Cilt 2 sayfa 549

حاصل‌اولان‌بنون‌اغزیسنه‌دخی‌دیرلريقال‌لبن‌الرجل‌من‌الباب‌‌‌‌الرابع‌ولبن‌‌‌قيوتك‌‌‌سودی‌

چوق‌اولمق‌معناسنه‌ده‌كلوريقال‌‌لینت‌الشاة‌لبااذ‌عزرت‌
اللبة:لامك‌فتحی‌‌وبانك‌‌كسریله‌‌‌سودی‌

چوق‌اولان‌طواريقال‌ناقه‌لبنة‌ای‌غزیرة
اللبون:لامك‌فتحی‌‌وبانك‌‌ضمی‌‌ومدیله‌صودلی‌اولان‌

طواركرك‌قيون‌‌‌كرك‌صفركرك‌سودی‌‌چوق‌اولسون‌كرك‌ازاولسون‌
اللبن:لامك‌ضمی‌وبانك

سكونیله‌جمعی‌سودلی‌طوارلرمعنسنه‌
اللبن:لامك‌كسری‌وبانك‌سكونیله‌كذلك‌جمعی‌يونس

روايتی‌اوزره‌يقال‌كم‌لبن‌غنمك‌ولبن‌غنمك‌ای‌ذوات‌الدرمنها‌وقچان‌سودی‌چوق‌معناسن‌مراد

ایدنسه‌لرلبون‌دیمزلرلبنة‌دیرلرنتكیم‌مرور‌ایلدمی‌وكسائی‌ایتدی‌مسموع‌اولان‌كم‌لبن‌غنمك‌در

لامك‌‌فتحی‌وبانك‌كسریله‌ای‌كم‌رحل‌غنمك‌ورسل‌رانك‌كسری‌وسینك‌سكونیله‌برنسنه‌نك‌يرارنه

دیرلرابن
اللبون:لامك‌فتحی‌ويانك‌ضمی‌ومدیله‌شول‌دوه‌ياوروسیدركه‌ایكی‌ياشن‌‌تمام‌ایدوب‌اوچنجی

باشنه‌كیرمش‌اوله
بنت اللبون:وزن‌مزبور‌اوزره‌مؤنثی‌ومزبوره‌ابن‌لبون‌دیدكلری‌انه‌غيری

واسطو‌غروب‌سودكتوردیكدندن‌اوتریدرولبون‌سكره‌درالف‌لامله‌معروفه‌قلوب‌ابن‌اللبون‌وبات

اللبون‌دیرلر‌‌اناسن‌لامك‌فتحی‌وبانك‌سكونیله‌سود‌ایچرمك‌تقول‌لبته‌البنه‌من‌الباب‌الاول

والبنه‌من‌الباب‌الثانی‌اذاسقیته‌اللبن‌ولبن‌عصاایله‌اورمغه‌دخی‌دیرلريقال‌لبنه‌بالعصايلبنه‌لبنا

من‌الباب‌الثانی‌اذاضربه‌‌بهاولبته‌ثلث‌لبات‌ای‌ضربات‌ولبنه‌يصخرة‌دخی‌دیرلرقچان‌طاشله‌اورسه

اللابن:بانك‌كسریله‌سودایچرايجی‌كمسنه‌لبته‌‌فانا‌لابن‌اذاسقيته‌وتقول‌نحن‌‌‌‌‌ثنین‌جیراثنا‌ای

نسقیهم‌اللبن‌ولابن‌سرد‌صاحبی‌‌اولان‌كمسنه‌ده‌دیرلر‌يقال‌رجل‌لابن‌‌ای‌ذولین‌كقولك‌‌‌‌تامرای

ذو‌تمز‌
الالبان:همزه‌نك‌‌كسریله‌قومك‌سودی‌چوق‌اولمق‌يقال‌البن‌اللقوم‌اذاكثر‌عندهم‌اللبن‌

والبان‌ناقه‌نك‌سودی‌‌كلمكه‌دخی‌دیرلر‌يقال‌اليقت‌الناقة‌اذانزل‌لبنها‌فی‌ضرعها
الملبن:میمك‌ضمی‌

