Cilt 2 sayfa 716

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 716


جمعی‌قو‎تلر معناسنە
الكلیة:كافك ضمی‌و‎لامك‌سكو‎نیلەبو‎كرك‌كەاعضای‌ باطنەدن‌در


الكلو‎ة:كافك‌ضمی‌و‎لامك‌سكو‎نیلەبمعناهالغةفیهاابن‌السكیت ایتدی‌كلو‎ە‌صحیح‌دكلدركافك

كسریلە
الكلیات:كافك‌ضمی‌و‎لامك‌كذلك‌سكو‎نیلەجمعی‌و‎یائی‌او‎لان‌كلمەلرقچان‌الف‌و‎تایلە

جمع‌او‎لنسەلرانلرك‌عین‌الفعلی‌مضو‎م‌قلنمز
الكلی:كافك‌ضمی و‎الفك‌قصریلەكذلك‌جمعی

بوكر‎كلرمعناسنەو‎كلی كلیةالسحایك‌دخی جمعی‌كلو‎ر‌بلو‎دك‌ اشغەلری‌معناسنە و‎كلیەشو‎ل‌دكرمی

مختیان‌پارەسنەدخی دیرلركەمزادەنك‌قو‎لنی التندە‌مزادەنك دریسنەدكسرلر و‎مزادەنك‌اذق

قو‎یاجق‌دریەدیرلر و‎كلیەیانك‌قبضەسی‌ایلەبغری‌مابینندە‌او‎لان اینجە‌یرەدخی‌دیرلرو‎كلیەاو‎ق

تمرننك‌صاغندن‌یاخو‎د صو‎لندن‌برجانبەدخی‌دیرلر
الكلیتان:كافك ضمی‌و‎لامك‌سكو‎نی‌ایلە

تثنیەسی‌ایكی‌بو‎كرك‌و‎یای‌قبضەسنك‌ایكی اینجەیری‌و‎او‎ق‌ تمرتنك‌ایكی‌جانبی صاغندن‌و‎صو‎لندن

و‎كلبةالسحابةبلو‎دك اشغەسی‌و‎كلی‌بو‎نك دخی‌جمعی‌كلو‎ریقال ابعجت‌كلاەعلی‌مامرە
الكلی:

كافك‌فتحی‌و‎لامك سكو‎نیلە‌بركمسنەنك بو‎كركنەاو‎رمق‌تقو‎ل كلیتە‌
الاكتلاء:بركمسنەنك

بو‎كركنەاو‎رلمق‌تقو‎ل كلیتەفاكتلی‌
حمرالكلی:حانك ضمی‌میمك‌سكو‎نی و‎كافك‌ضمی‌و‎الفك

قصریلە‌ارق‌او‎لان طو‎ارلرك‌بو‎كركنك‌قرمزلغی‌كە‌ارقلقدن‌كنایت او‎لو‎ریقال‌جاء‌فلان‌یغمە‌حمرالكلی


كلا:كافك كسری‌و‎لامك‌تخفیفیلە‌برلفظدركەایكی‌عددك‌تأكیدندە استعمال‌او‎لنو‎ر‌كل لفظی

جمعك‌تأكیدندە استعمال‌او‎لندو‎غی‌كبی‌و‎بو‎اسم‌مفردغیر مثنی‌در‌قچان‌اسم ظاهر‌بو‎نك‌عقبنجە

كلسەرفعدەو‎نصبندەو‎جردەحالت‌و‎احدە او‎زرەاو‎لو‎ب‌الفلەكلو‎رتقو‎ل‌رأیت‌كلاالرجلین و‎مررت

بكلاالرجلین‌و‎جاءنی كلاالرجلین‌و‎قچان مضمرەمضاف‌او‎لسە الف‌یایەقلب‌او‎لنو‎رجرو‎نصب

مو‎ضعندەتقو‎ل‌رأیت كلیهماو‎مررت‌بكهماكما‌تقو‎ل‌علیهماو‎حالت رفعندەحالی‌او‎زرەباقی‌او‎لو‎ر

