Cilt 2 sayfa 608

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 608


ایتدكلری

معناسنه‌در‌وثالث‌ثلثه‌ده‌دخی‌حال‌بويله‌در‌يعنی‌اضافت‌طریقیله‌درعشر‌ه‌يه‌وارنجه‌واكر‌غدد‌اول‌عدد

ثانيه‌مخالف‌اولسه‌مخیر‌اولور‌دیلرسك‌مضاف‌فلورسن‌دیلرسك‌منون‌قلورسن‌يعنی‌هذاثانی

واحد‌وهذا‌ثان‌واحداد‌یرسن‌هذاثنی‌واحد‌معناسنه‌دروثالث‌ثنین‌وثالث‌اثنین‌ده‌دخی‌حال‌بويله‌در

يعنی‌ثالث‌معناسنه‌درنتكیم‌باب‌ثاده‌فرورایتمشدروعدد‌فتح‌اوزره‌مبنی‌احد‌عشردن‌تسعه‌عشريه

وارنجه‌حالت‌رفعده‌وخالت‌‌نصبده‌وحالت‌جرده‌الاثنی‌عشركه‌مزبوری‌ایكی‌حرف‌اوزرینه‌معرب

قلورسن‌واكراثنین‌ایله‌بركمسنه‌تسميه‌اولنسه‌ياخود‌اثنی‌عشرایله‌تسميه‌اولنسه‌نسبتده‌وثنوی‌دیرسن

شول‌كمسنه‌نك‌قولی‌اوزره‌كه‌ابنك‌نسبتنده‌بنوی‌دیرواثنی‌دیرسن‌شول‌كمسنه‌نك‌قولی‌اوزره‌كه

ابنك‌نسبتنده‌ابنی‌دیروبعض‌اشعارده‌كه‌ثنتان‌كلمه‌سین‌ممیز‌نه‌مضاف‌قلوب‌ثنتا‌حنظل‌دیمشلردر

سائراعد‌ده‌تشبیها‌درمقصود‌ثنتان‌‌ من‌حنظل‌دیمه‌دزاكرجه‌قياس‌اثنادراهم‌واثنا‌

نسوة‌دیمك‌ایدی‌ثلثة‌درياهم‌وارنعة‌دراهم‌دیدكلری‌كبی‌لكن‌درهمان‌وامرأنان‌لفظی‌نله‌اكفا

ایدوب‌اثنان‌لفظن‌ایراد‌ایتمدیلر
الاثناء:همزه‌نك‌وثانك‌كسریله‌اكلمك‌میل‌معناسنه‌يقال‌اثنی

اذانعطف‌
الاثنياء:همزه‌نك‌كسری‌ونونك‌كسری‌ومدیله‌بمعناه‌يقال‌اثنونی‌علی‌وزن‌افعوعل


الاثناء:همزه‌نك‌كسری‌والفك‌مدیله‌بركمسنه‌يی‌مدح‌ایدوب‌دعا‌ایتمك‌اثی‌عليه‌خترا‌واثنا‌اوك

دیشی‌براقمغه‌دخی‌دیرلرالقای‌ثنيه‌معناسنه‌
الثناء:ثانك‌فتحى‌والفك‌مدیله‌اسمدرمدح‌ایتمك‌معناسندن


التثنی:فتحتینله‌ونونك‌كسری‌وتشدیدیله‌يورركن‌اول‌جانبه‌بو‌جانيه‌اكلتمك‌يقال‌فی‌شیته


المثانی:میمك‌فتحى‌ونونك‌‌‌كسری‌ومدیله‌قرأن‌عظمیندن‌ایكیورایتدن‌اقل‌اولنه‌دیرلروقاتحة‌ایكنايه

دخی‌مثانی‌دیرلرهرركعتده‌مكرر‌اولدیغیچون‌عبارت‌جوهری‌بورسمه‌واقع‌اولمشدرظاهربودركه

ركعتدن‌مراد‌تشفع‌صلو‌اتدروقرأن‌عظمیك‌جمله‌سنه‌دخی‌مثنانی‌دیرلرایت‌رحمت‌ایت‌عذابه‌مقارن

