Cilt 2 sayfa 537

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 537


جمعی‌كوزلرمعناسنه‌
العیون:ضمتینله‌كذلك‌جمعی‌
الاعيان:همزه‌نك‌فتحیله‌كذلك‌جمعی‌واعيان

القوم‌قومك‌اشرافنه‌دیرلرواعيان‌اتاانه‌برقرنه‌اشلره‌وفی‌الحدیث‌اعيان‌بنی‌الام‌ينوارثون

دون‌بنی‌العلات
عیون‌البقر:شام‌شریفده‌برجنس‌تازه‌اوزمك‌اسمیدركه‌ايری‌وسياه‌ومدوردر

وعيون‌بیكاركوزلرینه‌دخی‌دیرلرتقول‌حفرت‌حتی‌عنت‌اذابلغت‌العيون
الاعيان:همزه‌نك

كسریله‌بمعاناه‌تقول‌حفرت‌حتی‌اعينت‌كذلك‌
العیينة:عينك‌ضمی‌وياء‌اولك‌فتحی‌وثانینك

سكونیله‌عينك‌تصغیریدر
ذوالعینتین:عينك‌كذلك‌ضمی‌وياء‌اولك‌فتحی‌وثانینك‌سكونیله

جاسوس‌معنای‌مزبوردن‌مأخوذ‌درولاتقل‌ذوالعوينتین‌وعین‌بیكاركوزینه‌دخی‌دیرلروعین

دیزكوزینه‌دخى‌دیرلركه‌اول‌دبزك‌مقدمنده‌اولان‌چقوريردركه‌ایجك‌اوزرنده‌دروعين‌جرم

شمسه‌دخی‌دیرلركه‌وعين‌كوزجيه‌وجاسوسه‌دخی‌دیرلروعین‌التونهوعین‌نقداولان‌التونه‌واقچه‌يه

دخی‌دیرلر
وعين‌عنه:عينك‌ضمی‌‌ونونك‌تشدیدیله‌آشكاره‌سن‌بركمسنه‌يی‌كورمك‌واولسنی

كورممك‌معناسنه‌كلورتقول‌لقیته‌عین‌عنته‌اذارأيته‌عياناولم‌يرك
وعمدعین:برنسنه‌يی‌عن‌قصد

ایتمكه‌دیرلرتقول‌فعلت‌ذاك‌عمد‌عين‌اذاتعمد‌ته‌بجسد‌ويقین‌وعمداعلی‌عین‌دخی‌بومعنايه‌در


واولعين:قیل‌كل‌شئ‌معناسنه‌كلورتقول‌لقيته‌اول‌عسین‌اذاصارفته‌قیل‌كل‌شئ‌
وعين‌الشئ:

برنسنه‌نك‌خیرلوسنه‌دیرلروعين‌الشئ‌برنسنه‌نك‌تفسنه‌دخی‌دیرلريقال‌هوهوعيناوهوهوبعینه

ويقال‌لااخذالادرهمی‌بعینه‌وفی‌المثل‌ان‌الجوادعینه‌فراره‌يعنی‌ابوآتك‌عيننه‌نطردیشن‌بوقلمق

مثابه‌سنده‌دركه‌فرارضم‌فايله‌طوارك‌‌دیشن‌كورمكدر
وبعد‌عين:بعد‌معاينة‌معناسنه‌كلورتقول

لااطلب‌اثرابعد‌عين‌ای‌بعد‌معاينة‌وعين‌احد‌معناسنه‌دخی‌كلور‌يقال‌مابهاعين‌ای‌احد
وعين:

ناسدن‌برجماعت‌معناسنه‌ده‌كلوريقال‌بلد‌قلیل‌العین‌ای‌قلیل‌الناس‌وعين‌قلبۀ‌‌عراقك‌صاغ

