Cilt 2 sayfa 550

-

لامك‌ضمیله‌برطاعك‌علمیدر
اللبنی:لامك‌ضمی‌وبانك‌سكونی‌والفك‌قصریله‌‌براغاجدركه‌آنك‌عسل

كبی‌لذیذ‌سودی‌اولوروكاه‌اولورانوكله‌بخورایدیيتورلريلین‌يانك‌وبانك‌فتحیله‌برطاغك‌اسمیدر

التلجن:فتحتینله‌وجیمك‌ضمی‌وتشدیدیله‌بلمثك‌اولمق‌تلزج‌معناسنه‌وتلجس‌بركمسنه‌نك

باشی‌يونوب‌تمام‌پاك‌اولمغه‌دخى‌دیرلروتلجن‌اغاجدن‌دوكلن‌يپراقلری‌جمع‌ایدوب‌دوكوب

چكردكله‌قرشدروب‌دوه‌يه‌بدرمك‌دريقال‌تلجن‌القوم‌اذااخذوااخذواالورق‌ودوقوه‌وخلطوه‌بالنوی

للابل
التلجین:علی‌وزن‌التكریم‌خطمی‌دیمكله‌معروف‌نشه‌نك‌صويی‌قويی‌اولسون‌ديو‌دوكمك

تقول‌الجنت‌الخطمی‌ونجوه‌تلجینا‌اذاضربته‌لثخن‌
اللجین:لامك‌‌فتحی‌وجیمك‌كسری‌ومدیله‌اغاجك‌

يپراغی دوتسون پوصر صدقده دوشن يپراقلردن
اللجون: لامك فتحی وجیمك ضمی و مدیله سیرده

ثقیل اولان دوه
اللجون: ضمتيله ثقیل اولمق یقال لجنت الناقة تلجن لجونا من الباب الاول

اذاكانت‌ثقبلة‌فی‌الستیر
اللجین:لامك‌ضمی‌وجیمك‌فتحی‌ويانك‌سكونیله‌كومش‌فضه‌معناسنه

صیغۀ‌‌تصغیراوزره‌وارداولمشدر‌ثرياكبی‌وكمیت‌كبی‌
اللحن:لامك‌فتحی‌وحاء‌مهمله‌نك‌سكونیله

اعرابده‌خطاقلمق‌ولحن‌حسن‌صويله‌آوازه‌قلمغه دخی‌دیرلريقال‌لحن‌فی‌قراء‌ته‌من‌الباب‌الثالث

اذاطرب‌فیها‌وغردوتغدیدنغمه‌قلمغه‌دیرلر
اللحون:ضمتینله‌جمعی
الالحان:همزه‌نك‌فتحیله‌‌كذلك‌

جمعی‌وفی‌الحدیث‌‌اقرو‌أ‌القران‌يلحون‌العرب
الالحن:همزه‌نك‌وحانك‌فتحیله‌حسن‌صوتله‌‌قرأت

ایدن‌كمسنه‌يقال‌هوالحن‌الناس‌‌اذاكان‌احسنهم‌قراءة‌غناء‌ولحن‌برنسنه‌يی‌‌‌‌‌نیت‌‌ایدوب‌اكامبل‌ایتمك

ولحن‌كلامده‌خطا‌‌ایتمكه‌دخی‌دیرلريقال‌لحن‌فی‌كلامه‌اذااخطأ‌ولحن‌بركمسنه‌يه‌برسوز‌سويلمكدركه

اول‌انی‌فهم‌ایده‌غیریلرفهم‌ایتميه‌تقول‌لحنت‌اليه‌من‌الباب‌الثالث‌يضاالحن‌لخااذاقلت‌‌له‌قولا‌

يفهمه‌عنك‌ويخفی‌علی‌غيره‌ولحنه‌هو‌عنی‌دیرسن‌باب‌رابعدن‌قچان‌اول‌سوزی‌سندن‌فهم‌ایتسه

ولحن‌فحوای‌كلامه‌دخی‌دیرلرقال‌الله‌تعالی‌ولتعرفنهم‌فی‌لحن‌القول‌ای‌فی‌فحواه‌ومعناه
اللحات

