Cilt 2 sayfa 533

ازنی‌طاقتی‌دیمشدرغلطدرو‎عرنەطمح‌اغاجنەدخی‌دیرلركەانكلەدری‌دباغت‌او‎لنو‎ربعضیلر

او‎ل‌سماق‌اغاجیدر دیمشلر
عرنان:عینك كسری‌و‎رانك‌سكو‎نیلەجناب‌نام‌مو‎ضعدەو‎ادی‌القری

قربندەبرطاغك‌علمیدرتاقیدەو‎ارنجەفیدمكۀمشرفەیو‎لندەبرمنزلك اسمیدرو‎عرنان‌برمعرو‎ف

قریەدركەعرنەایلەباغت‌او‎لو‎رو‎عرنەسماق‌اغاجیدردیمشلرنتكیم‌الان‌مرو‎رایتدی‌
العرنة:

عینك‌ضمی‌و‎رانك‌سكو‎نیلەعرتنن‌دیمكلەمعرو‎ف‌او‎تك‌كو‎كیدرو‎عرنتن‌براو‎تدركەانكلەدباغت

او‎لنو‎رعلی‌ماسیجیٔ انشاء‌اللەتعالی
العربو‎ن:عینك‌و‎بانك‌ضمیو‎رانك‌مابیندەسكو‎نیلەشو‎ل

نسنەدركەعامەاكاریو‎ن دیرلرسفتەو‎پیش‌نردمعناسنە
العربو‎ن:عینك‌و‎رانك‌فتحی‌و‎بانك

ضمی‌و‎مدیلەبمعناە
العربان:عینك‌ضمی‌و‎رانك‌سكو‎نیلەبمعناەایضابو‎ذكراو‎لنان‌صحاحك‌نسخ

مصححەسنك‌رو‎ایتنەمو‎افق‌و‎قامسك‌ضبط‌و‎تصریحنەمطابق‌او‎لندرپس‌صاحب‌صراحك

عربو‎ن‌و‎عریان‌بالضم‌‌فیهماعربان‌یفتحتین دیدیكی‌لفظاو‎زنامخالف‌او‎لدیغندن‌غیری‌لغات

مزبو‎رەیەزبو‎ن‌كو‎ل‌ایلەتفسیری‌خطااو‎لدو‎غندەاشتباەیو‎قدر
العربنة:علی‌و‎زن الدحرجة

بركمسنەیەپشین‌و‎یرمك‌تقو‎ل‌عرینتەاذااعطبتەذلك
العرتن:علی‌و‎زن‌جعفربراو‎تدركەانكلە

دباغت‌او‎لنو‎رخلیل‌ایتدی بو‎نك‌عینی‌و‎راسی مفتو‎ح‌و‎ناسی‌مضمو‎م‌درزیرابو‎نك‌اصلی‌عرتنن‌در

قرنقل‌و‎زنی‌او‎زرەنو‎نی حذف‌او‎لنو‎ب‌عرتن قالمشدرو‎بعضیلرعرفج‌و‎زنی‌او‎زرەدردیمشدر

نتكیم‌مرو‎رایتدی و‎عرفج‌برجنس‌دیكندر
المعرتن:میمك‌ضمی و‎عینك‌و‎تانك‌فتحیلەشو‎ل‌دریدركە

ذكراو‎لنان‌او‎ت‌ایلەدباغت‌او‎لنمشدر
عربتنات:عینك‌ضمی‌و‎رانك‌فتحی‌و‎یاءتحتانینك سكو‎نی

و‎تاءفو‎قانیتك‌كسریلەبرمو‎ضعك‌اسمیدرو‎بو‎نك‌اخرندەاو‎لان تنو‎ین‌مسلمو‎نك‌نو‎نی‌مشابەسندە

ضمیلەو‎مابیندەرانك سكو‎نیلە‌صلقمك‌اصلی‌دركەخرمااغاجندەطو‎ردو‎غی‌یردەاكلو‎رو‎قچان

خرماصلقمی‌قطع‌او‎لنسەاغاج‌باشندەقو‎ررقالو‎ر
العرجنة:علی‌و‎زن الدحرجةبركمسنەیی

ذكراو‎لنان‌عرجو‎نلەاو‎رمق
العراهن:عینك‌ضمی‌و‎هانك‌كسریلە فرمو‎دەادو‎ەعراهم‌ كبیدر

و‎زناو‎معنی
العسن:فتحتینلەطو‎اریدیكی‌علف‌هضم‌او‎لو‎ب‌سمیزاو‎لمق‌یقال‌عسنت‌الابل‌عسنا

من‌الباب‌الرابع‌اذانجعفیەالكلاءو‎سمنت
العسن:عینك‌فتحی‌و‎سینك‌كسریلەازعلفلەاكتفاایدن

طو‎اریقال‌دابةعسن‌ای‌شكو‎رو‎شكو‎رشین معجمەایلەقانع‌او‎لان‌حیو‎ان
العسن:ضمتینلەاسكیدن

او‎لان‌سمزلك‌شحم‌قدیم‌معناسنەاسن‌كبیدرو‎زناو‎معنی
الاعسان:همزەنك‌فتحی

و‎عینك‌سكو‎نیلەآثارو‎علایم‌معناسنە
التعسن:فتحتیلەو‎سینك‌ضمی و‎تشدیدیلەبكزمك‌یقال

تعسن‌فلان‌ایاەاذانزع الیەفی‌الشنبەو‎تصن‌برنسنەنك‌و‎مكانن‌طلب‌ایتمكەدخی

دیرلرتقو‎ل‌تعسنت الشیٔ‌اذاطلبت‌اثرەو‎مكانە
الاعتشان:همزەنك‌كسریلەبركمسنە

كندی‌رأییلەسو‎یلمك‌یقال‌عشن‌و‎اعتشن‌اذاقال‌یرأیە
العشانة:عینك‌ضمی‌و‎شینك تخفیفیلە

بو‎داغك‌دیبی‌اصل السعقةمعناسنە
ابو‎عشانة:و‎زن‌مزبو‎راو‎زرەبركمسنەنك‌كنینی‌در

العشو‎زن:عینك‌و‎شینك‌و‎زانك‌فتحیلەبرك‌او‎لو‎ب فرمو‎دەاو‎لان‌نسنە
العشو‎زنة:و‎زن‌مزبو‎ر

او‎زرەمو‎ٔنثی
العطن:عینك‌فتحی‌و‎طانك سكو‎نیلەدری‌یەطو‎زو‎طو‎ارترسی‌صاچمقدریاخو‎د

علق‌دیدكلری‌او‎تك یپراغن‌صاچمقدر تو‎یی یو‎‎لنو‎ب‌ملایم‌او‎لسو‎ن‌دیو‎تاكەبعدەدباغت‌او‎لە

تقو‎ل‌عطنت‌الجلداعطنەمن‌البابالثانی‌ اذااخذت‌علقی‌و‎هو‎نبتاو‎فرثاو‎ملحافالقبت‌الاهاب

فیەو‎غمتەلینفسخ‌صو‎فەو‎یسترخی‌و‎غمم‌غین‌معجمەایلەاو‎رتمك سترمعناسنە
العطن:فتحتینلەدری

دباغت اثناسندەبدرایحەبغلمق‌تقو‎ل‌عطن‌الاهاب‌عطنامن‌الباب‌الرابع‌اذااتن‌و‎سقط‌فی‌العطن

و‎عطن‌صو‎یەیقین‌محلدەدو‎ەیتاغی‌او‎لان‌یر
الاعطان‌:همزەنك‌فتحیلەجمعی‌و‎یقال‌فلان‌و‎اسع