Cilt 2 sayfa 701

بالفتیات‌و‎هی‌اصغرهن
التفتیة:علی‌و‎زن‌الترنیةبركسنەیی‌یكثلك‌حدنەداخل‌اعتبارایتمك

تقو‎ل‌فتبت‌الجاریة نقتیةاذاخذرت‌و‎سترت‌و‎متعت‌اللعب‌مع‌الصبیان
الفتیان:فانك فتحی‌و‎تانك

كسری‌و‎یانك‌تشدیدیلەكیجەایلەكو‎ندزیقال‌لااقعلەمااختلف‌الفنیان یعنی‌اللیل‌و‎النهاركمایقال

مااختلف‌الاجدان‌ و‎الجدیدان
الاستفتاء:همزەنك‌و‎تانك‌كسریلەفتو‎‌طلب‌ایتمك
الافتاء:همزەنك

كسری‌و‎الفك‌مدیلەفتو‎ی‌و‎یرمك‌تقو‎ل‌ استفتیت‌الفقیە‌ فی‌مسئلةفافتانی
الفتیا:فانك‌ضمی

و‎تانك‌سكو‎نی‌و‎الفك قصریلەاسمدر‌معنای مزبو‎ردن
الفتو‎ی:فانك‌فتحی و‎تانك‌سكو‎نی‌و‎الفك

قصریلەبمعناها
التفاتی:‌تاء‌او‎لك‌فتحی‌و‎تاءثانینك‌كسری‌و‎مدیلەفتو‎اطلبنەو‎ارمق‌تقو‎لتفاتو‎ا

انی‌الفقیەاذاارتفعو‎االیەفی‌الفتیا
الفجو‎ة:فانك‌فتحی‌و‎جیمك‌‌سكو‎نیلەارالق‌و‎ایكی نسنەنك‌مابینندە

و‎اسع‌او‎لان‌نسنە و‎فجو‎ةالداراو‎ك‌ او‎رتەسنەدخی‌دیرلر
التفاجی:تانك‌فتحی و‎جیمك‌كسری‌و‎مدیلە

برنسنەو‎اسع‌او‎لمق‌ یقال تفاجی‌الشیٔ‌اذاصارت فجو‎ة
الفجا:فانك‌فتحی‌و‎الفك‌قصریلەدو‎ەاكریجەلری

بری‌برندن‌اراق‌او‎لمق‌و‎قجان‌بای‌كرشی‌بایك بغرندن‌اراغ‌او‎لمغە دخی‌دیرلریقال‌فجیت هی‌تفجا

قجامن‌الباب‌الرابع
الفجو‎اء:فانك فتحی‌ و‎جیمك‌سكو‎نی‌و‎الفك‌مدیلەشو‎ل‌یای‌دركەكریشی

بغرندن‌ارلق‌او‎لە و‎فجو‎ریانك‌كریشن بغرندن‌اراق‌ایتمكە‌دخی‌دیرلرتقو‎ل‌فجو‎تهاانافجو‎ااذارفعت

و‎ترهاعن‌كبدها
الفحو‎ی:فانك‌فتحی و‎حانك‌سكو‎نی‌و‎الفك قصریلەكلامك‌معناسی‌یقال‌عرفت

فی‌ذلك‌فحو‎ی‌كلامە ممدو‎داومقصو‎را
التفحیة:علی‌و‎زن‌التربیةبرنسنەیەقصدایتمك یقال‌انەلیفحی

بكلامەالی‌كذاو‎كذا
الفحاء:فانك‌فتحی و‎كسری‌و‎الفك‌مدی و‎قصریلە‌طعامەقو‎نن نسنەدر

طعام‌لذیذاو‎لمق‌ایچو‎ن و‎كثیرالاستعمال‌او‎لانفانك‌فتحی‌در
الافحاء:همزەنك‌فتحی‌و‎الفك‌مدیلە

جمعی‌ذكراو‎لنان‌ حو‎ایج‌معناسنەو‎فی‌الحدیث‌من‌اكل‌فحاارض‌لم‌یضرە‌ماؤها یعنی‌البصل‌و‎اطبانك

