Cilt 2 sayfa 658

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 658


-

وعينك‌سكونیله‌سكرتمك‌يقال‌سعی‌الرجل‌يسعی‌سعيا‌من‌الباب‌الثالث‌اذاعداوكذلك‌ایشلمكه

وكسب‌ایتمكه‌دخی‌دیرلر
الساعی:عينك‌كسری‌ومدیله‌شول‌كمسنه‌دركه‌برخصوصه‌والی‌اوله

وبو‌اكثر‌يازكات‌جمع‌‌ایدن‌كمسنه‌يه‌اطلاق‌اولنورعامل‌صدقه‌معناسنه‌يقال‌سعی‌عليها‌ااذاعمل‌عليها


السعاة:سینك‌ضمى‌وعينك‌تخفیفیله‌جمعی‌عامللر‌معناسنه‌
المساعی:میمك‌فتحی‌وعينك‌كسری‌ومدیله

شول‌افعال‌اوضاع‌دركه‌كرمدن‌وجوددن‌ناشی‌اولور
السعو:سینك‌كسری‌وعينك‌سكونیله

كیجه‌دن‌برساعت
السعواء:سینك‌كسری‌والفك‌مدیله‌بمعناه‌يقال‌مضی‌من‌الیل‌سعووسعواء


المساعاة:میمك‌ضمیله‌سعید‌ه‌مجث‌اید‌شمك‌تقول‌ساعاتی‌فلان‌فسعیته‌اسعیه‌اذااغلبته‌فیه‌يعنی‌

ياب‌مغالبه‌دن‌بويله‌دیرسن‌مساعت‌بركمسنه‌خاصة‌جاريه‌يه‌زنا ایتمكه‌دخى‌دیرلريقال‌فی‌الامة‌ساعاها

وفی‌الحرة‌والامة‌زنی‌الرجل‌وعهر‌فلايكون‌المساعاة‌لافی‌الاماء‌وفی‌الحدیث‌اماء‌ساعین‌فی‌الجاهلیة

واتی‌عمر‌رضی‌الله‌عنه‌برجل‌ساعی‌امة
السعاية:سینك‌كسریله‌‌بركمسنه‌بركمسنه‌يی‌اهل‌حكمه‌غمز

ایتمك‌يقال‌سعی‌يه‌الی‌الوالی‌اذاوشئ‌يه‌وسعايت‌مكاتب‌عتق‌رقبه‌سيچون‌‌كسب‌‌ایتمكه‌دخی‌دیرلر

يقال‌‌سعی‌المكاتب‌فی‌عتق‌رقبته‌سعاية
الاستیعاء:همزه‌نك‌وتانك‌كسریله‌عبددن‌ادای‌قيمتی‌ایچون


سعايت:طلب‌ایتمك‌تقول‌استسعیت‌العبد‌فی‌قيمته
السفی:سینك‌فتحى‌وفانك‌سكونیله‌يل‌طپراغی

صاورمق‌تقول‌سفت‌الریح‌التراب‌تسفیه‌سفيا‌اذاذرته
السفی:سینك‌فتحی‌ويانك‌تشدیدیله‌صاورلان

طپراق‌بلوده‌دخی‌سفی‌دیرلر
السفا:سینك‌فتحى‌والفك‌قصریله‌اتك‌التی‌آزاولمق‌وبواتجیلرقتنده

مقبول‌دكلدر‌وسفی‌بهمی‌‌دیدكلری‌اوتك‌دكنه‌دخی‌دیرلر
الاسفی:همزه‌نك‌فتحی‌والفك‌قصریله‌التی

ازاولان‌ات‌دراصمعی‌روايتی‌اوزره‌واسفی‌شول‌قازه‌دخی‌دیرلركه‌‌‌سریع‌اوله‌اصمعی‌ایتدی‌اتدن

غيريسنه‌اسفی‌دیمزلرالتی‌ازاولان‌حيوانلرده
السفواء:سینك‌فتحى‌والفك‌مدیله‌‌شول‌دیشي‌قاتره

