Cilt 2 sayfa 705

اذاخدمت‌مثل‌غرو‎ت اغزو‎غزو‎او‎مغزی
المقتوی‎:میمك‌فتحی‌و‎قافك‌سكو‎نی‌و‎و‎او‎ك‌كسری

و‎یانك‌تشدیدیلە خدمت‌كارخادم‌معناسنەكو‎یاكەبو‎مقتایەمنسو‎ب‌درو‎مقتاخدمت‌ایتمك‌معناسنە

مصدردرنتكیم‌صغیۀ عجزیەدیرلرشو‎ل‌یرەكەحاصلی‌خراجنە و‎فاایتمیە‌و‎یاء‌نسبتك‌تخفیفیلە

دخی‌جائزدر
المفتو‎ین:میمك‌ضمی‌و‎قافك‌سكو‎نی‌و‎و‎او‎ك‌كسری‌و‎مدیلەبرلفظركەمفرددەو‎جمعدە

استعمال‌او‎لنو‎ر‌ابو‎عبیدەایتدی‌بنی‌حرمادنبركمسنەایتمشدركە هذارجل‌مفتو‎ین‌و‎رجالمفتو‎ین

دیرلربو‎نلرك‌جملەسی افراددەو‎جمعدەبرابردرو‎مؤنثدەدخی‌حال‌بو‎یلەدردیمشدرپس‌مقتو‎ین

شو‎ل‌كمسنەلرەدیرلركەخلقەقارنی‌طو‎قلغنە خدمت‌ایدرسیبو‎یەایتدی‌خلیلە مفتو‎ین‌كلمەسندن

سو‎ٔال‌او‎لندقدە‌ایتدیبو‎عرب‌طایٔفەسنك‌الاشعرین‌دیدكلری‌كبیدر
الاقحو‎ان:

همزەنك‌و‎حانك‌ضمیلەپاپادیەدیدكلری‌چچك‌كەاطرافی‌اق‌او‎رتەسی‌صاری‌و‎ریحەسی‌خو‎ب

او‎لو‎ر
الاقیحی:همزەنضمی‌و‎قافك‌فتحی‌و‎بانك‌سكو‎نیلەو‎بای ثانینك‌تشدیدیلەاقحو‎انك‌تصغیریدر

ذكراو‎لنانچیچك‌ معناسنە
الاقاحی:همزەنك‌فتحی‌و‎حانك كسری‌و‎یانك‌تشدیدیلەجمعی‌الفی‌و‎نو‎نی

حذف‌ایتمكلەو‎اكردیلرسن‌الافاحی‌دیرسن‌بلاتشدید
المقحو‎:میمك فتحی‌و‎و‎او‎ك‌تشدیدیلەشو‎ل

دو‎ادركەآنو‎ك‌ایچندە اقحو‎ان‌او‎لەیعنی‌بابادیەاو‎لە
الاقحو‎انة:كذلك‌همزەنك‌و‎حانك‌ضمیلە

برمو‎ضعك‌اسمیدر
القدو‎ة:قافك‌كسری و‎دالك‌سكو‎نیلەمقتدی او‎لان‌كمسنەاسو‎ە معناسنەیقال

فلان‌قدو‎ةیقتدی‌و‎كاەاو‎لو‎رقافم‌ضمو‎م‌قلنو‎ب‌قدو‎ةدخی‌دیرلر
القدة:قافك‌كسری‌ و‎دالك‌فتحی

و‎تخفیفیلەبمعناها
القدو‎:قافك‌فتحی‌و‎دالك‌سكو‎نیلەات‌یاخو‎دطعام‌رایحۀطیبەو‎یرمك
الفدی:

قافك‌فتحی‌و‎دالك سكو‎نیلەكذلك‌طعا‌م‌ رایٔحۀطییبەو‎یرمك
القدی:قافك‌فتحی‌و‎الفك‌قصریلەكذلك

طعام‌رایحۀطیبە و‎یرمك‌تقو‎ل‌قداللحم و‎الطعام‌یقدو‎امن‌الباب‌الاو‎ل‌و‎قدی‌یقدی‌قدیا

