Cilt 2 sayfa 569

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 569



البوهة:بانك‌كذلك‌ضمی‌ومدیله‌مؤنثی‌وابو‌عمر‌وایتدی‌بوهه‌كیچرك‌بیقوشه‌دیرلركه‌اكارجل‌احمق

تشبيه‌اولنور‌وعربلرك‌صوفة‌فی‌بوهة‌دیدكلری‌قوللرند‌ه‌مقصود‌شول‌هباء‌مفثوردر‌كه‌پنجره‌لرده

كونشه‌قرشو‌كورنور‌واندن‌ذره‌ایله‌تعبیر‌اولنور‌ابن‌السكیت‌ایتدى‌ما‌بهت‌له‌دیرلرمافطنت

معناسنه‌
البناء:علی‌‌وزن‌الجاء‌جماع‌معناسنه‌باءت‌ده‌لغتدر
الابه:فتحتینله‌وهانك‌تشدیدیله‌‌اوازی‌

بوغلن‌كمسنه‌ایخ‌كبی‌دروزنا‌ومعنی‌البهی:بالرك‌‌فتحی‌وهاء‌اولك‌‌سكونی‌واخرنده‌يانك‌تشدیدیله‌مجسم

اولان‌نسنه‌
البهباء:بانك‌‌فتحی‌وهاء‌اولك‌سكونیله‌دوه‌كوكريوب‌چاغرمق‌‌بخباخ‌كبی‌دروزنا‌ومعنی

(فصل‌‌التاء)
الترهات:تانك‌ضمی‌ورانك‌فتحی‌تشدیدیله‌شول‌‌خرده‌يوللردركه‌اولوبولدن‌‌منشعب‌اولور


الترهة:تانك‌ضمی‌ورانك‌فتحی‌وتشدیدیله‌واحدی‌ذكر‌اولنان‌يوللرك‌بریسی‌معناسنه‌فارسی‌معربدر

اندن‌صكره‌بالحل‌معناسنه‌استعاره‌اولنوب‌
الترهات:البسابس‌والزهات‌الصحاصح‌دیدیلركه‌

يونلركلمات‌باطله‌دن‌عبارت‌اولنور‌اسملردروكاه‌اولور‌اضافت‌طریقیله‌دخی‌استعمال‌اولنور

تانك‌ضمی‌ورانك‌فتحی‌وتشدیدیله‌‌كذلك‌اطل‌‌معناسنه‌درناسدن‌‌بعض‌‌كمسنه‌نك‌استعمالنده‌


التراريه:تانك‌فتحی‌ورانك‌كسری‌ومدیله‌جمعی‌‌‌ذكر‌اولنان‌استعمال‌اوزره‌
التافه:فانك‌‌كسری‌‌ایله

شئ‌حقیرمعناسنه‌يقال‌‌تفة‌من‌الباب‌الرابع‌وفی‌‌الحدیث‌فی‌ذكر‌القرأن‌لابتفه‌ولايتشأن‌يعنی‌قرأن‌عظیم‌

مرورايامله‌خقیر‌اولمز‌وتداول‌ایدیله‌كهته‌يوب‌عمل‌مانده‌اولمز
التمه:فتحتینله‌طعام‌فاسد‌اولمق‌يقال‌تمه

الطعام من‌الباب‌‌الرابع‌‌اذافسد
التماهة:تانك‌فتحی‌ومیمك‌تخفیفله‌ات‌‌برامزرايحه‌بغلمق‌يقال‌تمه‌اللحم‌

تماهة‌من‌الباب‌الرابع‌وسود‌رايحه‌سی‌‌متغیر‌اولمغه‌دخی‌دیرلر‌يقال‌تمه‌‌النن‌اذا‌تغیرت‌رايحته‌وثمه‌‌سودده

تمس‌كبی‌دردسمده‌يعنی‌يغلی‌نسنه‌ده‌اولان‌يرامزرايحه‌كبی‌در
التماه:میمك‌كسری‌وتانك‌‌سكونیله‌

