Cilt 2 sayfa 587

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 587


بری‌اول‌دیمكدر
الابی:همزه‌نك‌مدی‌وبانك‌كسری‌ومدیله‌امتناع‌ایدیجی‌كمسنه‌
الابی:

همزه‌نك‌فتحی‌وبانك‌كسری‌ويانك‌تشدیدیله‌بمعناه
الابيان:فتحتینله‌بمعناه‌ايضا‌يقال‌ابی

فهو‌آب‌وابی‌ایبان‌
التأبی:فتحتینله‌وبانك‌كسری‌وتشدیدیله‌امتناع‌ایتمك‌تأبی‌عليه‌اذاامتنع

وابی‌كريه‌كورمكه‌دخی‌دیرلريقال‌ابی‌فلان‌الماء‌اذااكرهه‌وابیته‌الماء‌كرهت‌الماء‌له
الابواء:

همزه‌نك‌‌‌فتحی‌وبانك‌سكونی‌والفك‌مدیله‌شول‌كچیدركه‌بيان‌كچسینك‌بولن‌قخولمغله‌خسته‌اوله

يقال‌عنز‌ابواء
الايا:همزه‌نك‌فتحى‌والفك‌قطریله‌كچی‌ذكراولنان‌صفت‌اوزره‌اولمق‌يقال‌ابیت‌تأيی‌

ابا‌من‌الباب‌الرابع
الائبی:همزه‌نك‌فتحى‌والفك‌قصریله‌علی‌وزن‌الاقوی‌شول‌اركك‌كچیدركه‌ذكر

اولنان‌صفت‌اوزره‌اوله‌يقال‌تيس‌ائبا‌وتیس‌تانك‌فتحی‌ويانك‌سكونیله‌كچنك‌ارككنه‌دیرلر


الاباء:همزۀ‌‌اولینك‌ضمی‌وبانك‌تخفیفیله‌طعامدن‌استكراه‌ایتمك‌يقال‌اخزه‌اباهاذاجعل‌يأبی‌الطعام


الاب:همزه‌نك‌فتحی‌وبانك‌تخفیفیله‌باياوالدمعناسنه‌اصلی‌ابوایدی‌فتحینله‌زیراجمعی‌الاباء‌كلور

همزۀ‌‌اولینك‌مدی‌وآخرنده‌الفك‌دخی‌مدیله‌قفاایله‌اقفاكبی‌ورحاایله‌ارحا‌كبی‌وبوندن‌حذف

اولنان‌واودرزیراتثنيه‌سنده‌الابوان‌دیرلرفتحتینله‌‌اكرچه‌بعض‌عرب‌مزبورك‌تثنيه‌‌سنده‌الابان‌

دیرلرنقص‌اوزرینه‌وحالت‌اضافتنده‌ابیك‌دیرلربانك‌فتحیله‌وابوان‌باياایله‌انه‌يه‌دخی‌دیرلر
الابون:

همزه‌نك‌فتحی‌وبانك‌ضمی‌ومدیله‌كذلك‌جمعی‌اخون‌وخمون‌وهنون‌دخی‌بويله‌دروحم‌عورت

جانبندن‌اولان‌خصم‌دروهن‌ذكری‌قبیح‌اولان‌نسنه‌دن‌عبارتدرهرنه‌كه‌اولورسه

وبو‌سببدندركه‌باری‌تعالینك‌اله‌ابیك‌ابراهیم‌واسمعیل‌واسحق‌قولنده‌ابیك‌ایله‌مرادابك‌جمعیدر

اصلنده‌ابینك‌دراضافتله‌نون‌دوشمشدردیمشلردر
الابوة:ضمتینله‌وواوك‌فتحی‌وتشدیدیله‌بابااولمق‌يقال

ماكنت‌ابالقدابوت‌ابوة‌بابالق‌نسبتنه‌دخی‌دیرلريقال‌بينی‌وبین‌‌فلان‌ابوة‌وابوة‌جمع‌دخی‌كلور

عمومة‌وخوؤلة‌كبی‌عملروخاللرمعناسنه‌
الابو:همزه‌نك‌فتحی‌وبانك‌سكونیله‌بسلمك‌تربيه‌معناسنه

