Cilt 2 sayfa 579

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 579


وواوك‌سكونی‌‌والفك‌مدیله‌مؤنثی‌اغزی‌بيوك‌اولان‌عورت‌معناسنه‌وفوها‌شول‌بكره‌اغاجنه

دخی‌دیرلركه‌يشلری‌اوزون‌اوله‌ودیشلرن‌مراد‌شول‌چويلردركه‌ایپ‌انك‌اراسندن‌بورر
الفوهة:

فانك‌ضمى‌وواوك‌فتحی‌وتشدیدیله‌ بول‌اغزی‌ودره‌اغزی‌يقال‌قعد‌علی‌فوهة‌الطریق‌والجمع‌افواه

علی‌غیرالقياس‌علی‌مامروفوهه‌كاه‌‌اولوركلامه‌دخی‌اطلاق‌اولنوريقال‌ان‌ردالفوهة‌اشدید

ای‌القالة‌پس‌بو‌فهت‌بالكلام‌دن‌مأخوذ‌درتكلمت‌معناسنه‌
التفویه:علی‌وزن‌التكریم‌بركمسنه‌نك

اغزن‌بيوك‌قلمق‌يقال‌فوهه‌الله‌ای‌جعله‌افوه
التفوه:فتحتینله‌وواوك‌ضمى‌‌وتشدیدیله‌سوزه‌اغزاچمق

تقول‌ماتفوهت‌بكامة‌ای‌‌مافتحت‌فمی‌بها
المفوه:میمك‌ضمی‌وواوك‌فتحی‌وتشدیدیله‌كثیرالكلام

اولان‌كمسنه‌منطبق‌معناسنه‌
الاستفاهة:همزه‌نك‌وتانك‌كسریله‌بركمسنه‌طعامی‌ایزركن‌چوق

براولمق‌يقال‌استفاه‌الرجل‌اذااشتد‌اكله‌بعد‌قلة
الفیه:فانك‌فتحى‌وبانك‌كسری‌وتشدیدیله‌زياده

اكل‌ایدیجی‌كمسنه‌وبونك‌اصلی‌فيوه‌ایدی‌ادغام‌اولنوب‌فیه‌اولدی‌وفیه‌كثیر‌الكلام‌اولان‌كمسنه‌يه

دخی‌دیرلرمنطیق‌معناسنه‌كسرمیمله
الفیهة:‌ وزن‌مزبوراوزره‌مؤنثی‌
الفهة:فانك‌فتحی‌وهانك

تشدیدیله‌عاجز‌اولمق‌عی‌معناسنه‌
الفهاهة:فانك‌فتحی‌وهانك‌تحفیفی‌ایله‌بمعناها
الفه:فانك‌فتحى‌وهانك

تشدیدیله‌عاجز‌اولان‌كمسنه‌
الفهة:وزن‌مزبوراوزره‌مؤنثی‌وفهه‌طاينمغه‌دخی‌دیرلرزله‌معناسنه

وجهله‌ده‌دیرلروفی‌الحدیث‌ماسمعت‌منك‌فهة‌فی‌الاسلام‌قال‌ابو‌عبید‌يعنی‌السقطة‌والجهلة‌ونحوها


الفهه:فتحتینله‌عاجز‌اولمق‌يقال‌فههت‌يارجل‌فهها‌من‌الباب‌الرابع‌ای‌عبیت
الفهيه:فانك‌فتحی

وهانك‌كسری‌ومدیله‌كذلك‌عاجز‌معناسنه‌يقال‌سفیه‌فهبه
التفهیه:على‌وزن‌التكریم

عاجز‌قلمق‌يقال‌فههه‌الله‌ای‌جعله‌فهیها‌
الافهاء:همزه‌نك‌كسریله‌اوتندرمق‌يقال‌خرجت‌الحاجتی

فافهنی‌عنها‌فلان‌‌حتی‌فههت‌ای‌انسانیها(فصل‌القاف):
القمه:قافك‌ضُی‌ومیمك‌فتحی‌وتشدیدیله