من‌الباب‌الثانی‌و‎قدی‌یقدی‌من‌الباب‌الرابع‌اذاشممت‌لەرایحةطیبةو‎قدی‌جماعت‌قلیلەظهو‎ر

ایتمكەدخی‌دیرلریقال قدت‌القادیةیقدی‌قدیاقال‌ابو‎عبیدالمحفو‎ظ‌عندنابالدال‌ غیرمعجمةو‎قال‌ ابو‎عمرو‎

بالذال‌معجمة
القداة:قافك‌فتحی‌و‎دالك‌تخفیفیلەغداةو‎زنی‌او‎زرەطعامك‌رایحۀطیبەسی‌یقال‌شمت

قداةالقدر
القدیة:قافك‌فتحی‌و‎دالك‌كسریلە‌فلعةو‎زنی‌او‎زرەشو‎ل‌طعامدركەرایحۀ طیبەسی‌او‎لە

یقال‌شمست‌قداةالقدو‎فهی‌قدیةای‌طبیةالرایحة
ماافدی:همزەنك‌فتحی‌و‎قافك‌سكو‎نی‌و‎الفك

قصریلەفعل‌تعجب‌درنەخو‎ب‌رایحەلو‎‌طعام معناسنەیقال‌ماافدی طعام‌فلان‌ای‌مااطیب طعمە

و‎رایحتە
القدیان:فتحتینلەسرعت‌ایتمك یقال قدی‌الفرس‌یقدی‌قدیاناای‌اسرع‌مرفلان‌ یقدو‎یە

فرسە
القدی:قافك‌كسری‌و‎الفك‌قصریلە مقدار‌معناسنەدر‌یقال هذقدی‌رمح‌‌ای‌قدررمح

القدیة:قافك‌كسری و‎دالك‌سكو‎نیلە بر‌لفظدركەمانحن‌فیەمعناسنی‌مو‎ئدی‌او‎لو‎ریقال‌خذ

فی‌هذیتك‌و‎قدیتك ای فیما‌كنت‌فیە
القادیة: دالك‌كسریلە‌شو‎ل‌‌ازجماعت‌كەابتداظهو‎رایدە

یقال‌اتتناقادیةمن‌الناس‌ای‌جماعةقلیلة و‎هو‎ال‌مایطرأعلیك
القو‎ادی:قافك‌فتحی‌و‎دالك

كسری‌و‎مدیلەجمعی ذكراو‎لنان‌جماعت‌قلیلەمعناسنە
القذی:قافك‌فتحی‌و‎ذال‌معجمەدن‌صكرە

الفك‌قصریلەكو‎زەدو‎شن‌شرابەدو‎شن‌نسنەیقال‌فذیت‌عینەتقذی قذی‌اذاسقطت‌فیها

قذاة
القذی:قافك‌فتحی و‎ذالك‌سكو‎نیلەكو‎زبرنسنەیی‌اتمق و‎اصمعی‌ایتدی‌قذت‌عینەتقذی‌قذیا

دیرلرباب‌ثانیدن‌قچان‌ چپاغن‌و‎ایچندەاو‎لان نسنەیی‌اتسەو‎اقذاء كو‎زەبرنسنەبراقمغەدیرلرعلی‌ماسیجیٔ

و‎قذی‌قیو‎ن‌رحمنداو‎لان‌اق‌صو‎یی‌القا‌ایتمك یقال‌قذت‌الشاة اذاالفت‌بیاضهامن‌ رحمهایقال

كل‌ذكریمذی‌و‎كل‌انثی‌نقذی
القذی:قافك‌فتحی‌و‎ذالك‌كسری‌و‎مدیل‌شو‎ل‌كمسنەدركەكو‎زنەبرنسنە

دو‎شە
الاقذاء:همزەنك‌كسری‌و‎الفك‌مدیلەكو‎زەبراقمق‌تقو‎ل‌‌اذاقذیت‌عیتەاذاجعلت‌فیها

القذی
التقذیة:علی‌و‎زن‌التربیة‌كو‎زدە‌او‎لان‌چركی كیدرمك‌تقو‎ل‌قذیت‌العین‌تقذیة