يقال‌ماله‌اب‌ئابوه‌ای‌يغدوه‌
الابوی:فتحتینله‌ويانك‌تشدیدیله‌بابايه‌منسوب‌اولان‌نسنه‌ياابت

فتحتینله‌وتانك‌كسراوزره‌بناسیله‌برلفظدركه‌ياابی‌معناسنه‌درتابای‌متكلم‌دن‌عوض‌اولمغله

ام‌كلمه‌سنده‌ياامت‌دیدكلری‌كبی‌بونك‌اوزرینه‌وقف‌ایتملواولسك‌هايله‌وقف‌ایدرسن‌الاقرأن

عظیمده‌تااوزره‌وقف‌اولندیغی‌تاصورتنده‌كتابت‌اولندیغندن‌اوتریدروبعض‌عرب‌هاء‌تأنثده

دخی‌تايله‌وقف‌ایدوب‌ياطلحت‌دیرلروذكراولنان‌ناحالت‌وصلده‌اب‌دن‌ساقط‌اولميوب‌ام‌دن

ساقط‌ اولوب‌ياام‌اقبلی‌دیدكلرینك‌وجهی‌بودركه‌اب‌وقتا‌كه‌حرفین‌اوزریه‌اولدیسه‌كوياكه

تانك‌تفصیله‌كلمه‌يه‌خلیل‌ایرشورپس‌جبراللنقصان‌تالازم‌قلندی‌بعد‌‌الحذف‌عوض‌ایچون‌زياده

اولنمش‌كبی
ياابات:همزه‌نك‌فتحى‌وآخرنده‌تانك‌دخی‌فتح‌اوزره‌بناسیله‌برلفظدركه‌اصلنده‌ياابتادر

الف‌تااوزرینه‌‌تقدیم‌اولنمشدرنتكیم‌بعض‌اشعارده‌واقع‌اولمشدروابابا‌هما‌كلمۀ‌‌وادن‌‌صكره‌بانك

كسری‌وهمزه‌نك‌فتحیله‌بركلمه‌دركه‌حالت‌نديه‌ده‌استعمال‌اولنور‌اصلی‌بایی‌‌درياالفه‌‌قلب‌اولنمشدر

بابايی‌انت‌دخی‌ذكراولنان‌منوال‌اوزره‌درفراایتدی‌بونك‌‌امثالنده‌كلمتین‌كلمۀ‌‌واحده‌كبی‌قلنمشدر

كثرت‌استعمالندن‌اوتری‌
ياابت:تانك‌فتحیله‌كسرتایله‌‌اولان‌ياابت‌ده‌لغتدرشول‌كمسنه‌كه‌تابی

مفتوح‌قلندی‌به‌مراد‌ایدنوب‌حرف‌ندبه‌يی‌حذف‌ایتدی‌كه‌اصلنده‌ ياابتا‌ایدی
لااب‌لك:همزه‌نك

فتحى‌وبانك‌دخی‌فتح‌اوزره‌بناسیله‌بركلمه‌دركه‌مقام‌مدحده‌استعمال‌اولنور‌دنيايه‌كلمه‌ده‌والده

مختاج‌اولمق‌جهت‌مدح‌اولندیغنه‌بناء‌لاابالك‌دخی‌دیرلرمدح‌ایچون‌اسلوب‌سابق‌اوزره‌لااباك

دخی‌دیرلرلامك‌حذفیله‌زیرالام‌زائده‌حكمنده‌در
الایباء:همزه‌نك‌كسری‌ومدیله‌انقطاع‌معناسنه‌در

ابن‌السكیت‌روايتی‌اوزره‌يقال‌‌فلان‌بحر‌لايؤبی‌وكلاه‌لايؤبی‌ای‌لاينقطع‌من‌كثرته‌وكلأجبل‌وزنی

اوزره‌اوقلاق‌معناسنه‌در
الابواه:همزه‌نك‌فتحى‌وبانك‌سكونی‌والفك‌مدیله‌برموضعك‌اسمیدر



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64