Cilt 2 sayfa 583

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 583


اول‌نبهان‌بن‌عمر‌ودر
النجه:نونك‌فتحى‌وجیمك‌سكونیله‌زجره‌ومنعددیرلر
الاتجاه:همزه‌نك

وتانك‌كسریله‌بمعناه
النجه:فتحتینله‌وجیمك‌ضمی‌وتشدیدیله‌بمعناه‌كذلك‌تقول‌نجهت‌الرجل

وانجهته‌وتنجهته‌اذارددته‌
الناجه:جیمك‌كسریله‌شول‌كمسنه‌دركه‌برشهره‌كلدكده‌اول‌شهری

كريه‌كوره
النده:نونك فتحی‌ودالك‌سكونیله‌زجرومنع‌ایتمك‌ندهت‌البیر‌من‌‌الباب‌الثالث

اذازجرته‌عن‌الحوض‌وغیره‌ونده‌دوه‌يی‌مجتمغة‌سورمكه‌دخی‌دیرلروزمان‌جاهلیتده‌بركمسنه

زوجه‌سنه‌طلاق‌ویرملو‌اولسه‌اذهبی‌فلاانده‌سربك‌دیردی‌وسرب‌سین‌وراء‌مهملتینله‌كودلن

ماله‌دیرلريعنی‌دوه‌لريكی‌ایتمز‌م هرقنده‌كیدرسه‌كتسون
الندهة:نونك‌فتحی‌ودالك‌سكونیله

مال‌چوق‌اولمسی‌كرك‌اول‌مال‌صامت‌اولسون‌كرك‌ماشيه‌اولسون‌
الندهة:نونك‌ضمی‌ودالك

سكونیله‌بمعناها‌
النزهة:نونك‌وضمی‌زانك‌سكونیله‌‌اراغ‌اولمق
النزه:نونك‌فتحی‌وزانك‌كسریله‌اراغ

اولان‌نسنه‌يقال‌مكان‌تزه‌ای‌بعید
النزه:فتحتینله‌مصدردراراق‌اولمق‌معناسنه‌يقال‌نزهت‌الارض

من‌الباب‌الرابع‌اذابعدت
التنزه:فتحتینله‌وزانك‌ضمی‌وتشدیدیله‌امزنسنه‌دن‌اراغ‌اولمق‌يقال

خرماجمناتنزه‌فی‌الرباض‌ای‌تنبا‌عد‌السؤ‌بالدخول‌فیها‌وابن‌‌السكیت‌ایتدی‌خلقك‌بركلمه‌يی‌غير‌‌محلنه

وضع‌ایتمه‌لری‌قبیلندندرآنلرك‌خرجنا‌تنزه‌دیدكلری‌كه‌بونی‌باغ‌سیرنه‌چقدقلرنده‌دیرلرحالاكه

تنزه‌اوتلی‌‌وصولی‌اولان‌يرلردن‌اراق‌دوشمكه‌دیرلردیدی‌لكن‌مقصودقوم‌غم‌والمدن‌اراق

اولمغه‌نظر‌اولورنتكیم‌الان‌فی‌قولنا‌تنبا‌تتبا‌عد‌عن‌السؤ‌بالدخول‌فیها‌مرورایتدی‌ومنه‌يقال‌

فلان‌يتزه‌عن‌الاقذاريعنی‌نجاستدن‌پرهیز‌ایدر
التنزيه:علی‌وزن‌التكریم‌بركمسنه‌نفسی‌يزيزنسنه‌دن

اراغ‌ایتمك‌يقال‌فلان‌يتزه‌نفسه‌عن‌الاقذارای‌يباعذها‌عنها
النزاهة:نونك‌فتحی‌وزانك‌تحفیفیله

برمز‌نسنه‌‌دن‌اراق‌اولمق
نزه‌الفلاة:نونك‌ضمی‌‌وزانك‌سكونیله‌صحرانك‌اوتسز‌صوسز‌اولان‌‌جانبی


