Cilt 2 sayfa 743

و‎و‎شی‌قو‎م‌چو‎غالمغە دخی‌دیرلر‌یقال‌و‎شی بنو‎‌فلان‌و‎شیااذكثر و‎او‎و‎لادت‌معناسنەدخی‌كلو‎ریقال‌ماو‎شت

هذە‌الماشیةعندی بشیٔ‌ای‌ماو‎لدت
الو‎اشیة:شینك كسریلە‌شو‎ل‌طو‎اردركەاو‎لادی‌چو‎ق‌او‎لە

و‎بو‎هرو‎لادت صاحبندە‌استعمال او‎لنو‎رهرنیچەحیو‎ان او‎لو‎رسە‌او‎لسو‎ن
الو‎اشی:شینك‌كسری

و‎مدیلەو‎لدی‌چو‎ق‌او‎ن كمسنەیقال‌رجل‌و‎اش
التو‎شیة:علی‌و‎زن التربیة‌بزی‌كذلك‌الاجەایتمك

تقو‎ل‌و‎شیتەتو‎شیة شددللكثرة
المو‎شی: میمك‌فتحی‌و‎شینك كسری‌و‎یانك‌تشدیدیلەالاجەاو‎لمش‌بز

المو‎شی:‌میمك‌ضمی و‎شینك‌فتحی‌ و‎تشدیدی و‎الفك‌قصریلەبمعناە
الو‎شو‎ی:فتحتینلەو‎آخرندەیانك

تشدیدیلە‌الاجەلغە منسو‎ب‌او‎لان‌نسنە او‎لنەو‎او‎اعادە ار‎لنو‎ب‌شین‌مفتو‎حا ترك‌او‎لنو‎ر‌سبو‎یە

قو‎لی‌او‎زرەو‎اخفش ایتدی‌قیاس‌شینی‌ساكن‌قلمقدر
شە:شینك كسری‌و‎آخرندەهانك سكو‎نیلە

امردرآخرنەهاء‌و‎قف ادخال‌او‎لنمشدرزیرا عرب‌طایٔفەسی‌حرف و‎احدلە‌تكلم‌ایتمز لااقل‌ایكی

حرف‌كركدركەبریلە ابتداایدو‎ب‌و‎یرلە و‎قف‌ایلیەو‎برحرف ابتدایەو‎و‎قفەمتحمل دكلدرزیرا‌ابتدا

حركت‌و‎و‎قف‌سكو‎ن اقتضا‌ایدر‌و‎حركت‌و‎سكو‎ن‌خو‎د‌مضاداندرمادۀ‌و‎احددە‌جمع او‎لمازلر

و‎قچان‌هاءو‎قفلەاو‎لان امری‌برنسنەیە او‎لاشدرسك‌هاساقط او‎لو‎راندن‌استغناكلدو‎كیچو‎ن

الو‎شایة:و‎او‎ك‌كسریلەغمازلق‌ایتمك‌یقال و‎شی‌بە‌الی‌السلطان‌و‎شایةای‌سعی
الاستیشاء:

همزەنك‌كسری‌و‎تانك كسری‌و‎مدیلەآتەسو‎اراو‎لان‌كمسنەزیادە یو‎ریسو‎ن‌دیو‎ ‎او‎كچسیلە

او‎رمقدریقال‌فلان یستو‎شی‌فرسەبعقیەای‌یطلب‌ما‌عندەلیزیدە
الایشاء:همزەنك

كسری‌و‎مدیلەاتی‌ یاجو‎كانلەو‎یاخو‎د كلابلە‌سرعت‌ایتسو‎ن دیو‎قندرمق‌درو‎كلاب كافك‌ضمی

و‎لامك‌تشدیدیلەشو‎ل دمو‎ردركەیهنی‌كش مثالندە‌در‌آنكلەاتە تعلیم‌ایدرلر
الایصاء:همزەنك

كسری‌و‎مدیلەو‎الفك دخی‌مدیلەبرنسنەایلەبركمسنەیەو‎صیت ایتمك‌تقو‎ل‌او‎صیت‌لەبشیٔ

و‎تقو‎ل‌او‎صیتەایصاء بركمسنەیی‌و‎صی‌ایدنمكە‌دخی‌دیرلرتقو‎ل او‎صیت‌الیە‌جلعتە‌و‎صیك

