Cilt 2 sayfa 525

بوایدی‌كەتاوحدت‌ایچون‌اولە
الشنان:شینك‌كسریلەجمعی‌كهنەقریەلرمعناسنەوفی المثل

لابةمقع‌لی‌بالشنان‌یعنی‌قریەآوازی‌بنم‌یانمدەسلاح‌ا‌وازی‌یرینەكمچز
الشنان:شینك‌فتحی‌ونونك

تخفیفیلەبعض‌وعداوت‌شنأمعناسنەلغتدرهمزەنك‌مدیلە
التشنن:فتحتینلەونونك‌ضمی‌وتشدیدیلە

قریەاسكیمك
التشان:تانك‌فتحی‌ونونك تشدیدیلەبمعناەیقال تشننت‌القریةوتشانت‌اذا‌خلقت

وتشین‌انسانك‌دریسی‌ پیراولدوغی‌زماندەقوریمق‌تشنج‌معناسنەوابوعمروایتدی‌تشان الجلدردیرلر

قچان‌دری‌قوریوب‌دیوشرلسەاسكیمكسزین
شن:شینك‌فتحی‌ونونك‌تشدیدیلەبرقبیلەنك

باباسی‌ادیدر‌عبدالقیسدن‌كەاول‌شن‌بن عبدالقیسدركەجداعلالری‌نزاردرواعور

شنی‌نام‌انلردندروفی‌المثل‌وافق‌شن‌طبفةوطبقەفتحتینلە برقبیلەنك‌اسمیدرومثلك‌اصلی‌بودركە

شن‌قبیلەسی‌غایت‌شدیدقبیلەاولمغین‌كمسنەاكامقاوم‌اولمزدی‌طبقەسی‌انلرەمقاومت ایدوب

انتقام‌الدقلرندەوافقشن‌طبقةدیدیلر
الشنون:شینك‌فتحی ونونك‌ضمی‌ومدیلەشول‌دوەدر‌كەنە

ارق‌وتەخودسمزاولەشنون‌اج‌معناسنەدخی‌كلورجایع‌كبی
الشنشنة:شینلرك‌كسری‌ومابیندەنونك

سكونیلەخلق‌طبیعت معناسنە
الاستشنان:همزەنك‌وتانك‌كسریلەارقلمق‌خلیل‌روایتی اوزرە

یقال‌اسنشن‌الرجل‌اذاهزل
الشین:شینك فتحی‌‌ویانك‌سكونیلەزینك‌خلافی‌دركەبرنسنەیی‌قبیح‌ایتمك

معناسنەدریقال‌شانەیشینەمن‌البابالثانی‌اذاجعلەقبیحا
المشاین:میمك‌فتحی‌ویانك كسریلەمعایب

ومقایح‌معناسنە
الشین:شینك‌كسری‌ومدیلەبرحرفك‌اسمیدرحروف‌هجادن(فصل‌الصاد)
الصبن:

صادك‌فتحی‌وبانك سكونیلەمنع‌كف‌معناسنەیقال‌صبنت‌عنا‌الهدیةاوماكان‌من‌معروف‌یصبن‌صبنا

من‌الباب‌الثا‌نی اذاكفقت‌وصبن‌قماراوینین‌كمسنەالندەكعبنینی‌اصلاح‌ایدوب‌اندقدەقدصبن‌دیرلر

واجل‌ولاتصبن‌دیرلر كصبتینی‌الدەدورایتدروب‌القاقل‌اصلاح‌ایتمەدیمك‌محلندە
الصابون:

علی‌وزن‌الكافورمعروفدرحتی‌عامۀالسنەدەاندن‌تعبیرصابونلەدردیرلر
الصحن:صادك

فتحی‌وحاءمهملەنك سكونیلەبرقومك‌مابیننك‌اصلاح‌ایتمك‌تقول صحنت‌بین‌القوم‌اذااصلحت‌واورمق

معناسنەدخی‌كلور‌تقول‌صحنتەصحنات‌اذاضربتەضربات‌و‎صحن‌الداراو‎ك‌او‎رتەسنەدخی‌دیرلر‌و‎سط

الدارمعناسنەو‎صحن بیو‎ك‌كاسەیەدخی‌دیرلرو‎صحن‌ذكراو‎لنان كاسەایلەبرنسنەو‎یرمكەدخی‌دیرلر

تقو‎ل‌صحنتەاذااطیتەشیأفیەو‎صحن‌دخی‌‌شو‎ل‌لكنجەمثالندەاو‎لان‌نسنەیەدیرلركەسازندە

او‎لنلرآنك‌ایكیسنی بری‌برینەاو‎رمغلەچلرلرسنج‌معناسنە و‎جو‎هرینك‌تعبیرندن فهم‌او‎لنان‌بو‎دركە

صحن‌ذكراو‎لنان‌نسنەلرن‌برنەاطلاق‌او‎لنەو‎صاحب‌قامو‎سك‌تعبیرندن‌فهم‌او‎لنان‌بو‎دركە

مجمو‎عنەاطلاق‌او‎لنەمناسب‌او‎لان‌او‎لكیدرنتكیم‌جو‎هرینك‌ایرادایتدیكی‌شعردلالت‌ایدرنظراو‎لنە

نعم‌زو‎ج‌كبی‌او‎لمق‌دخی‌محتملدریقال‌همازو‎جان‌و‎همازو‎ج
الصحو‎ن:صادك‌فتحی‌و‎حانك ضمی‌و‎مدیلە

شو‎ل‌ناقە‌دركەدییجی او‎لەیقال‌ناقةصحو‎ن ای‌رمو‎ح‌و‎بوا‎بو‎عمرو‎رو‎ایتیدر
الصحناء:صادك‌كسری

و‎حانك‌سكو‎نی‌و‎الفك‌مدی‌و‎قصریلەشو‎ل‌قانقدركەبالقدن‌ایدرلر
الصحناة:صادك‌كذلك‌كسری

و‎حانك‌سكو‎نیلەو‎احدی‌ذكراو‎لنان‌قاتقدن‌برپارەمعناسنە
الصیدنانی:صادك‌و‎دالك‌فتحی

و‎مابیندەیانك‌سكو‎نی و‎آخرنداو‎لان‌یانك تشدیدیلەچرچی‌كەچرت‌التن‌صاترپبلو‎رمعناسنە

صبدلانیدەلغتدرو‎صیدنانی‌كذلك‌شو‎ل‌جانو‎رەدیرلركەبرالتندەكندی‌ایچو‎ن‌بو‎ایپرو‎او‎ل‌یو‎ایی

كزلیو‎ب‌نابدیدایدرو‎اكاصیدن‌دخی‌دیرلرو‎صبدن‌ملكەدخی‌دیرلربادشاەمعناسنە
الصعو‎ن:

صادك‌كسری‌وعین‌مهملەنك‌سكو‎نی‌و‎وا‎و‎ك‌‌فتحی‌و‎نو‎نك‌تشدیدیلەدو‎ەقو‎شك‌ارككی‌ظلیم

معناسنە
الصفن:فتحتینلەانسانك‌خایەسنك‌دریسی‌
الاصفان:همزەنك‌فتحیلەجمعی‌
الصفن:

صادك‌ضمی‌و‎فانك سكو‎نیلەسفرەمثالندەبردریدركەانكلە‌صو‎چكرلرو‎فراایتدی‌او‎ل‌مطهر

شكلندەبرنسنەدركەانكلەایدست‌الو‎رو‎ابو‎عمرو‎ایتدی‌صفن‌شو‎ل دریدركەچو‎بان‌او‎لان كمسنەلرە