اولدیغیچون‌
الثواء:ثانك‌فتحى‌وآخرنده‌الفك‌مدیله‌بريرده‌مقیم‌اولمق‌ثوی‌بالمكان‌يثی‌ثواء

من‌الباب‌الثانى‌اذااقام‌مثل‌مضی‌يمضی‌مضاء‌
الثوی:ثانك‌ضمی‌وواوك‌كسری‌ويانك‌تشدیدیله

بمعناه‌يقال‌ثوی‌يثوی‌ثويا‌مثل‌متضی‌يمضی‌مضيا‌ويقال‌ثوبت‌البصرة‌وثويت‌بالبضاة‌الانواء

همزه‌نك‌كسری‌والفك‌مدیله‌كذلك‌بريرده مقیم‌اولمق‌تقول‌اثوبت‌بالمكان‌لغة‌فی‌‌ثويت‌واثوابركمسنه‌‌يی

مقیم‌قلمغه‌دخی‌دیرلرتقول‌اثويت‌غيری‌يتغدی‌ولايتعدی‌
التثوية:علی‌وزن‌التربیه‌كذلك‌غيری

مقیم‌قلمق‌تقول‌ثوينت‌غيری‌تثویة
الثوی:ثانك‌فتحی‌وواوك‌كسری‌وبانك‌تشدیدیله‌منهمان‌‌اولان

كمسنه‌ضعیف‌معناسنه‌
ابوالمثوی:میمك‌فتحی‌والفك‌قصریله‌منزل‌صاحبی‌اولان‌رجل
ام‌الموی:

وزن‌مزبوراوزره‌رجلك‌منزلن‌ضبط‌‌ایدن‌زوجه‌سی‌
الثوية:ثانك‌فتحی‌ويانك‌تشدیدیله‌قبه‌ن

مكانی‌اولان‌يرمأوی‌الغانم‌معناسنه‌
الثابة:علی‌وزن‌الحالة‌بلاهمزه‌كذلك‌مأوای‌غنمدر‌ابوزيد

روايتی‌اوزرهوابو‌زید‌ایتدی‌ثايه‌شول‌طاشلره‌دخی‌دیرلركه‌انی‌چوبان‌كیردوندكده‌منزلن‌بو‌لبون

دبو‌دیكروابن‌السكیت‌ایتدی‌ثايه‌دوه‌مكاننه‌دخی‌دیرلريقال‌هذه‌ثاية‌الغنم‌وثاية‌الابل‌ای‌مأواها

وهی‌عازبة‌اومأة‌اهاحول‌اليبوت‌يعنی‌كرك‌بقین‌وكرك‌اراغ‌اولسون‌وثوبه‌برموضعك‌دخی‌اسمدر

(فصل‌الجیم)
الجأی:جیمك‌فتحى‌وهمزه‌نك‌سكونیله‌ایصر‌مق‌عض‌معناسنه‌وجأی‌اغزيارن‌اغزده

حبس‌ایتمكه‌دخی‌دیرلريقال‌احمق‌لايجأ‌ی‌مرغه‌اذالم‌بحبس‌لعايه‌ومرغ‌راء‌مهمهله‌وغين‌معجمه‌ایله

اعزيارنه‌دیرلروقريه‌صوطوتمامغه‌دخی‌دیرلريقال‌سقاء‌لامجأی‌شيأ‌ای‌لا‌يمسكه
الجؤوة:جیمك

ضمی‌ومدیله‌برجنس‌لوندركه‌اول‌سياهه‌مائل‌اولان‌قرمزبلقدريقال‌جئ‌انفرس
الاجأی:همزه‌نك

فتحی‌وجیمك‌سكونی‌والفك‌قصریله‌ذكراولنان‌لینده‌اولان‌آت
الجأواء:جیمك‌فتحی‌وهمزه‌نك‌سكونی

والفك‌مدیله‌مؤنثی‌وشول‌عسكر‌دركه‌دموره‌غرق‌اوله‌ودموره‌غمق‌اولمغله‌ذكراولنان‌‌لونده

اولدیغیچون‌جاوادیرلريقال‌كنیبة‌جأواء‌
الجأاوة:جیمك‌كسری‌والفك‌مدیله‌ایچنه‌چوملك‌توضع



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64