شول‌‌فيوندركه‌سودی‌صاغلدقدء‌اكلنمايوب‌برامز‌رايحه‌بغليه‌
التهتهة:علی‌وزن

الزلزلة‌دلده‌اولان‌لكنت‌در
التهاته:تاء‌اولك‌‌فتحی‌وثانینك‌كسریله‌باطل‌اولان

نسنه‌لرترهات‌معناسنه‌‌
التيه:تانك‌كسری‌‌ومدیله‌متكبر‌اولمق‌يقال‌تاء‌يتینه‌تیهااذاتكیر

وتبه‌سزكردان‌اولوب‌كزمكه‌دخی‌دیرلر
التیهان:فتحتینله‌بمعناه‌يقال‌تاء‌فی‌الارض‌‌يتیة‌ تیها‌وتیهانا‌

اوتری‌در
الاتیاء:همزه‌نك‌فتحیله‌جمعی‌بريه‌لر‌معناسنه‌
الاتاويه:همزه‌نك‌فتحی‌‌كسری

ومدیله‌كذلك‌جمعی‌‌
التیهاء:تانك‌فتحی‌يانك‌سكونی‌والفك‌مدیله‌‌مؤنثی‌يقال‌فلا‌نتیهاء‌التنبيه

ومدیله‌كذلك‌جمعی‌
التیهاء:تانك‌‌فتحی‌‌ويانك‌سكونی‌والفك‌مدیله‌مؤنثی‌يقال‌فلاة‌تیهاء‌التنبيه

علی‌وزن‌التكریم‌حیران‌‌وسركردان‌قلمق‌‌يقال‌تيه‌نقسه‌وتوه‌بمعنی‌
ماائیهه:همزه‌نك‌ويانك‌فتحی‌ومابینده

تانك‌سكونیله‌فعل‌تعجب‌درته‌عجب‌متحیر‌اولدی‌معناسنه‌وما‌اتوهه‌دخی‌بو‌معنايه‌در‌
الاتيه:همزه‌نك

وبانك‌فتحیله‌متبر‌اولان‌كمسنه‌يقال‌هوانيه‌الناس
المتیهة:میمك‌فتحی‌وتانك‌كسری‌ومدیله‌شول

يردركه‌محل‌حیرت‌اوله‌يقال‌ارض‌متبهة‌واصله‌مفعلة‌(فصل‌الجیم)
الجبهة:جیمك‌فتحى‌وبانك‌سكونیله

انسانك‌وغيرك‌التنه‌دیرلر
الاجبه:همزه‌نك‌وبانك‌فتحیله‌التی‌بيوك‌اولان‌كمسنه‌يقال‌رجل‌اجبه‌اذا

كان‌بین‌الجیهة
الجبهاء:جیمك‌فتحی‌‌وبانك‌سكونی‌والفك‌مدیله‌مؤنثی‌النی‌بيوك‌عورت‌معناسنه‌


جبهاء‌الاشجعی:جیمك‌ضمى‌وبانك‌فتحی‌ويانك‌سكونیله‌بركمسنه‌نك‌اسمی‌درواصلنده‌ذكراولنان

اسم‌مؤنثك‌تصغیری‌دروجبهه‌اسد‌يرجنده‌دورت‌يلدزه‌دخى‌دیرلركه‌قراكا‌تزول‌ایدر‌كه‌اكا‌جبهة

الاسد‌دیرلروجبهه‌ات‌سوریسنه‌دخی‌دیرلروفی‌الحدیث‌لیس‌فی‌لجبهة‌صدقة‌وجبهه‌خلا‌يقدن

برجماعته‌دخی‌دیرلر
الجبه:جیمك‌فتحى‌وبانك‌سكونیله‌بركمسنه‌نك‌التنه‌اورمق‌تقول‌جبهته‌اذاصككت

جبهته‌وجبه‌بركمسنه‌ایله‌بركمسنه‌يه‌توجه‌ایتمكه‌دخی‌دیرلرتقول‌جبهته‌بالمكروموجبه‌قيويه‌وارمغه

دخی‌دیرلرقيونك‌الات‌واسبابی‌حاضر‌دكلكن‌يقال‌جیهنا‌الماء‌جیها‌ای‌ورد‌ناء‌ولیست‌عليه‌اداة‌الاسقتقاء


الجبیهة:جیمك‌فتحی‌وبانك‌كسری‌ومدیله‌صود‌ه‌اولان‌كراهت‌وعدم‌نفع‌ابن‌السكیت‌ایتدی‌ورد‌نا‌مامله



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64