وبانك‌كسریله‌شول‌‌تام‌ناقه‌دركه‌ممه‌سنه‌سودی‌كلمش‌اوله‌يقال‌انبنت‌الناقة‌فهمی‌ملین
اللبین:لامك

فتحی‌وبانك‌كسری‌ومدیله‌سود‌ایله‌سلین‌آت
الملبون:میمك‌فتحی‌وبانك‌ضمی‌ومدیله‌كذلك‌سودله

بسلنن‌آت‌يقال‌فرس‌ لبین‌وملبون‌ای‌ربی‌باللبن‌مثل‌علیف‌من‌العلف‌وملبون‌شول‌كمسنه‌يه‌دخی

دیرلركه‌آنی‌سود‌اوروب‌سفيه‌ایتمش‌اوله‌يقال‌قول‌ملبونون‌‌اذاظهرمنهم‌سقه‌بعضهم‌من‌البان

الابل‌مايصیب‌اصحاب‌التبیذ
الملبنة:میمك‌وبانك‌فتحیله‌شول‌اوتدركه‌انی‌اوتلامغله‌قيونك‌سودی

چوق‌اولور
الاستلبان:همزه‌نك‌وتانك‌كسریله‌سود‌طلب‌ایتمك‌يقال‌جاء‌قلان‌يستلبن‌ای‌يعللب

لمبالعناله‌ای‌لضیقانه‌اللبنة‌لامك‌فتحی‌وبانك‌كسریله‌كریج‌كه‌آنكله‌يابويپارلراللبن‌لامك‌فتحی

وبانك‌كسریله‌جمعی‌كلمه‌ایله‌كلم‌كبی‌
اللبنة:لامك‌كسری‌وبانك‌سكونیله‌كذلك‌كریج‌معناسنده‌لغتدر

ابن‌السكیت‌روايتی‌اوزره‌
اللبن:لامك‌كسری‌وبانك‌سكونیله‌كذلك‌‌جمعی‌روايت‌مزبوره‌اوزره

لبنده‌ایله‌لبد‌كبی‌كچه‌معناسنه‌ولبنه‌كوكلك‌خشكنه‌دخی‌دیرلرنتكیم‌لغت‌جارالله‌اشارت‌اولنمشدر

وترجمۀ‌‌مختار‌صاحبی‌لینه‌كوكلك‌يقاسید‌ردیمشدر‌سهودر
التلمین:علی‌وزن‌التكریم‌كریچ

كسمك‌يقال‌لبن‌الرجل‌تلبیتا‌اذااتخذه‌
الملبن:میمك‌كسری‌ولامك‌سكونی‌وبانك‌فتحیله‌كزیح‌قالبی

وملبن‌سود‌قابنه‌دخی‌دیرلرمحلب‌معناسنه‌
التلبن:فتحتینله‌وبانك‌ضمی‌وتشدیدیله‌يربرده‌اكلنمك‌تمكث

معناسنه
الملبن:میمك‌ضمی‌وبانك‌فتحی‌وتشدیدیله‌فلاتج‌دیدیكلری‌نسنه‌وفلاتج‌فانك‌وتاء‌فوقانینك

فتحیله‌بعض‌نسخه‌ده‌لغت‌‌تلیسنيا‌بوری‌اوزره‌فرانه‌دردیمش‌كه‌بستل‌دیمك‌اولورچوهری

ایدزبن‌ظن‌ایدرم‌كه‌بومولداوله‌
اللبان‌:لامك‌كسریله‌اممك‌رضاعه‌كبیدروزنا‌ومعنی

يقال‌هه‌اخوه‌بلبنات‌امه‌ابن‌السكیت‌ایتدی‌هو‌اخوه‌بلبن‌امه‌دینمز‌زیرالبن‌ابحیلن‌سودینمز‌زیراالنن‌اجیلن‌سوده

دیرلر
اللبان:لامك‌فتحی‌وبانك‌تحفیفیله‌كوكسده‌سینبه‌تدطوردغی‌بردر
اللبان:لامك‌ضمی

وبانك‌تحفیفیله‌كوتلك‌دیدكلری‌نسنه‌كه‌ادوبه‌دندركندرمعناسنه‌ولمباته‌‌حاجته‌دخی‌دیرلر
لبان: