Cilt 2 sayfa 561

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 561


بین‌الشیئین:موازنة‌ووزانا‌وبرنسنه‌يه‌برابراولمقله‌ياخود‌آنك‌مقابله‌سنده‌اولمغه‌دخی‌دیرلر

يقال‌هذايوازن‌هذااذاكان‌علی‌زنته‌اوكان‌محماذیة
الاتزان:همزه‌نك‌كسری‌وتانك‌كسری

وتشدیدیله‌‌برنسنه‌يی‌طارتوب‌المق‌يقال‌وزن‌المعطی‌واتزن‌الاخذكمايقال‌تقد‌المعطی‌واتنقدالاخذ

يعنی‌اقجه‌يی‌ویرن‌انتخاب‌ایدوب‌ویردی‌والان‌انتخاب‌ایدوب‌الدی‌پس‌انزان‌باب‌افتعالدندر

واو‌تايه‌قلب‌اولنوب‌ادغام‌اولنمشدر
الوزین:واوك‌فتحی‌وزانك‌كسری‌ومدیله‌شول‌حنظل‌دركه

اوكونمش‌اوله‌يعنی‌اون‌اولمش‌اوله‌وحتظل‌قرغه‌دوكلكی‌‌دیدكلری‌نسنه‌دركه‌اطباقتنده‌معروفدر

ووزین‌اهل‌وفاراولان‌كمسنه‌يه‌دخی‌دیرلر‌رزین‌معناسنه
موزن:میمك‌وزانك‌فتحیله‌برموضعك

اسمیدرشاذدرموحد‌وموهب‌كبیدر
الوسن:فتحتینله‌ايمز‌غنمق‌نعاس‌معناسنه‌
السنة:سینك

كسریله‌كذلك‌‌ايمز‌‌غنماق‌يقال‌وسن‌الرجل‌من‌الباب‌الرابع‌عرجلرك‌اوسن‌بارجل‌لیلتك‌دیدكلری

قوللرنده‌همزه‌همزۀ‌‌وصل‌وسین‌مفتوحدرونقول‌ماله‌هم‌ولاسن‌الاذاك‌يعنی‌همتی‌واستراحتی

مقصود‌اولان‌نسمسنه‌يه‌مصروفدروزياده‌مزبون‌اولمغه‌دخی‌دیرلريقال‌وسن‌الرجل‌من‌الباب

الرابع‌ایضا‌اذغشی‌عليه‌من‌نتن‌البئرمثل‌اسن
الوسنان:واوك‌فتحی‌وسینك‌سكونیله‌ایمزغنن‌كمسنه

يقال‌وسن‌الرجل‌فهو‌وسنان‌
الاستینان:همزه‌نك‌كسری‌وتانك‌كسری‌ومدیله‌‌كذلك‌ایمزغنمق

يقال‌وسن‌الرجل‌واستوسن‌بمعنی
الایسان:بركمسنه‌يی‌قيونك‌رايحه‌سی‌اورمق‌يقال‌اوسنته‌البئر


الموسنة:میمك‌ضمی‌وكسریله‌شول‌قيوندركه‌رايحه‌سی‌كیرن‌كمسنه‌‌يی‌اوزره‌يقال‌ركية‌موسنة

وركبه‌رانك‌فتحی‌ويانك‌تشدیدیله‌‌‌دینی‌يقین‌اولان‌قيوما
التوسن:فتحتینله‌وسینك‌ضمی‌وتشدیدیله‌

بركمسنه‌نك اوزرینه‌اويوركن‌كلمك‌يقال‌توسنها‌اذااتاهاوهی نائمة‌وبوندن‌مقصوداركك‌دیشيه

اويوركن‌كلدی‌دیمك‌اولور
المیسان:میمك‌كسری‌ومدیله‌اهل‌وقاراولان‌كمسنه‌يقال‌امرأة‌میسان

