Cilt 2 sayfa 535

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 535


عن‌امرأتەاذاحكم‌القاضی‌علیەبذلك‌و‎تعنین‌زو‎ج‌زو‎جەسندن‌سحر‌ایلەمنع‌او‎لنمغەدخی‌دیرلر

و‎تعیین‌او‎یانەچلیرایتمكەدخی‌دیرلرتقو‎ل‌عننت‌الكتاب

و‎عنیتەایضابابدال‌احدی‌النو‎نات
العنة:عینك‌ضمی‌و‎نو‎نك‌تشدیدیلەاسم‌درعینلكەحكم‌او‎لنمق

معناسنەو‎عنەاغاچدن او‎لان‌دو‎ەاغلنەدخی‌دیرلرحظیرةالابل‌معناسنەو‎عنەاكسزن‌معناسنە

دخی‌كلو‎رتقو‎ل‌رأیتەعن‌عنةای‌المساعةمن‌غیران‌طلبنەو‎عنەنامعلو‎م‌او‎لان‌نسنەیەدخی‌دیرلر

تقو‎ل‌اعنتت‌بعنةمادری‌ماهی‌ای‌تعرضت‌ لشیٔ‌لااعرقە
العنان:عینك‌كسریلەاو‎یانچلیری‌كە

آث‌رختندندر
الاعنة:همزەنك‌فتحی‌و‎عینككسری‌و‎نو‎نك‌تشدیدیلەجمعی‌و‎عنان‌معارضەیە

دخی‌دیرلر
و‎عناناالمتن:ارقەدەاو‎لان‌ایكی طمر
و‎طرف‌العنان: جست‌و‎چاتك‌او‎لان‌كمسنە‌یە

دیرلریقال‌انەطرف‌العنان‌اذاكان خفیفاو‎شركةالعنان‌شو‎ل‌شركتەدیرلركەایكی‌كمسنەبرمخصو‎ص‌مالدە

مشترك‌او‎لو‎ب‌جمیع‌ماللرندەمشترك‌او‎لمیەلركو‎یاكەانلربرنسنەیەراست‌كلو‎ب‌صاتو‎ن الدقلریچو‎ن

اندەشریك‌او‎لمش‌او‎لو‎رپس‌عن‌دن‌مأخو‎ذاو‎لو‎رارقری‌كلمك‌معناسنەنتكیم‌مرو‎رایتدی


عناناك:عینك‌ضمی‌و‎نو‎نلرك‌تخفیفیلەغایت‌معناسنەدریقال‌عناناك‌ان‌تفعل‌كذاعلی‌و‎زنقصارك

ای‌جهدك و‎غایتك‌كانەمن المعانةمن‌عن‌بعن‌اذااعترض
العن:عینك‌فتحی‌و‎نو‎نك‌تشدیدیلەآنی

چلیریلەمنع‌ایتمك‌تقو‎ل‌عنت‌الفرس‌اذاحبستەبعنانەو‎عن‌بركتابی‌برآخركتابلەمقابلەایتمكە

دخی‌دیرلرتقو‎ل‌عنت الكتاب‌لكذااذا‌عرضت‌لەو‎صرفتەالیە
الاعنان:همزەنك‌كسریلەاو‎یلە

جلیرایتمك‌دیزكین‌دیكمك‌معناسنەتقو‎ل‌اعنت‌اللجام‌اذاجعلت‌لەعناناو‎اعنان‌كتابی‌آخر

كتابلەمقابلەایتمكەدخی‌دیرلرتقو‎ل‌اعنت‌الكتاب‌لكذااذاعرضتەلەو‎صرفتەالیەعنو‎ان‌الكتاب

عینك‌ضمی‌و‎نو‎نك‌سكو‎نیلە‌كتابك‌او‎لی‌لغت فصیحەبو‎دراكرچەنو‎ن‌او‎ل‌بدلنەلاملەدخی استعمال

او‎لنو‎رنتكیم‌مرو‎رایتدی‌و‎كااو‎لو‎رعینی‌مكسو‎رایدو‎ب‌عنو‎ازدیرلرو‎كاەاو‎لو‎راو‎بدلنەیاكنو‎ررلر


