Cilt 2 sayfa 600

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 600


ایچمكلە

بانك‌فتحی‌و‎الفك‌مدیلەبرنسنەنك‌زمان‌و‎جو‎دی‌ممتداو‎لمق‌یقال‌بقی‌الشیٔ‌یقی‌بقاء‌من‌الباب‌الرابع

و‎طی‌قبیلەسنی‌بقاو‎بقت‌دیرلر‌بقی‌و‎بقیت‌محلندەو‎بو‎نك‌امثالندن‌او‎لان‌معتل‌اللامدەدخی‌حال‌بو‎یلەدر

و‎مدت‌مدیدەایلەمعمراو‎لمغەدخی‌دیرلریقالبقی‌الرجل‌زماناطو‎یلااذاعاش
الباقية:قافك كسریلە

منزلۀمصدردەدربقامعناسنەقال‌اللە‌تعالی‌و‎هل‌ترالهم‌من‌باقیةای‌بقاء
الابقاء:همزەنك‌كسریل

بركمسنەیەمرحمت‌ایتمك‌تقو‎ل‌ابقیت‌علی‌فلان‌اذارعیت‌علیە‌و‎رحمتەیعنی‌اكامیل‌و‎مرحمت‌قلسك

و‎یقال‌لاابقی‌اللّە‌علیك‌ابقیت‌علی‌نسخ‌جو‎هریدەعبارت‌بو‎و‎جە‌او‎زرەدرغالبابو‎متكلم‌زیادە

حریص‌او‎لدو‎غی‌نسنەدن‌منع‌او‎لو‎ب‌نصیحت او‎لندو‎غی‌محلدە‌سو‎یلنو‎ركلامدر
البقیا:بانك

ضمی‌و‎فانك‌سكو‎نیلەو‎الفك‌قصریلەاسمدر‌مرحمت‌و‎شفقت‌معناسنە
البقو‎ی:بانك‌فتحی‌و‎قافك

سكو‎نیلەو‎الفك‌قصریلەو‎بمعناها
البقی:بانك‌فتحی‌و‎قافك‌سكو‎نیلەبرنسنەیەمنتظراو‎لمق‌تقو‎ل

بقیتەاذانظ‌تەو‎ترقبتەو‎فی‌الحدیث‌بقینارسو‎اللّە‌ا‌ی‌انتظرناە
التبقیة:برنسنەیی

باقی‌قلمق
الابقاء:همزەنك‌كسریلەبمعناە
التبقی:‌فتحتینلەو‎قافك‌كسری‌و‎تشدیدیلەبمعناها

كذلك‌تقو‎ل‌بقیتەتیقیةو‎ابقیتەو‎تبقیتە
الاستبقاء:همزەنك‌و‎تانك‌كسری و‎بانك‌سكو‎نیلەبرنسنەنك

برمقداربن‌الیقو‎مق‌تقو‎ل‌استبقت‌من‌الشیٔ‌اذاتركت‌بعضەو‎استبقابرنسنەدن‌شرم‌حیاایتمكە

دخی‌دیرلریقال‌اشبقاەاذااستحیاء
البكاء:بانك‌ضمی‌و‎الفك‌مدی‌و‎قصریلەقچان‌الفی‌مدایلسك

شو‎ل‌صو‎ت‌مراداو‎لو‎ركەحالت‌بكادەو‎اقع‌او‎لو‎رو‎قچان‌قصرایلسك كو‎زیاشی‌دو‎كلمسی‌مراداو‎لو‎ر

تقو‎ل‌بكیت‌الرجل‌و‎بكیت‌علیەبمعنی‌
التبكیة:علی‌و‎زن‌التربیةكذلك‌اغلمق‌بكیت‌الرجل

و‎بكیتەاذاابكیت‌علیەبو‎اصمعی‌رو‎ایتیدر‌و‎ابو‎زیددخی‌انك‌مثلن‌رو‎ایت‌قلدی‌
الابكاء:همزەنك

كسری‌وا‎لفك‌مدیلەبركمسنۀاغلتمق‌تقو‎ل‌ابكیتەاذاصعت‌بەمابیكیە
المباكات:میمك‌ضمیلەاغملدە

