتی‌خود‌شايعدركقولك‌اتیتك‌زمن الهجاج‌امیرواسمعی‌بيناكلمه‌سنك‌مابعدن

مجرور‌ایدردی‌قچان‌بین‌مضاسنه‌اولوب‌موضعنه‌بین‌وضع‌اولنمق‌صحیح‌اولسه‌واصمعی‌دن

غير‌یسی‌بينا‌وبينما‌كلمه‌لرندنصكره‌كلن‌كلمه‌لری‌مرفوع‌قلدیلر‌مبتدا‌وخبراولمق‌اوزره‌
البین:بانك

كسری‌ومدیله‌‌برپاره‌بركه‌كوزایریمی‌مقداری‌اوله
البيون:ضمتینله‌جمعی‌وبین‌ناحيه‌معناسنه‌دخی‌

كلورابو‌عمر‌وروايتی‌اوزره(فصل‌التاء)
التبن:تانك‌كسری‌وبانك‌سكونیله‌صمان‌كامعناسنه‌
التبنة:

تانك‌كسری‌‌ويانك‌كذلك‌سكونیله‌واحدی‌وتبن‌بيوك‌كاسه‌يه‌دخی‌دیرلرقدح‌كبیر‌معناسنه

كسائی‌ایتدی‌تبن‌شول‌بيوك‌كاسه‌دركه‌بكرمی‌آدمه‌كغايت‌فله‌اندن‌اشغه‌اولنه‌صحن‌دیرلركه

اكاقریب‌اوله‌نقوس‌كثیره‌يه‌كفايت‌ایتمده‌آندن‌اشغه‌اولنه‌عس‌دیرلرعين‌مهمله‌‌نك‌ضمیله‌وسین

مهمله‌ایله‌كه‌اوج‌دورت‌آدمه‌كغايت‌قله‌آندن‌اشغه‌اولنه‌قدح‌دیرلركه‌ایكی‌كمسنه‌يه‌كغايت‌قله

اندن‌اشغه‌اولنه‌قعب‌دیرلرقافله‌وعين‌مهمله‌ایله‌اندن‌اشغه‌اولنه‌غمردیرلرغين‌معجمه‌نك‌ضمی‌ومیمك

فتحیله‌
التبن:تانك‌فتحی‌وبانك‌سكونیله‌صمان‌ویرمك‌تقول‌تبنت‌الدابة‌اتبنها‌تبنا‌من‌الباب‌الثانی

اذاعلفتها‌التبن
التبانة:تانك‌فتحی‌وبانك‌تحفیفیله‌عقل‌وادراك‌قطنت‌معناسنه‌
التبن:فتحتینله

اهل‌ادراك‌اولمق‌يقال‌تبن‌الرجل‌يتبن‌تبنا‌من‌الباب‌الرابع‌
التبن:تانك‌فتحی‌وبانك‌كسریله‌اهل‌ادراك

اولمق‌قطن‌معناسنه‌
التتبین:علی‌وزن‌التكریم‌برنسنه‌ده‌زياده‌فكرایدوب‌دقت‌نظراوزره‌اولمق

يقال‌تبن‌تتبینا‌اذاادق‌النظر‌وفی‌حدیث‌سالم‌بن‌عبد‌الله‌قال‌كنا‌تقول‌فی‌الحامل‌المتوفی‌عنها

زوجهاانه‌ينقق‌عليها‌من‌جمیع‌المال‌حتی‌تبتنم‌ما‌تبنتم‌‌ای‌حتی‌ادققنم‌النظرفقلتم‌غيرذلك
التبان:



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64