Cilt 2 sayfa 694

-

پحاجتی
العانی:نونك‌كسری‌ومدیله‌اقیجی‌قان‌يقال‌دم‌عان‌ای‌سائل‌
لاعناء:همزه‌نك‌فتحی‌

والفك‌مدیله‌جوانب‌وتواحی‌معناسنه‌
العنو:عينك‌كسری‌ب-ونونك‌سكونیله‌واحدی‌جانب‌واحد

معناسنه‌وعنوبرجماعت‌معناسنه‌دخی‌كلور
العنا:عينك‌كسری‌والفك‌قصریله‌جوانب‌معناسنه

اولان‌اعنانك واحدی‌ابن‌الاعرابی‌روايتی‌اوزره‌واعناقبأيل‌مختلفه‌دن‌اولان‌خلقه‌دخی‌دیرلريقال‌

جاء‌نا‌اعناء‌من لاناس
العنونة:علی‌وزن‌الزلزلة‌كتايه‌عنوان‌يازمق‌تقول‌‌عنونت‌الكتاب

وغلونته‌
العنوان:عينك‌ضمی‌ونونك‌سكونی‌ایله‌اسم‌درسرنا‌مسه‌معناسنه

علوان‌كبی‌دروزنا‌ومعنی
المعنی:میمك‌‌ضمی‌ونونك‌فتحی‌وتشدیدیله‌شول‌اركك

دوه‌دركه‌يرامز‌اولسوب‌دیشیسنه‌خمیرایتمدیكیچوسون‌كوكسره‌يوب‌دیشی‌طلب

ایتدكده‌آنی‌دوه‌اعلنده‌حیس‌ایدرلروبعضلرایتدی‌معنی‌اصلنده‌معنن‌ایدی‌عنتدن‌آغل‌معناسنه‌

المعاناة:میمك‌ضمیله‌برنسنه‌نك‌زحمتن‌چكمك‌
التعنی:فتحتینله‌ونونك‌كسری‌وتشدیدیله‌بمعناها

يقال‌عاناه‌وتعناه‌وتعنی‌هوو‌معاناة‌‌برمال‌اوزرنه‌طوروب‌‌آنی‌كوروب‌كوزنمك معناسنه‌ده‌كلور

يقال‌هم‌يعانون‌مالهم‌ای‌يقومون‌عليه
العواء:عينك‌ضمی‌وواوك‌تخفیفی‌والفك‌مدیله‌كلب

چاغرمق‌ياخود‌قورت‌وياخود‌چقال‌چاغرمق‌يقال‌عوی‌الكلب‌والذئب‌وابن‌اوی‌‌‌يعنوی

عواء‌اذاصاج‌
المعاواة:میمك‌ضمیله‌كلبی‌چاغروب‌اونلمك‌يقال‌هو‌يعاوی‌الكلاب‌ای‌‌يضا‌يحها

العی:عينك‌فتحی‌ويانك‌تشدیدیله‌قبلی‌واپی‌يوكمك‌تقول‌عويت‌الشعروالحبل‌عيا‌من‌الباب‌الثانی‌اذا

لوپنه‌وعی‌ناقه‌نك‌باشنی‌برجانبه‌اكمكه‌دخی‌دیرلر
الانعواء:همزه‌‌نك‌وعينك‌كسریله‌ناقه‌نك‌باشی‌

اكلمك‌تقول‌عويت‌رأس‌المناقة‌اذاعجته‌فانعوی‌وناقة‌بورنی‌اوزرنده‌يولازدمورن‌اكمكه‌دخی‌دیرلر

يقال الناقة‌تعومی‌برتهافی‌سیرهااذالوتها‌بخط‌امها‌وبره‌ذكراولنان‌دموره‌وخطام‌يولاره‌دیرلر

التعوية:علی‌وزن‌التربیة‌كذلك‌ایپ‌يوكمك‌تقول‌عوته‌تعويته‌تعوية‌وتعويه‌بركمسنه‌يی‌‌غیت‌ایدنی