جانبنه‌دخی‌دیرلريقال‌نشأت‌السحابة‌من‌قبل‌العين‌ای‌من‌جانب‌اليمین‌وعين‌علی‌الدوام‌يغن

يغموره‌دخی‌دیرلرواول عين‌ابتدامعناسنه‌دخی‌كلوريقال‌لقیته‌اول‌عين‌ای‌اول‌شئ‌وبومكله

بوندن‌اقدم‌ذكراولنان‌قبل‌كل‌شئ‌معناسنك‌فرقی‌واردرتأمل‌اولنه
واسد‌العين:برطاغك

علمیدر
ورأس‌عين:برشهرك‌اسمدروترازونك‌برجانینه‌مائل‌اولمسه‌دخی‌عين‌دیرلريقال‌فی‌المیزان

عين‌اذالم‌يكن‌مستوياواماتراروكعته‌سنه‌عين‌اطلاق‌اولنمق‌نتكیم‌مهذب‌الاسماده‌تصریح‌اولنمشدر

وبین‌الناس‌مشهوردرانك‌صحتنده‌كلام‌واردرزیراصحاحده‌وقاموسده‌مصرح‌اولان‌عدم

استوامعناسی‌درفقط‌وعين‌هئاته‌ومنظره‌دخی‌دیرلركماقال‌الحجاج‌للحسن‌لعینك‌اكیرمن‌امدك

يعنی‌منظرك‌اكبرمن‌سنك‌
وعين:حروف‌مقطمه‌دن‌برینه‌دخی‌دیرلر
وعبد‌عين:شول‌كمسنه‌يه‌

دیرلركه‌نظرنده‌اولدقچه‌عبودیت‌اظهارایده‌وغائب‌اولدقده‌ایتميه‌يقال‌هوعبد‌عین‌ای‌هوكالعبد‌لك

مادمت‌تراء‌فاذغبت‌فلاوانت‌
علی عبنی:بركلامدركه‌اكرامده‌وحفظده‌استعمال‌اولنورقال

الله‌تعالی‌ولتصنع‌علی‌عبنی‌وعين‌دريده‌اولان‌يوفقه‌دائره‌يه‌دخی‌دیرلركه‌بوعیب‌عداولنوريقال‌

بالجلد‌عين‌وهی‌دوائررقیقه‌وذلك‌عیب‌فیه
النعین:فتحتینله‌ويانك‌ضمی‌وتشدیدیله‌دری‌ذكر

اولنان‌دائره‌لی‌اولمق‌يقال‌الجلد‌‌وتعین‌برنسنه‌يه‌يره‌مزنظرایتمكه‌دخی‌دیرلرتقول‌تعین‌الرجل

المال‌اذااصابه‌بعین‌وتعین‌برنسنه‌بعینه‌لازم‌اولمغه‌دخی‌دیرلرتقول‌تعین‌عليه‌الشئ‌اذاالزمه‌بعینه‌العین

عينك‌‌فتحی‌ويانك‌كسری‌وتشدیدیله‌دائرلی‌اولان‌دری‌يقال‌سقاء‌عين
المتعین:میمك‌ضمی‌ويانك

كسری‌وتشدیدیله‌بمعناه‌يقال‌سقاء‌متعین‌اذاكان‌فیه‌دائرة
المعین:میمك‌فتحی‌وعينك

كسری‌ومدیله‌شول‌صودركه‌كوزل‌اوله‌
المعيون:میمك‌فتحی‌ويانك‌ضمی‌ومدیله‌بمعاناه‌يقال‌الماء‌معین

ومعيون‌ومعین‌ومعيون‌يرامزنظراولنان‌كمسنه‌يه‌دخی‌دیرلريقال‌عنت‌الرجل‌فهو‌معین‌علی‌النقص

ومعین‌علی‌التمام
العينان:فتحتینله‌صواقمق‌يقال‌عان‌الدمع‌والماء‌عينا‌نا‌اذاسال‌
العاين:يانك



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64