Cilt 2 sayfa 565
Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 565
فیالافعاليكونمثلشئموشأم
التمین:فتحتینلهومیمكضمیوتشدیدیلهبرنسنهایلهمباركلكطلبه
ایتمك
الايامن:همزهنكفتحیومیمككسریلهمباركاولاننسنهلروصاغاللرمعناسنهدهكلور
وايامناشائمكمقابلیدرنامباركاولاننسنهلروصولاللرمعناسنهوايامنيمنكدخیجمعیكلور
كوياكهيمنايمناوزرنهجمعاولنوبايمنايامناوزرینهجمعاولنمشدرزمنازمناوزرینهجمع
اولندیغیكبی
اليمنة:يانكفتحیومیمكسكونیلهصاغجانبكهيسرنكمقابلیدرصولجانبمعناسنه
يقال قحدفلانيمنة
الايمن:همزهنكومیمكفتحیلهصاغجانب
المیمنة:میمكفتحیويانكسكونی
ومیمآخركدخیفتحیلهبمعناهبونلرایسرایلهمیسرهنكمقابلیدر
اليمین:يانكومیمككسری
ومدیلهقوتويمیندینمعناسنهدهكلورمعنایمذكوردنمأخوذدرمنهقولهتأتونتا
عناليمینقالابنعباسایمنقبلالدینفتراينونلناحنلالتناكانهاراديأتونتا عنالمأنیالسهل
ويمینعالیدرجهيهدخیدیرلراصمعیایتدیعربلركفلانعندناباليمیندیدكلریبمزلةحسنة
معناسنهدر
ايمناليمین:كلمۀاولیدههمزهنكومیمكفتحیبعدهمیمككسریومدیلهمبارك
معناسنهدريقالقدمفلانعلىايمناليمنایعلیاليمنويمیناندایچمكهدخیدیرلرقسممعناسنه
الايمن:همزهنكفتحیومیمكضمیلهيمینكجمعیقسملرمعناسنه
الايمان:همزهنكفتحیلهكذلك
جمعیويمینهيمیندیدیلراندایچركنهركسصاغالنيولداشنكصاغالنهوضعایتدیكیچون
واكريمینصاغجانبمعناسنهاولوبظرفاولورسهجمعاولنماززیراظروفجمعاولمغهصالح
اولمازمخثلغةالافاظومتفاونةوالسماءاولدوغیایچونكوزلمزمیكمقدامخلفهمخالفويمینهمخالف
وشمالهمخالفدريعنیهركمسنهنكيمینیمثلاواحذدرماعداولانجهتلرنهدالاولانغيریالفاظدر
پسيمینكجمعاولنمسیشخصواحدهنظرجائزاولمازومكركهاشخاصمتعددهيهنظراولنه
نتكیمدوهسوروسندهايمنالابلواشملالابلدیرلروعينانسانكوغيركصاغنهدخیدیرلر
اليمین:
يانكضُیویمكفتحىويلمثاينككسریوتشدیدیلهيمینكتصغیریدرهاسزواماامیرالمؤمنینحضرت
عمركرضیاللهعنهحدیثندهكههايلهوارداولمشدرزودتنابيمینهمنالهیيدتوجيهیبودركهبيمینتها
دیمشدريمشیكلمهسنكتصغیریاولماغلهكوياكهباءتايهقلباولنمشدرتأنیثایچوناولمهدهمشترك
اولدقلریجهتدنوهبیدقرغهدوكلكنكتخمنهدیرلرنخمحنظلمعناسنه
اليمنة:يانكضمیومیمك
سكونیلهيمنبردهلرندنبرجنسبردهنكاسمیدر
ام ايمن:همزهنكومیمكفتحیلهبرعورتكاسمیدركهسول
اكرمكصلیاللهتعالیعليهوسلماولادصغاریاتكحضانهسندهایكنانیآزادایدونزیدمتزويج
ایتدكدهزیدكاندناشامهادلواوغلیطوغمشدر
ايمنالله:همزهنكفتحیومیمكضمیلهبرلفظدركه
موضعقسمهوضعاولنمشدرالقیالفوصلدراكثرنخاةقتندهواسمادهالفمفتوحهكلمشدر
بوندنغيریوكاهاولوربونكاوزرنهتأكیدایچونلامابتداداخلاولورتقوللمیناللهپسحالت
وصلدهالفیحذفایدرسنوايمنمبتدالكطریقیلهمرفوعاولوبخبریمحذوفاولورتقدیری
لمیناللهقسمیوالميقاللهمااقسمبهاولمغلهقچانبونكلهباریتعالیيهخطابایتسكلمینكدیرسن
وفیحدیثعروقبنبنزبیرانهقاللمینكلئنكنتابتلیتلقدعاقیتوكاهاولورايمندننونیحذف
ایدوبايماللهدیرلرهمزهنكفتحیوكسریلهوكاهاولوريايیحذفایدوباماللهدیرلروكاهاولورمیم
مضمومهایلهاكتفاایدوبماللهدیرلروكاهاولورمیمیمكسورقبسلرلرحرفواحداولوببايهشبيه
اولدوغیایچونوكاهاولورزمناللهدیرلرمیمكونونكضمیلهومناللهدیرلرمیمكونونكفتحیلهومناللهدیرلر
ایكیسنكدخیكسریلهوابوعبیدایتدیوكاهاولورلفظيمینلهدخیقسمقیلوبيمیناللهلاافعلدیرلر
وكاهاولوربيینیافعلصیغهسیاوزرهجمعقیلوبايمندیدكندنصكرهلفظايمنلهقسمقیلوبايمنالله
لافعلنكذادیرلروابوعبیدایتدیاولیهمزۀوصلايمنایلهقسمقلنمغكاصلیبودربعدهكثرت
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64