شول‌دوه‌لردركه‌باشلرن‌يوقاروطوتوب‌صوایچميه‌لرقمح‌‌‌كبی‌دروزنا‌ومعنی‌
القامه:میمك‌كسریله

واحدی‌باشن‌بو‌تاروطوتن‌دوه‌معناسنه‌
القاه:علی‌وزن‌الحال‌طاعت‌اموينك‌بنی‌اسددن‌روايتی

اوزره
القاهة:علی‌وزن‌الحالة‌حكم‌وغلبه‌يقال‌مالك‌علی‌قاهة‌ای‌سلهان
الایقاه:همزه‌نك‌كسری

ومدیله‌مطیع‌اولمق‌
الاستیقاه:همزۀ‌‌نك‌كسری‌وتانك‌كسری‌ومیله‌بمعناه‌يقال‌ايقه‌الرجل‌

واسة‌بقه‌اذاطاع‌پس‌بو‌مقلوب‌اولورزیرااقاف‌اوزره‌باتقدیم‌اولنمش‌اولورحالاكه‌قاف‌مقدم‌‌در

ایقاه‌فهم‌ایتمكه‌دخی‌‌دیرلريقال‌ایقه‌اذاقهم‌ويقال‌ایقه‌لهذا‌ای‌‌فهمه‌
القهقهة:على‌وزن‌الزلزلة

شدتله‌كولمكدركه‌معروف‌درواكاقهقهه‌دیدیلركورلركن‌‌قه‌قه‌دیدیكیجون
القه:قافك‌فتحی‌وهانك

تشدیدیله‌كذلك‌قهقهه‌ایله‌كولمك‌يقال‌قه‌وقهقهه‌يممنی‌وكاه‌اولورمصدری‌مخفف

دخی‌‌قلسورلرضرورة‌نتكیم‌بعض‌شعر‌ده‌واردراولمشدروقهقهه‌سیرشدید‌ایله‌سیرایتمكه

دخی‌دیرلرهقهقه‌دن‌مقلوب‌‌در
القوهة:فانك‌ضمی‌ومدی‌‌ایله‌شول‌‌‌سوت‌دركه‌لذتی‌متعیر‌اوله

لكن‌انده‌فی‌الجمله‌تازه‌سوت‌حلاوتی‌باقی‌قالمش‌اوله
القوهی:قافك‌ضمى‌ومدیله‌اق‌بزلردن‌برنوع

بزدر‌وبو‌مقامده‌صاحب‌صراح‌قوهی‌نوع‌اركياه‌سفید‌دیمشدرغلطدروكياه‌كناندن‌تصحیف

اولمق‌نوع‌احتمالی‌بعددن‌خالی‌دكلدرزیرااثباب‌مطلق‌كنايه‌مخصوص‌دكلدروبوندن‌ماعداجوهری

قوهی‌فهه‌ذیلنده‌ايراد‌ایتمشدرحالاكه‌قوه‌ذیلنده‌ايراد‌اولنمق‌كرك‌ایدی‌بو‌شبهه‌لاپح‌اولدقدن

صكره‌قاموسه‌مراجعت‌اولندقده‌ذكراولنان‌منوال‌اوزره‌بولندی(فصل‌الكاف)
الكده:كافك

فتحى‌ودالك‌سكونیله‌طرملمق‌
الكدوه:ضمتینله‌بمعناه‌يقال‌كده‌يكده‌من‌الباب‌الثالث‌فهو‌لغة‌فی‌كدح

يكدح‌يقال‌اصابه‌شئ‌‌فكده‌وجهه‌وبه‌كده‌وكدوه‌ويقال‌كدحه‌الحجراذاصكه‌واثر‌فیه‌اثر‌اشدیدا

وكدهك‌كدحده‌لغت‌اولمسندن‌كدحك‌جمیع‌دلالت‌ایتدوكی‌معنالره‌كده‌دخی‌دلالت‌ایتمك‌لازم‌كلمز

بناء‌علی‌ذلك‌كده‌كسب‌وسعی‌معناسنه‌كلمه‌سنه‌جوهریده‌وقاموسده‌تعرض‌اولنمشدراكرجه‌ترجمۀ‌



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64