Cilt 2 sayfa 620

-

اذاكان‌ذاقدرومنزلة‌‌عنده
الحظیة:حانك‌فتحی‌وظانك‌كسری‌ويانك‌تشدیدیله‌قدرواعتباربولان

كمسنه‌
الحظايا:حانك‌فتحی‌‌والفك‌قصریله‌جمعی‌قدربولان‌كمسنه‌معناسنه‌تقول‌هی‌حظیتی‌واحدی

حظايا‌ی‌وفی‌المثل‌الاحظیة‌فلاالية‌يعنی‌اكرسكارعايتده‌قصورقیلورلرایسه‌سن‌همتده‌قصور

قلمه‌احتمالدركه‌همت‌سببیله‌بعض‌مفصودكه‌واصل‌اوله‌سین‌وبو‌مثلك‌اصلی‌شول‌عورت‌حقنده

واقع‌اولمشدركه‌زوجی‌قتنده‌تصلق‌قلوب‌قدرواعتباردعو‌اسین‌قلردی
الحظی:حانك‌فتحی

وظانك‌كسری‌وتشدیدیله‌شول‌رجلدركه‌قدروسنزله‌صاحبی اوله‌يقال‌رجل‌حظی‌اذاكان

ذاحظوة‌ومنزلة‌
الاحتظاء:همزه‌نك‌وتانك‌كسریله‌قدرواعتباربولمق‌يقال‌احتظی‌عند‌الامیر

اذاصارذاحظوة
الاحظاء:همزه‌نك‌كسری‌ولافك‌مدیله‌بركمسنه‌يی‌بركمسنه‌نك‌اوزرینه‌تفضیل

ایتمك‌تقول‌احظیته‌علی‌فلان‌اذاقضاته‌عليه‌
الحظوة:حانك‌فتحی‌وظانك‌سكونیله‌بركچرك‌اوقدركه

اوزونی‌يرارشون‌مقداریدر
الحظیة:حانك‌ضمیوظانك‌فتحی‌ويانك‌تشدیدیله‌ذكراولنان‌اوقه‌دیرلر

قچن‌تمرنی‌اولمسه‌وفی‌المثل‌احدی‌حظيات‌لقمان‌ولقماندن‌مراد‌لقمان‌بن‌عاد‌دروحظياندن‌مراد

انوك‌اتدوغی‌اوقلردر‌وبو‌مثل‌شول‌كمسنه‌حقنده‌ضرب‌اولنور‌كه‌شرله‌معروف‌اولوب‌احيانا

اندن‌ایلك صادراوله‌
الحظوات:فتحتینله‌جمعی‌ذكراولنان‌اوقلر‌معناسنه‌
الحظاء:حانك‌كسری

والفك‌مدیله‌كذلك‌جمعی‌
الحنظات:حانك‌ فتحی‌ونونك‌سكونیله‌بركمسنه‌يه‌كلام‌مكروه‌ایشدرمك

ابن‌السكیت‌روايتی‌اوزره‌مزبورایتدی‌حنظی‌به‌لغتدرعنظی‌به‌دیدكلری‌قوللرنده‌عين‌مهمله

وظاء‌معجمه‌ایله‌كلام‌مكروه‌ایشتدردی‌معناسنه‌
الحفوة:حانك‌كسری‌وفانك‌سكونیله‌يالن‌اياق

يوریمك
الحفیة:حانك‌كسری‌وفانك‌سكونیله‌بمعناها
الحفاية:حانك‌كسریله‌بمعناها‌كذلك‌
الحفاء:

حانك‌كسری‌والفك‌مدیله‌بمعناها‌كذلك‌
الحسافی:فانك‌كسری‌ومدیله‌يالین‌اياق‌يورین‌كمسنه‌يقال‌

حفی‌يحفی‌من‌الباب‌الرابع‌اذامشی‌بلاخف‌ ولانعل‌
الحفا:حانك‌فتحی‌والفك‌قصریله‌بالین‌يوریممدن