تكذیب‌ایتمكه‌دخی‌دیرلرتقول‌عويت‌عن‌الرجل‌اذاكذبت‌عنه‌ورددت‌علی‌معتابه‌
الاستعواء:همزه‌نك

وتانك‌كسریله‌بركمسنه‌دن‌ایپ‌يوكمكی‌طلب‌ایتمك‌تقول‌استعوبته‌انا‌اذا‌طلبت‌منه‌ذلك‌واستعوا

برجماعتی‌برفتنه‌دفعنده‌معاونته‌طلب‌ایتمكه‌دخی‌دیرلر‌
العواء:عينك‌وواوك‌تشدیدی‌والفك

مدیله‌شول‌كلبدركه‌چوق‌‌اوریجی‌اوله‌وعوانسانك‌اشغه‌سنه‌دخی‌دیرلردبرمعناسنه‌وكاه‌اولورالقن‌

قصرایدرلروعواء‌منازل‌قمردن‌‌برمنزلك‌اسمیدرمدی‌قصری‌جائزدرواول‌بش‌يلدزدركه

انلره‌ورك‌الاسددیلر
العوة:‌عينك‌فتحی‌وواوك‌تشدیدیله‌آوازی‌وغوغا‌به‌يه‌‌دیرلرضوه‌كبیدر

وزنا‌ومعنی‌يقال‌سمعت‌عوة‌القوم‌وضوتهم‌ای‌اصوتهم‌وجلبتهم‌وبو‌ابوزید‌واصمعی‌روايتی‌در

المعیة:میمك‌ضمی‌وعينك‌ويانك‌فتحی‌وتشدیدیله‌معاويه‌نك‌تصغیریدروبو‌اهل‌بصره‌قولیدر

زیراهراسم‌كه‌آنده‌اوج‌باجمع‌اوله‌آنك‌اولی‌يامتصغر‌اوله‌انلرك‌بری‌حذف‌اولنور‌واكرذكراولنان

كبی‌اولمسه‌انلردن‌بری‌حذف‌اولنماز‌نتكیم‌میة‌نك‌تصغیرنده‌ميية‌دیرلروامااهل‌كوفه‌يالر‌دن‌برن

حذف‌ایتميوب‌معاويه‌نك‌‌تصغیرنده‌معیة‌دیرلرشول‌كمسنه‌نك‌قولی‌اوزره‌كه‌اسید‌دیراسودك

تصغیرنده‌ومعيوية‌دیرشول‌كمسنه‌نك‌قولی‌اوزره‌كه‌اسبوددیر
العی:عينك‌كسری‌ويانك‌تشدیدیله

كلامده‌برنسنه‌يی‌اداایداايداه‌ممك‌كه‌بيانك‌مغابلیدريقال‌عی‌فی‌منطقه‌من‌الباب‌الثانی‌وعی‌ایضا

من‌الباب‌الربع‌وعی‌برنسنه‌يی‌ایشلمه‌ده‌بصیرت‌اوزره‌اولمغه‌خی‌دیرلريقال‌عی‌بامره‌وعی‌كذلك

اذالم‌بهتد‌لوجهه‌الادغام‌اكثر
عيوا:عينك‌فتحی‌ويانك‌ضمی‌وتخفیفی‌فعل‌ماضی‌عی‌كلمه‌سنك‌جمعی

مذكریدرياتخفیف‌اولنمشدرنتكیم‌حبو‌اكلمه‌سنده‌ذكراولنمشدروعيوادخی‌دیرلريانك‌تشدیدیله‌
العی:

عينك‌فتحی‌وبای‌اولك‌كسری‌وثانینك‌تشدیدیه‌فعیل‌وزنی‌اوزره‌اهل‌بيان‌اولمين‌كمسنه‌‌
العی:

عينك‌فتحی‌ويانك‌تشدیدیله‌وزنی‌اوزره‌بمعناه
الاعيا:همزه‌نك‌فتحی‌والفك‌قصریله‌زياده‌عاجز