مباحثەایتمك‌تقو‎ل‌باكیتەفكیتەای‌كنت‌ابكی‌منەیعنی‌بكادەاكاغالب‌كلدم‌الاستكاءهمزەنك‌و‎تانك

كسریلەكذلك‌اغلتمق‌ابكامعناسنەتقو‎ل‌‌اسنبكبنە‌و‎ابكیتەبمعنی
النباكی:تانك‌فتحی‌و‎كافك‌كسری

و‎مدیلەكو‎جلەاغلمق‌یقال‌تباكی‌اذاتكلف‌البكاء
البكی:بانك‌فتحی‌و‎یانك‌تشدیدیلەاغلمەسی‌چو‎ق‌

او‎لان‌كمسنەفعیل‌و‎زنی‌او‎زە
ابكی:ضمیلەو‎یانك‌تشدیدیلەباكینك جمعیدر‌فعو‎ل‌و‎زنی‌او‎زرە

مثل‌جالس‌و‎جلو‎س‌و‎راقدو‎رقو‎دو‎او‎یایەقلب‌او‎لنو‎ب‌ادغام‌او‎لنمشدر
البلو‎:بانك‌كسری

و‎لامك‌سكو‎نیلەسفردە ضعیف‌او‎لان‌طو‎ار
البلی:یانك‌كسری‌و‎لامكسكو‎نیلە‌بمعناەیقال ناقة

بلو‎سفرو‎یلی‌سفرللتی‌قدایلاهاالسفر
الابلاء:همزەنك‌فتحی‌و‎الفك‌مدیلەجمعی‌
البلو‎ة:كذلك‌بانك

كسری‌‎و‎لامك‌سكو‎نیلەشدت‌مشقت
البلية:بانك‌كذلك‌كسری‌و‎لامك‌سكو‎نیلەبمعناها
البلوی:

بانك‌فتحی‌و‎لامك‌سكو‎نیلەو‎الفك‌قصریلەبمعناهاایضا
البلاء:بانك‌فتحی‌الفك‌مدیلەبمعناهاكذلك

و‎بلاتجربەیەدخی‌دیرلركرك‌خیردە‌كرك‌شردە‌یقال‌بلاء‌اللّەبلاءحسناو‎بلابزاسكمكەدخی‌دیرلر

علی‌ماسیجیٔ
البلایا:بانك‌فتحی‌و‎الفك‌قصریلەذكراو‎لنلرك‌جمعی‌و‎بلایااصلندەفعایٔل‌و‎زنی‌او‎زرە

ایدی‌فعالی و‎زنی‌ایلدلمشدرنتكیم‌اداو‎ەایلەاداو‎ی‌كلمەلرندەذكراو‎لنمشدر
البلیە:بانك‌فتحی‌و‎لامك

كسری‌و‎یانك‌تشدیدیلەشو‎ل‌ناقەدركەزمان‌جاهلیتدەمصاحبنك‌قبری‌یانندەباغلیو‎ب‌بمن‌صو‎ین

و‎یرمزلردی‌او‎لنجەو‎یاخو‎دبرچقو‎رقازو‎ب‌انكایچنەقو‎رلردی‌تااو‎لنجەو‎شو‎یلەزعم‌ایدرلردی‌كەقیامت

كو‎نی‌بلیەسی‌او‎لمین‌كمسنەمحشرەپیادەكلە
الابلاء:همزەنك كسریلە‌ذكراو‎لنان ناقەیی‌لبە

قلمق‌
التبلیة:علی‌و‎زن‌التربیةبمعناە‌تقو‎ل‌ابلیت‌الناقةو‎بلیتهااذاجعلتهااذاجعلتهاعلی الو‎جەالمذكو‎ر

و‎ابلاتجربەیەدخی‌دیرلركرك‌خیردەكرك‌شردەیقال‌ابلاء‌اللەابلا حسناو‎ابلابزی‌اسكتكەدخی

دیرلریقال‌ابلیت‌الثو‎ب و‎یقال‌للمجدابل‌و‎یخلف‌اللّەیعنی‌یكی‌لباس‌كیتەخیرلە‌اسكیت‌حقتعالی

نعم‌البدل‌میسرقلسو‎ن‌دیرلرو‎ابلااحسان‌ایتمكەدخی‌دیرلرتقو‎ل‌ابلیتەمعرو‎فاو‎ایلابركمسنەیی‌آندە



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64