كان‌بهاسنة‌من‌رزانتهايعنی‌كوياكه‌زياده‌وقارندن‌اوبخويه‌وارمشدر
میسان:میمك‌فتحی‌ويانك

سكونیله‌برموضعك‌اسمیدر
الوضین:واوك‌فتحى‌وضاد‌معجمه‌نك‌كسری‌ومدیله‌محفه‌اوزره

چكدكلری‌قولن‌كه‌قتب‌ایچون‌اولان‌بطان‌مثابه‌سنده‌ورخل‌ایچون‌اولان‌تصدیرمثابه‌سنده

واكرایچون‌اولان‌حزام‌مثابه‌سنده‌درووضین‌قايشدن‌اورلمش‌يصی‌قولاندركه‌زياده‌استحكام‌ایچون

برقاج‌قاتدن‌ایدرلر
الوضن:ضمتینله‌جمعی ذكر‌اولنان‌قولانلر‌معناسنه‌وابو‌عبید‌ه‌ایتدی‌وضبن‌دیرلر

هوضون‌محلنده‌نتكیم‌قتیل‌دیرلرمقتول‌محلنده
الوضن:واوك‌فتحی‌وضادك‌سكونیله‌ذكر‌اولنان

قولانی‌اورمق‌تقول‌وضنت‌القسع‌اضته‌وضنا‌اذانسجته‌ونسع‌نونك‌كسریله‌قولانه‌دیرلر
الموضونه:

میمك‌فتحی‌وصادك‌ضمی‌ومدیله‌شول‌زره‌دركه‌حلقه‌لرینك‌زياده‌بری‌برینه‌كرشمه‌سندن‌طوقنمش

كبی‌اولوروموضونه‌‌جواهرایله‌طوقنمشه‌دخی‌دیرلرمنه‌قوله‌تعالی‌علی‌سررموضونة‌ومجاهد

بوايت‌كریمه‌‌نك‌نفسیرنده‌ای‌مرمولة‌بالذهب‌والجوهردیمشدرومرموله‌اورلمش‌معناسنه‌
الوطن:

فتحتینله‌انسانك‌اولدوغی‌بروروبۀ‌‌نام‌شاعرشعرنده‌وطنی‌تخفیف‌ایدوب‌وسطن‌ساكن‌قلمشدر


الاوطان:همزه‌نك‌فتحیله‌جمعی‌وطنلر‌معناسنه‌واوطان‌الغنم‌قيون‌يتاغی‌اولان‌يرلر
الایطان:

همزه‌نك‌كسری‌ومدیله‌بريری‌وطن‌طوننمق
التوطین:علی‌وزن‌التكریم‌بمعناه‌
الاستیطان:همزه‌نك

وتانك‌كسری‌ومدیله‌بمعناه‌ایضا‌تقول‌اوطنت‌الارض‌ووطنتها‌توينا‌واستوطنتهااذااتخذتها

وطنا
الاتطان:همزه‌نك‌كسری‌وتانك‌كسری‌وتشدیدیله‌بمعناه‌ایضان‌وبو‌باب‌اقتعالدندرقلب

واغامله‌اتطان‌اولمشدروتوطین‌النفس‌تقسی‌برنسنه‌يه‌ياقشدرمقدر
المیطان:میمك‌كسری

ومدیله‌برنسنه‌نك‌غابتی‌ومیطان‌شول‌بره‌دخی‌دیرلركه‌يوكرك‌آتلرینی‌قوشمغه‌اورادن‌تعيین‌ایدرلر

اول‌ميدانك‌اولیدر‌ومیثاه‌وميداء‌میمك‌كسری‌ومدیله‌میدان‌آخرنه‌دیرلر
المواطن:میمك‌فتحی

وه‌لسانك‌كسریله‌جنك‌يرلری‌قال‌الله‌تعالی‌لقد‌نصر‌كم‌الله‌فی‌مواطن‌كثیرة
الموطن:میمك‌فتحی‌وطانك



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64