لامك‌فتحی‌وحانك‌تشدیدیله‌اعرابده‌خطاقلیجی‌كمسنه‌
اللحانة:وزن‌مزبوراوزره‌مبالغه‌ایله‌خطا

قلیجی‌كمسنه‌
التلحین:علی‌وزن‌التكریم‌خطايه‌نسبت‌ایتمك‌نخطئه‌معناسنه
اللحن:لامك‌وحانك‌فتحیله

فهم‌وادراك‌ایتمك‌يقال‌لحرلحنا‌من‌الباب‌الرابع‌وفی‌الحدیث‌لعل‌احدكم‌الحن‌بحجته‌ای‌افطن‌لها

الالحان:همزه‌نك‌كسیله‌بركزلو‌سوزی‌اكلنمق‌تقول‌الخمته‌انااياه‌
الملاحنة:میمك‌ضمی‌وحانك‌

فتحیله‌كذلك‌‌‌اكلتمق‌تقول‌لاحنت‌الناس‌فاط‌ئتهم
اللخن:لامك‌وخاء‌معجمه‌فتحیله‌‌قربه‌يرامزرايحه‌بغلمق‌

يقال‌لخن‌السقاء‌من‌الباب‌الرابع‌اذااتن
اللخاء:لامك‌فتحی‌وخانك‌سكونی‌والفك‌مدیله‌بدرايحه‌‌لو

اولان‌عورت‌ومنه‌قولهم‌امة‌لخسناء‌بعضیلر‌ایتدی‌لخنا‌شول‌عورتدركه‌‌سنتلی‌‌اولميه‌
الالخن:

همزه‌نك‌وخانك‌فتحیله‌سنتلی‌اولمين‌رجل
اللدن:لامك‌فتحی‌ودالك‌سكونیله‌ملايم‌اولان‌كوندر

يقال‌رمح‌لدن
اللدن:لامك‌ضمی‌ودالك‌سكونیله‌جمعی‌يقال‌ماح‌لدن
التلدن:فتحیله‌‌ودالك‌ضمی

وتشدیدیله‌بريرده‌اكلنمك‌تمكث‌معناسنه‌يقال‌ثلدن‌عليه‌اذاتلكاء‌عليه‌وتلكؤ‌اكلنمكه‌دخی‌‌‌دیرلرلدن

لامك‌فتحی‌ودالك‌ضمی‌ونونك‌ سكون‌اوزره‌بناسیله‌شول‌يردركه‌اول‌غايت‌ونهايت‌‌دروبو‌ظرف

غيرمتمكن‌درعندمثابه‌سنده‌دربوكه‌حروف‌باره‌دن‌همین‌من‌داخل‌اولورقال‌الله‌تعالی‌من‌لدنا

ومضاف‌دخی‌كلورمابعدن‌‌جرایتمكله‌وبونده‌اوچ‌لغت‌واردربری‌لدن‌علی‌مامروبری‌لدی‌در

لامك‌فتحی‌والفك‌قصریله‌وبری‌دخی‌لددرلامك‌فتحی‌ودالك‌ضمیله‌وكاه‌اولورلدن‌كلمه‌سن‌عامل

قلورلر‌لكن‌عملی‌غذوة‌كلمه‌سن‌منصوب‌قلمغه‌مخصوصدر
اللزن:لامك‌فتحی‌وزانك‌سكونیله

شدت‌ومضايقه‌
اللزن:لامك‌فتحی‌وزانك‌كسریله‌مضايقه‌اوزره‌اولوب‌تنك‌اولان‌نسنه‌يقال‌

عیش‌لزن‌ای‌ضبق‌
اللزن:فتحیله‌خلق‌قيواوزرنده‌صوچكمك‌ایچون‌جمع‌اولمق‌برحیثیت‌ایله‌كه

مزاحمه‌اولوب‌صغشميه‌لروهرخصوصده‌اولان‌مزاحمه‌يه‌اطلاق‌اولنور
اللسان:لامك‌كسریله