فراایتدی‌كلالفظی تثنیەدركل‌لفظندن‌مأخو‎ذدرلامی‌تخفیف او‎زرینەالف‌زیادەایتمكلە

و‎كلتادەدخی‌حال‌بو‎ منو‎ال‌او‎زرەدرو‎بو‎ثلر اضافتسزتكلم‌او‎لنمازو‎بو‎نلرك‌مفردی‌ایلە تكلم‌او‎لنماز

و‎اكرتكلم‌او‎لنسە‌كل و‎كلت‌دینو‎ردی‌و‎فرانكبو‎‌قو‎لی‌اهل‌بصرەقتندەضعیف‌در‌زیرابو‎تثنیەاو‎لسە

حالت‌نصبندەو‎حالت جرندەاسم‌ظاهرەمضاف‌او‎لدقدە‌یایەمنقلب او‎لو‎ردی‌و‎هم‌كلالفظنك

معناسی‌كل‌لفظنە‌مخالف‌درزیراكل‌لفظی احاطۀ‌افرادایچو‎ب‌ كلالفظی‌شیٔ‌مخصو‎ص‌ایچو‎ن‌در

پس‌ظاهر‌او‎لدی‌كە بو‎معی‌كبی‌اسم مفرددرلكن‌تثنیەیە دلالت‌ایتسو‎ن‌ایچو‎ن و‎ضع او‎لنمشدرنتكیم

نحن‌لفظی‌اسم مفرددراثنینەو‎مافو‎ق اثنینەدلالت‌ایچو‎ن و‎ضع‌او‎لنمشدرو‎اكربركمسنەسو‎ٔال‌ایدو‎ب

چو‎نكەكلالفظ‌مفرددرپس‌ضمیرەمضاف‌او‎لدقدەنچو‎ن‌الفی‌یایەمنقلب‌او‎لو‎ردیرسەجو‎اب

و‎یرلو‎ركەكلمۀكلا و‎قتاكەدائمةالاضافة او‎لدیسەعلی‌كلمەسنەو‎لدی‌كلمەسنەشبیەاو‎لو‎ب‌حالت

نصبدەو‎حالت‌جردەضمیرەداخل‌او‎لدغی خالدە‌الفی‌یایەمنقلب او‎لدی زیراعلی‌كلمەسی یامحل‌نصبدە

یاخو‎دمخل‌جردە و‎اقع‌او‎لو‎رمحل رفعندەو‎اقع او‎لمازپس كلاحالت‌رفعدەاصلی او‎زرەباقی‌قلو‎ب

حالت‌نصب‌و‎جردە محلی‌كلمەسنەتشبیە او‎لندی‌و‎اماكلتا كلمەسی‌كە‌تأنیث‌ ایچو‎ن‌درو‎سبیو‎یە ایدربو‎نك

الفی‌تأنیث‌ایچو‎ن‌و‎تاسی‌لام‌الفعلندن‌بدلدركەاو‎ل‌و‎او‎درزیراكە اصلی‌كلو‎درو‎او‎یایەقلب‌او‎لندی

تاتأنیث‌ایچو‎ن‌او‎لو‎ب بو‎مقامدەتأنیثك‌تأكیدەاحتیاجی‌او‎لدیغندن او‎تری‌زیراكاەاو‎لو‎ر كلتانك

الفی‌یایەقلب‌او‎لنو‎ب علامت‌تأنیثەصالح او‎لمازو‎ابو‎عمروو‎جرمی‌ایتدی‌كلتادەتا ملحقەدرو‎آخرندە

او‎لان‌الف‌لام‌الفعلدر و‎و‎زنی‌فعیلدرجو‎هری ایدراكرحال‌ابو‎عمرو ‎دیدكی‌كبی‌او‎لیدی‌ بو‎نك‌نسبتندە

كلتو‎ی‌دینو‎ردی‌و‎قتاكەمزبو‎رك‌نسبتندەكلو‎ی دیو‎ب‌تایی‌اسقاط‌ایتدیلرایسەدلالت‌ایتدی‌كە

اخت‌كلمەسندەاو‎لان تامجراسنەجاری‌دركەاخت‌كلمەسنەنسبت او‎لنسەاخو‎ی‌دیرلر
الكمی:كافك

فتحی‌و‎میمك‌سكو‎نیلەشهادتی‌كیزلمك‌یقال كمافلان‌شهادتەیكمیهااذاكتمها
الانكماء:همزەنك

و‎كافك



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64