النزه:نونك‌فتحی‌وزانك‌سكونیله‌طواری‌‌اونلی‌وصولی‌يرلردن‌ازاغ‌ایتمك‌يقال‌سقت‌ابلی

ثم‌نزهتها‌ای‌باعدتها‌عن‌الماء‌
النزيه:نونك‌فتحی‌وزانك‌كسری‌ومدیله‌لوم‌ایجساب‌ایدن

نسنه‌لردن‌اراغ‌اولان‌كمسنه‌يقال‌فلان‌تزيه‌كریم‌اذاكان‌بعیدامن‌اللوم‌ويقال‌نزيه‌الخلق‌بمعنی‌كریم

الخلق:نزبه‌خلايقدن‌بعید‌اولان‌مكانه‌دخی‌دیرلريقال‌مكان‌نزيه‌ای‌خلاء‌بعید‌عن‌الناس‌لیس‌فیه

احد
النفه:فتحتینله‌عاجز‌اولمق‌يقال‌نفهت‌نفسه‌من‌‌الباب‌الرابع‌اذااعبت‌وكلت‌
النافه:

فانك‌كسریله‌عاجز‌اولان‌طواركرك‌دوه‌اولسون‌كرك‌غيری‌اولسون‌
النفه:نونك‌ضمی‌‌وفانك

فتحی‌وتشدیدیله‌جمعی‌
الانفاه:همزه‌نك‌كسریله‌عاجز‌قلمق
التنفیه:علی‌وزن‌التكریم‌بمعناه‌يقال

انفه‌فلان‌ایله‌ونفههااذااكلها‌واعياها
المنفه:میمك‌ضمی‌وقافك‌فتحی‌وتشدیدیله‌عاجز‌قلنن‌طوار


المفهة:وزن‌مزبوراوزره‌مؤنثی‌يقال‌جمل‌منفه‌وناقة‌منفهة
المنفوه:میمك‌‌فتحی‌وفانك‌ضمی

ومدیله‌قورخف‌اولوب‌ضعف‌القلب‌اولان‌كمسنه‌جبان‌معناسنه‌
النفه:فتحتینله‌خسته‌مرضندن

هنوزافاقت‌بولمق‌يقال‌نقه‌فلان‌من‌مرضه‌نقها‌من‌الباب‌الرابع
النقوه:ضمتینله‌بمعناه‌يقال‌نقه‌نقوها

من‌الباب‌الثالث‌مثل‌كلح‌كلوحا‌وكلوح‌حاء‌مهمله‌ایله‌اكشی‌يوزلو‌اولمغه‌دیرلر
الناقه:قافك

كسریله‌شول‌كمسنه‌دركه‌خسته‌لكدن‌اقامت‌بوله‌وهنوز‌علتنك‌عقبنده‌اوله
النقه:نونك‌ضُی

وقافك‌فتحی‌وتشدیدیله‌جمعی‌وجه‌مزبوراوزره‌افاقت‌بولن‌كمسنه‌لرمعناسنه‌
الایقاء:

همزه‌نك‌كسریله‌خسته‌يه‌افاقت‌ویرمك‌يقال‌انقهه‌الله‌تعالی‌وانقاه‌برنسنه‌يه‌قولق

طوتمغه‌دخی‌دیرلريقال‌انقه‌لی‌سمعك‌ای‌ارعنيه‌وارعاراوعین‌مهملتینله‌اصغامعناسنه‌در

التقه:فتحتینله‌يلمك‌فنهم‌ایتمك‌معناسنه‌يقال‌نقه‌الكلام‌نقها‌من‌الباب‌الرابع
النقه:نونك

فتحی‌وقافك‌سكونیله‌بمعناه‌‌يقال‌‌نقهه‌من‌الباب‌الثالث‌ويقال‌فلان‌لايفقه‌ولاينقه‌ای‌لايقهم


الاستقاه:همزه‌نك‌وتانك‌‌كسریله‌صورمق‌استفهام‌معناسنه‌
النكهة:نونك‌فتحی‌وكافك‌سكونیله



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64