Cilt 2 sayfa 707

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 707


احسان‌ایتمك
القراء: قافك‌فتحی‌و‎الفك‌مدیلەبمعناەتقو‎ل‌قریت‌الضیف‌قری‌مثل‌قلبتە‌قلی‌و‎قراء

اذااحسنت‌الیەاذاكسو‎ت‌القاف‌قصرت‌و‎ان‌فتحت‌مددت‌و‎قری‌‌قو‎نغەدیرلرو‎طعامەدخی‌دیرلر


التقری:فتحتینلە‌و‎رانك‌كسری و‎تشدیدیلەصو‎ارامق‌تنبع‌مامعناسنەتقو‎ل‌تقریت‌الماء‌اذاتنعتها


قری:قافك‌ضمی‌و‎رانك‌تشدیدیلە‌و‎الفك‌قصریلەبریەدە برصو‎یك‌اسمی‌در
القرو‎اء:قافك‌فتحی

و‎رانك‌سكو‎نی‌و‎الفك‌مدیلەشو‎ل‌دو‎ەدركەاو‎ركجی‌او‎زرو‎ن‌او‎لە بعضیلرایتدی‌ قرو‎اارقەسی‌برك

او‎لان‌ناقەیەدیرلربینةالقرامعناسنەو‎قراارقەمعناسنەدرنتكیم‌الان مرو‎رایتدی‌و‎جمل‌اقری‌دیمك

جائزدكلدر‌قرو‎ری‌فتحتینلە‌و‎الفك‌قصریلە طریق‌كو‎فەدەبرمو‎ضعك اسمی‌دركەاو‎ل‌نقرەایلەحاجز

دیدكلری‌منزللرمابینندەپرمنزلدر
القیرو‎ان:قافك‌فتحی‌و‎رانك‌ضمیلەحیطان‌و‎زنی‌او‎زرە

قافلەدركارو‎ان‌معناسنەفارسی‌معربدرو‎فی‌حدیث‌مجاهدیغدر و‎الشیطان‌بقیرو‎انەالی‌السو‎ق‌یعنی

شیطان‌كندی‌نو‎ابعیلەهرصباح‌بازاریرینەحاضراو‎لو‎رو‎كاەاو‎لو‎ر قیرو‎ان‌عسكرمعناسنە دخی

كلو‎ر‌و‎حبقطان‌حاء‌مهملەایلەو‎قافلەدراج دیمكلەمعرو‎ف‌قو‎شك‌ایركیكدر
القسو‎ة:قافك‌فتحی

و‎سینك‌سكو‎نیلەقلبك غلیظ‌او‎لمسی‌
القساو‎ة:قافك‌فتحی‌ایلە‌بمعناها
القساء:قافك‌فتحی‌و‎الفك

مدیلەبمعناهایقال‌قساقلبەقسو‎ةقساو‎ة و‎قساء‌اذاغلظ‌و‎اشتدو‎قسو‎اقچەیرامزاو‎لمغەدخی‌دیرلر

یقال‌قست‌الدراهم‌تفسو‎
الاقساء:همزەنك كسری‌و‎الفك‌مدیلە غلیظ‌ایتمك‌یقال‌اقساە‌الذنب


المقساة:میمك‌فتحی و‎قافك‌سكو‎نیلەمحل قساو‎ت‌او‎لان‌نسنە
القاسی:سینك‌كسری‌و‎مدیلەبرك

او‎لان‌نسنەمحكم‌معناسنەیقال‌حجرقاس‌ایصلب‌
المقاسات:میمك‌ضمیلەبرنسنەنك‌ زحمتن‌چكمك

مكابدە‌معناسنە
قسا:قافك‌فتحی‌ایلەعصاو‎زنی‌او‎زرەبرمو‎ضعك اسمی‌در
القسی:قافك‌فتحی

و‎سینك‌كسری‌و‎یانك‌تشدیدیلەبرجنس‌اقچەدركەزبو‎ف‌قسمندن‌دریقال‌دراهم‌قسی‌ای‌قضة

ردیةلبست‌بلینة‌و‎قسی شدیداو‎لان‌كو‎نەدخی دیرلریقال‌یو‎م‌قسی‌ایشدیدمن‌خبراو‎شرو‎قسی