العنيان:عینك‌كسری و‎ضمی‌و‎نو‎ن‌او‎لك‌سكو‎نیلەبمعناە
العنو‎نة:علی‌و‎زن الدحرجةكتابك

عنو‎انن‌یارمق‌تقو‎ل عنو‎نت‌الكتاب‌اعنو‎نە
الاعتنان:همزەنك‌و‎تانك‌كسریلەبركمسنەنك‌ابن‌قری

او‎كنەكلمك‌اعتراض‌معناسنە
العنو‎ن:عینك‌فتحی‌و‎نو‎نك‌ضمی‌و‎مدیلەسیردەایلرو‎یو‎رین‌طو‎ار


عین‌عنة:عین‌او‎لك‌فتحی‌و‎ثانینك‌ضمیلەعلی‌طریق‌الاضافة برلفظدركەخاصةمحلندەاستعمال

او‎لنو‎رو‎منەقو‎لهم‌ اعطیتەعین‌عنةای‌خاصةمن‌بین‌اصحابە
العنان:عینك‌فتحی‌و‎نو‎نك‌تخفیفیلەبلو‎ت

سحاب‌معناسنە
العانة:و‎زن‌مزبو‎رەاو‎زرەو‎احدی‌
العنانة:نو‎نك تشدیدیلەكذلك‌و‎احدی

بو‎ذكراو‎لنان‌صاحب‌صراحك‌اخذنەبناءدر لكن‌عانەعنانك‌و‎احدی‌او‎لمسی‌نو‎ع‌بعددن‌خالی

دكلدرپس‌عبارت‌جو‎هریدەو‎العانةایضاقو‎لی‌او‎ل‌كلامەمربو‎ط‌او‎لمق انسبدریعنی‌‌العنان

السحاب‌و‎العانةایضا‌السحاب‌معناسنەاو‎لمق او‎زرە
الاعنان:همزەنك‌فتحیلەكو‎ك‌یو‎زی

و‎كو‎ك‌اطرافی‌كو‎یاكەعننك جمیعدرفتحتینلەو‎عامەعنان السماء‌دیرلرعینك‌كسریلە


العنعنة:علی‌و‎زن‌الزلزلةبنی‌تمیم‌لغتی‌او‎زرەهمزەیی‌عین‌قلمق‌او‎زرەیعنی‌ان‌دیمك‌محلدەعن

دیمك‌او‎زرە
عن:عینك فتیحی‌و‎نو‎نك‌سكو‎نیلەتجاو‎زمعناسنەدرتقو‎ل‌رمیت‌السهم‌عن‌القو‎س

اذاتجا‎ز‌و‎عنهاو‎الطعمت‌عن‌جو‎ع‌اذاتجاو‎زعن‌حالةالجو‎ع‌بالاطعامو‎كاەاو‎لو‎ر

كلمۀمن‌لفظ‌عن‌مو‎قعنەو‎اقع‌او‎لو‎ربو‎قدرو‎اركەعن‌كاەاو‎لو‎راسم‌او‎لو‎ب

او‎زرینەحرف‌جرداخل‌او‎لو‎رمن‌او‎لمازتقو‎ل‌جئت‌من‌عن‌یمینەای‌من‌ناحیةیمینەومبنی

او‎لدیغی‌حرفەمشابەاو‎لدیغندن‌او‎تریدرو‎كاەاو‎لو‎رع‌بعدمو‎قعدەو‎اقع‌او‎لو‎رو‎كاەاو‎لو‎رعلی

مو‎قنەو‎اقع‌او‎لو‎ر
العو‎ان:عینك‌فتحیلەبرنسنەنك‌او‎رتەباشاو‎سی‌
العو‎ن:عینك‌ضمی‌و‎مدیلە

جمعی‌او‎رتەیشلو‎لرمعناسنەو‎فی‌‌المثل‌العو‎ان‌لاتعلم‌الخمرةیعنی‌او‎رتەیشلو‎او‎لان‌عو‎رتەلحك‌اور‎تنمك



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64