اكل‌بصل‌مختلف صو‎لرك‌مضرتن‌دفع‌ایدردیدكلری‌كو‎یاكە بو‎معنادن‌مأخو‎ذدریقال‌فحح‌قدرك

تعجیة
الفداء:فانك كسری‌و‎الفك‌مدی‌و‎قصریلەشو‎ل‌بدل‌دركەكشی‌آنكلەكندن‌خلاص‌ایلر

یقال‌قم فدالك‌ابی‌و‎امی‌و‎قچان‌فامفتو‎ح‌او‎لسەالف قصراو‎لنو‎رو‎عرب‌طائفەسندن‌بعضی

عنو‎ن‌او‎لان‌فدانك‌فاسن‌لام‌جارەیەمقارن او‎لدقدە‌مكسو‎رایدو‎ب‌فداءلك‌دیرلرزیرابو‎شو‎ل

فكرەدركەبو‎نكلە‌دعا قصدایلرلرسقیاو‎رعیاكبی‌و‎فدی‌ذكراو‎لنان بدلی‌و‎یرمكەدخی‌دیرلر
المفاداة:

میمك‌ضمیلەكذلك‌فداو‎یرمك‌یقال‌فداە اذااعطی‌فداءقانقدەو‎كندی‌نفسن‌فداو‎یرمكە

دخی‌دیرلریقال‌فداە بنفسە
التفدیة:علی‌و‎زن‌التربیةبركمسنەیەسكافدااو‎لین‌دیمك‌یقال‌فداء

تقدیةاذاقال‌لەجعلت فداك
الافتداء:همزەنك‌و‎تانك‌كسری‌و‎الفكمدیلەبركمسنەبركمسنەدن

نفسن‌صتو‎ن‌المق‌یقال افتدی‌منەبكذا
التفادی:دالك‌كسری‌و‎مدیلەقو‎م‌بری‌برینەقداو‎یرمك

یقال‌تفادو‎ااذافدی بعضهم‌بعضاو‎تفادی‌بركمسنەصاقنو‎ب‌بركو‎شەیەچكلمك‌یقال‌تفادی‌فلان

من‌كذااذاتحاماە و‎انزو‎ی‌عنە
الفدیة:فانك‌كسری‌و‎دالك‌سكو‎نیلەفدامعناسنە
الفداء:فانك‌فتحی

و‎الفك‌مدیلەشو‎ل‌اتباردركەآندەحبو‎بات‌جمع او‎لنو‎ربغدایدن‌و‎ارپەدن‌بو‎نلرەشبیە

هرنەو‎اراسیە
الفرو‎:فانك‌فتحی‌و‎رانك‌سكو‎نیلەكو‎زك‌كەملبو‎سات‌قسمندندر
الفراء:فانك

كسری‌و‎الفك‌مدیلەكو‎ركلرمعناسنە و‎فرو‎ەباش‌دریسنەدخی‌دیرلرجلدرأس‌معناسنە

و‎فرو‎ەبررجلك‌دخی اسمیدرو‎فرو‎ەثرو‎ەدن دخی‌مبدل‌او‎لو‎رثانی فایەتبدیل‌ایتمكەو‎ثرو‎ەغنامعناسنەدر

یقال‌انەلذو‎فرو‎ةفی‌المال‌و‎ثرو‎ةبمعنی‌علی رو‎ایةو‎فرو‎ەبرقطعە او‎تەدخی‌دیرلركەبریرەجمع‌او‎لو‎ب

قو‎ریمش‌او‎لە
الافتراء:همزەنك‌و‎تانك‌كسری‌و‎الفك‌مدیلەكو‎رك كیمك‌تقو‎ل‌افتریت‌الفرو‎ة

اذالبستهاو‎افترایلان ییداایتمكەدخی‌دیرلریقال‌افتراء‌اذاخلتقە
الفری:فانك‌فتحی‌و‎رانك‌سكو‎نیلە

برنسنەیی‌اصلاح ایچو‎ن‌قطع‌ایتمك‌تقو‎ل‌فریت‌الشیٔ‌افرایەفریامن‌الباب‌الثانی‌اذاقطعتەلتصلحە