ثقیف‌نام‌كمسنەنك‌ دخی‌اقبی‌درابو‎عبید ایتدی‌زیرامزبو‎رابی‌رغالی‌اهل‌تصدیق‌ایكنقتل‌ایتمشدر

اكابناء‌قدقسی‌‌ قلبەدینلمكین‌قسی‌دیدیلر
القسیان:قافك‌كسری‌و‎سینك‌سكو‎نیلەجمعی‌یرامزاقچەلر

معناسنەصبی‌ایلە‌صبیان‌كبی
القسیة:قافك‌فتحی‌و‎یانك‌تشدیدیلەمو‎ٔنثی‌
القسیات:و‎زن‌مزبو‎ر

او‎زرەجمعی‌یقال‌دراهقسیةو‎قسیات‌و‎قسیةصغو‎ق‌كیجەیەدخی‌دیرلر یقال‌لیلةقسیةای‌باردة


القشو‎:قافك‌فتحی‌و‎شین‌معجمەنك‌سكو‎نیلەبرنسنەقابن‌صو‎یمق تقو‎ل‌قشو‎ت‌الشیٔ‌ اقشو‎قشو‎ا

اذاقشرتەو‎فی‌حدیث‌‌قبلةو‎معەعسیب‌نخلةمقشو‎غیرحو‎صتین من‌اعلاء‌و‎عسیب‌خرمابداغنەدیرلر

و‎حو‎صەخرمایپراغنەدیرلر
التقشیة:علی‌و‎زن التربیةبرنسنەنك‌قابن صو‎یمق‌تقو‎ل‌قشیتە

تقشیة
المقشی:میمك‌ضمی‌و‎شینك‌فتحی‌و‎تشدیدیلەقابی صو‎یلمش‌نسنەمقتشرمعناسنە
القصو‎:

ضمتینلەو‎و‎او‎ك‌تشدیدیلەبعید‌او‎لمق‌یقال‌ قصاالمكان‌یقصو قصو‎‎ااذابعد
القصی:‌قافك‌فتحی

و‎صادك‌كسری‌و‎یانك تشدیدیلەاراغ‌او‎لان‌یرمكان‌بعیدمعناسنە
القاصیة:صادك كسریلەاراغ

او‎لان‌یر
القصیة:قافك‌فتحی‌و‎یانك‌تشدیدیلەبمعناەیقال‌ارض‌قاضیةو‎قصیةای‌بعیدةو‎برقو‎مدن

ایرلمغەدخی‌دیرلرتقو‎ل قصو‎ت‌عن‌القو‎م‌ اذاتباعدت
القصا:قافك‌فتحی‌و‎الفك‌قصریلەاراغ

او‎لمق‌بعد‌معناسنەو‎ناحیەمعناسنەدخی‌كلو‎ریقال‌قصی‌فلان‌ عن‌جو‎ارنایقصی‌قصامن‌الباب

الرابع‌و‎یقال‌ حاطو‎ناالقصا ای‌تباعدو‎اعناو‎هم حو‎لناو‎ذهبت‌قصافلان ای‌ناحیةو‎یقال‌هلم‌اقاصیك

ایناایعدمن‌الشریعنی كل‌مباحشەایدلم‌كو‎رەلم‌ققمزابعددرشرجهتندن
الاقصاء:همزەنك

كسری‌و‎الفك‌مدیلەاراق‌ایتمك‌تقو‎ل‌اقضیتەفهو‎مقصی‌و‎لاتقل‌مقصی‌بفتح‌المیم و‎تشدیدالیاء


المقصو‎:قافك‌فتحی‌و‎صادك‌سكو‎ینلەدو‎ە قو‎لاغنك‌برجانبنی كسمك‌تقو‎ل قصو‎ت‌البعیر‎و‎كذا

فی‌الشاة
المقصو‎:میمك‌فتحی‌و‎صادك‌ضمی‌و‎و‎او‎ك‌تشدیدیلە‌قو‎لاغن‌برطرفی‌كسلن‌دو‎ە
القصو‎ا:



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64