اياق‌اشنمق‌يقال‌حفی‌من‌كثرة‌المشی‌من‌الباب‌الرابع‌ایضا‌اذارقت‌قدمه‌اوحافرو
الحفی:حانك‌فتحی

وفانك‌كسری‌ومدیله‌اياغی‌اشنان‌كمسنه
الاحفاء:همزه‌نك‌كسریله‌بركمسنه‌نك‌اياغین‌اشندرمق

الحفاوة:حانك‌فتحی‌وفانك‌تحفیفیله‌بركمسنه‌دن‌برنسنه‌طلبنده‌مبالغه‌قیلوب‌ارام‌ایتمك‌وفی‌المثل

مأربة‌لاحقاوة‌ومأربه‌میمك‌فتحی‌ورانك‌ضمیله‌ياخود‌فتحیله‌حاجته‌دیرلريعنی‌مقصودعرض

احتياجدرابرام‌دكلدروحفا‌وه‌مبالغه‌ایله‌اكرامه‌دخی‌دیرلر
التحفی:فتهتینله‌وفانك‌كسری‌ومدیله

كذلك‌مبالغه‌ایله‌اكرام‌ایتمك‌تقول‌حفیت‌به‌‌من‌الباب‌الرابع‌وتحفیت‌به‌اذاابالغت‌فی‌اكرامه‌والطافه

الاحفاء:همزه‌نك‌كسری‌وحانك‌سكونیله‌اتك‌اياغی‌طشرغمق‌يقال‌احفی‌الفرس‌اذاانسحج‌حاقره

وانسحاج‌حاء‌مهمله‌دن‌صكره‌جیمله‌صويلمق‌درواحفابركمسنه‌نك‌طواری‌ذكراولنان وجه‌اوزره

اولمغه‌دخی‌دیرلريقال‌احفی‌الرجل‌اذاحفیت‌دابته‌واحفاسويلشمه‌نك‌ومنازعه‌نك‌نهايتن‌بولمغه

دخی‌دیرلريقال‌احفی‌شاربه‌اذاستقصی‌فی‌اخذه‌والزق‌جزه‌والزاق‌الصاق‌معناسنه‌وجزقطع

معناسنه‌دروفی‌الحدیث‌انه‌امران‌تحفی‌الشوارب‌تعقی‌الحی‌يعنی‌بیق‌قیرقلوب‌صقال‌صاليو‌يرلمسنه

امراولندی
الحفی:حانك‌فتحی‌وفانك‌كسری‌ويانك‌تشدیدیله‌شول‌عالمدركه‌برنسنه‌يی‌كنهیله‌يعنی

حقیقتیله‌يلمش‌اوله‌وحفی‌برنسنه‌يی‌طلبدمزياده‌ايرام‌اوزره‌اولنه‌دخی‌دیرلر
الحفو:حانك‌ فتحی

وفانك‌سكونیله‌منع‌ایتمك‌اصمعی‌روايتی‌اوزره‌تقول‌حفوت‌الرجل‌من‌كل‌خیزاحقوه حفوا

من‌الباب‌الاول‌اذامنعته‌من‌كل‌خیر
الحفی:حانك‌فتحی‌وفانك‌سكونیله‌برنسنه‌يی‌سفارش‌ایدوب

اصمرلمد‌مبالغه‌ایتمك‌تقول‌حقیت‌اليه‌بالوصیة‌اذابالغت‌حكاه‌ابو‌عبید
المحافاة:میمك‌ضمیله‌بركمسنه‌ایله

سويلشوب‌چكشمك‌ابو‌زيد‌روايتی‌اوزره‌تقول‌حافیت‌الرجل‌اذاماریته‌ونازعته‌فی‌الكلام‌
الحقوة:

حانك‌فتحی‌وقافك‌سكونیله‌بروجع‌دركه‌قارنه‌عارض‌اولورتقول‌حقی‌الرجل‌علی‌البناء‌للمفعول