دیرلركه‌جست‌وچاپك‌اوله
السفو:ضمتینله‌وواوك‌تشدیدیله‌‌يوریمه‌ده‌واوچمه‌ده‌سرعت‌ایتمك


الاسفاء:همزه‌نك‌كسری‌والفك‌مدیله‌اكنك‌قلچغی‌خثونت‌اوزره‌اولمق‌يقال‌اسفی‌الزرع‌اذااخشن

اطراف‌سنبله‌
السفا:سینك‌فتحى‌والفك‌قصریله‌طپراق‌
السفاة:وزن‌مزبور‌اوزره‌واحدی‌برپاره

طپراق‌معناسنه‌
سفيان:سینك‌ضمی‌وكسری‌وفتحیله‌وفانك‌سكونیله‌بررجلك‌اسمیدر
سفوان:

فتحتینله‌برموضعك‌اسمیدربصره‌قرینده‌
المسافات:میمك‌ضمیله‌بركمسنه‌يه‌سفیه‌دیمك
السفا:سینك

كسریله‌بمعناه‌يقال‌‌سافاء‌مسافاة‌وسفااذافته
السفاء:سینك‌كسری‌وقاقدن‌صكره‌الفك‌مدیله

سود‌ایچون‌وصوايچون‌اولان‌طلمه‌وو‌طب‌مخصوص‌سود‌ایچون‌اولنه‌دیرلربنخی‌ياغ‌طلومنه

وقربه‌‌صوطلومنه‌دیرلرخاصة
الاسفیه:همزه‌نك‌فتحی‌وقافك‌كسریله‌جمعی‌
الاسفيات:همزه‌نك‌فتحی

وقافك‌كسریله‌جمعی‌كذلك‌وبونلرجمع‌قلتیدر
الاساقی:همزه‌نك‌فتحی‌وقافك‌كسری‌ومدیله‌جمع‌كثرتی

واسقیه‌سقیك‌دخی‌جمعی‌كلورصوارلمه‌معناسنه‌علی‌ماسيجئ‌واسقیه‌اری‌يغمورلی‌اولان‌بلودلره‌دخی

دیرلر
التسقیة:علی‌وزن‌التربیة‌بركمسنه‌يه‌سقاك الله‌سقيا‌دیمك‌تسقیه‌وچوق‌صويچرمكه‌دخی‌دیرلرتقول

سقیته‌الماء‌شدد دللكثرة‌
الاسقاء:همزه‌نك‌كسریله‌بمعناها‌تقول‌سقیت‌فلانا‌‌واسقیته‌اداقلت‌له‌سقيا‌واسقا

يغمورصويبله‌صوارمغه‌دخی‌دیرلريقال‌اسقاء‌الله‌لغیث‌واسقنا‌طواری‌وبری‌صوارمغه‌دیرلر

وسقی‌انسايی‌صوارمغه‌دیرلريقال‌سقیته‌واسقیته‌لمشیته‌وارضه
السقی:سینك‌كسری‌وقافك

سكونیله‌اسمدرمعنای‌مزبوردن‌
السقی:سینك‌فتحى‌وقافك‌سكونیله‌صوارمق‌كرك‌يغمورله

اولسون‌كرك‌غيریله‌يقال‌سقاء‌الغیث‌من‌‌الباب‌الثانی‌وسقی‌استسقامر‌ضنه‌مبتلا‌اولمغه‌دخی‌دیرلركه

اول‌بطنده‌‌اول‌بطنده‌صاروصو‌جمع‌اولمقدريقال‌سقی‌بطنه‌سقيا‌من‌البا‌ب‌الثانی‌ایضا‌وسقی‌قربه‌يه‌صو

قرمغه‌دخی‌دیرلرتقول‌اسقیت‌من‌البئروسة‌فی‌القربة
السقيا:سینك‌ضُی‌وقافك‌سكونی

والفك‌قصریله‌اسمدرمعنای‌مزبوردن
السقی:سینك‌فتحی‌ويانك‌تشدیدیله‌فعیل‌وزنی‌اوزره



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64