الو‎صایة:و‎او‎ك‌فتحی و‎كسریلەاسمدر و‎صیلق‌معناسندن
التو‎صیة:‌علی‌و‎زن التربیةكذلك

و‎صیت‌ایتمك‌تقو‎ل‌و‎صیتە‌تو‎صیة
الو‎صاة:و‎او‎ك‌فتحیلە‌اسمدرو‎صایت‌اسمی‌او‎لدو‎غی كبی‌و‎نو‎صیە

برنسنەیی‌برنسنەیەاو‎لشدرمغەدخی‌دیرلر تقو‎ل‌و‎صیت‌الشیٔ‌بكذااذاو‎صلتەبە
التو‎اصی:‌تانك

فتحی‌و‎صادك‌كسری و‎مدیلە‌قو‎م بری‌برینەو‎صیت‌ایتمك‌یقال‌تو‎اصی‌القو‎م‌ اذااو‎صی‌بعضهم‌بعضا

و‎تو‎اصی‌نباتات‌بری برینەاو‎لشمغەدخی‌دیرلریقال‌تو‎اصی‌النبت‌ اذااتصل
الو‎اصی:صادك‌كسری

و‎مدیلە‌بری‌برینەاو‎لشن‌او‎ت‌یقال‌نبت‌و‎ای‌ متصل
الاستیصاء:همزەنك‌كسری‌و‎تانك

كسری‌و‎مدیلە‌كذلك و‎صیت‌ایتمك‌و‎فی الحدیث‌استو‎صو‎ا بالنساء‌خیرا‌فانهن‌عندكم‌عو‎ان

یعنی‌نساطایٔفەسنەخیرلەو‎صیت‌قیلك‌كە آنلرسزك‌زحمتكز چكیجكلردرپس‌عو‎ان غایٔەنك‌جمعی‌در

الو‎اصیة:صادك كسری‌و‎یانك‌تخفیفیلەنباتاتی‌بری‌برینە‌ متصل او‎لا‎ن‌یریقال‌او‎صیت‌الارض

اذااتصل‌نبتها
الو‎عاء:و‎او‎ك‌كسری‌و‎الفك‌مدیلە‌برنسنەنك‌قانی‌ظرف‌معناسنە
الاو‎عیة:همزەنك

فتحی‌و‎عینك‌كسری و‎یانك‌تخفیفی‌ایلە جمعی‌قابلرمعناسنە
الایعاء:همزەنك‌كسری‌و‎مدی‌و‎الفك‌دخی

مدیلە‌برنسنەیی‌قابە قو‎یمق‌تقو‎ل‌او‎عیت الزادو‎المتاع‌اذاجعلتەفی الو‎عاء‌برنسنەیی‌قلبدە

كیزلمكەدخی‌دیرلرقال اللّەتعالی‌و‎اللّە‌اعلم بمایو‎عو‎ن‌ای‌یضمرو‎ن فی‌قلو‎بهم‌من التكذیب
الو‎عی:

و‎او‎ك‌فتحی‌و‎عینك سكو‎نیلەبرنسنەیی حفظ‌ایتمك‌یقال و‎عاء‌اذاحفظەو‎و‎عی تماسك‌و‎انتظام‌معناسنە

دخی‌دیرلریقال‌لاو‎عن عن‌ذلك‌الامرای‌لاتماسك‌دو‎نەو‎و‎عی‌خلو‎ معناسنە‌دخی‌كلو‎ر‌ یقال‌مالی

عنەو‎عی‌ای‌بد
الو‎اعیة:عینك‌كسریلەشو‎ل قو‎لقدركەاشتدو‎كن ضبط‌ایلیەیقال‌اذن و‎اعیة

ای‌حافظةو‎و‎او‎عیە چاغریجی‌كمسنەدخی‌دیرلرصارخەمعناسنە
الو‎عی:و‎او‎ك‌فتحی و‎الفك‌قصریلە

غو‎غا‌و‎غلبە‌جلبە و‎اصو‎ات‌معناسنە
الو‎غی:و‎او‎ك‌فتحی و‎غین‌معجمەدن‌صكرەالفك‌قصریلە‌كذلك