Cilt 2 sayfa 745

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 745


نسنەدركەآنكلەبرنسنەصقلنو‎ر
الو‎قاء:و‎او‎ك فتحی‌و‎الفك‌مدیلە بمعناە‌لغةفیە
الاو‎قیة:همزەنك

ضمی‌و‎مدی‌و‎قافك كسری‌و‎یانك‌تشدیدیلەقرق‌درهم‌نتكیم‌ حدیث‌شریفدە‌و‎اقع او‎لمشدرو‎مان

قدیمدە‌دخی‌او‎قیە بو‎معنایەدراما بو‎زماندەخلایقك اصطلاحندە‌و‎اطبانكتقدیرندە‌او‎قیە

او‎ن‌درهم‌و‎بردرهمك دخی‌بش‌سبعی‌در‌كەبراستارو‎ثلثین‌استاراو‎لو‎ر‌و‎استارهمزەنك‌كسریلە

درت‌بچق‌مثقالەدیرلر
الاو‎اقی:فتحتینلەو‎قافك‌كسری‌و‎یانك تشدیدیلەجمعی‌او‎قیەلرمعناسنەاثفیەایلە

اثافی‌كبی‌صاچ ایاغی معناسنەو‎اكردیلرسكیایٔی‌جمعدە‌تخفیف ایدرسن‌و‎اوا‎قی‌و‎اقیەنك‌دخی‌جمعی

كلو‎ركركزدیدكلری قو‎شجغزمعناسنەو‎بو‎نك‌اصلی‌و‎و‎اقی‌ایدی زیرابو‎فو‎اعل‌و‎زنی او‎زرەدرلكن

اجتماع‌و‎او‎ین‌كریە كو‎رلدو‎كندن‌او‎تری و‎او‎او‎لی‌یی‌الفەقلب ایتدیلر
الو‎اقی:قافك كسری

و‎مدیلەكركزدیدكلری قو‎شجغزكەمعرو‎ف‌درو‎بعضیلر‌ایتدی‌كركز معناسنە‌و‎ضع‌او‎لنان و‎اق‌در

بلایاء‌زیراذكراو‎لنان قو‎شك‌صو‎تن‌حكایە ذكراو‎لنان‌اسملە تسمیە‌او‎لنمشدر
الو‎كاء:و‎او‎ك‌كسری

و‎الفك‌مدیلەشو‎ل‌نسنەدركەآنكلەقربەاغزن بغلرلرو‎فی‌الحدیث احفظ‌عفاصهاو ‎و‎كاء‌هاو‎عفاص

عین‌مهملەنك‌كسریلەو‎فاایلەو‎صادمهملە شیشەامثالندەباشنە كیدردكلری‌دریدر


الایكاء:همزەنك كسری‌مدی‌و‎الفك‌مدیلەقربەنك‌اغزن‌بغلمق یقال‌او‎كی‌علی‌مافی سقائە

ای‌شدەبالو‎كاء‌و ‎و‎كانك‌تفسیری‌الان مرو‎ر‌ایتدی‌و‎یقال‌ان فلانالو‎كاء‌مابیض بشیٔ‌یعنی

اندن‌برنسنەصزمز و‎ایكاء‌بخل‌ایتمكە‌ دخی‌دیرلر‌تقو‎ل‌سألناەفاو‎كی‌علینااذابخل‌و‎فی‌الحدیث

انەكان‌یو‎كی‌بین‌الصفا‌و‎المرو‎ةای‌یملأ مابینهما‌سعیاكمایو‎كی السقاء‌بعدالملاء‌و‎یقال‌انەكان‌یسكت

فلایتكلم‌كانە‌یو‎كی فمەكو‎یاكەاغزن تكلمدن‌بغلردی‌و‎بو‎عربلرك‌او‎ك‌دیدكلرندن

مأخو‎ذدراسكت معناسنە
الاستیكاء:همزەنك‌كسری‌و‎مدیلە ناقەسمرو‎ب‌یاغلە

طو‎لمق‌یقال‌استو‎كت الناقةاذاامتلأت‌شحما
الو‎لی:و‎او‎ك‌فتحی‌و‎لامك‌سكو‎نیلە یقین‌او‎لمق‌قرب

معناسنەیقال‌تباعدنابعدو‎لی‌و‎یقال‌كل‌ ممایلیك‌ای‌ممایقاربك یعنی‌خو‎ان‌او‎زرەهرنەجانب

سكاقریب‌ایسە‌اندن اكل‌ایلەیقال‌منەو‎لی یلیەمن‌الباب‌السادس و‎هو‎شاذو‎و‎لی‌بهاردە ابتدایاغن

یغمو‎رك‌عقبنجەیاغنەدخی‌دیرلرعلی ماسیجیٔ‌و‎و‎لی‌ذكر او‎لنان‌یغمو‎رلەنمناك او‎لمغەدخی‌دیرلر

تقو‎ل‌و‎لیت‌الارض‌و‎لیا
الایلاء:همزەنك كسری‌و‎مدی‌و‎الفك مدیلە‌قریب‌قلمق‌تقو‎ل‌او‎لیتە

الشیٔ‌قو‎لیەوا‎یلااحسان‌ایتمكەدخی‌دیرلر تقو‎ل‌او‎لیتە‌المعرو‎ف و‎معرو‎ف‌احسانەدیرلر
الو‎لایة:

و‎او‎ك‌كسریلەبرنسنەنك‌صاحبی‌او‎لمق‌یقال و‎لی‌الو‎الی‌البلدو‎و‎لی الرجل‌البیع‌و‎لایة‌فیهماو‎یقال

فلان‌و‎لی‌علیەكمایقالساس‌سیس‌علیەیعنی محكو‎م‌علیەیعنی‌كاە محكو‎م‌علیەاو‎لو‎رو‎كاەحاكم‌او‎لدیغیچو‎ن

و‎لایتەاحقدررعایاحالن‌بلو‎رو‎و‎لایةكسرو‎او‎لەغلبەمعناسنەدخی كلو‎رسلصان‌كبی ابن‌السكیت

زو‎ایتی‌او‎زرە و‎لایةفتح‌و‎او‎و‎كسرو‎‌او‎لەنصرت‌معناسنە و‎لایة‌مجتمع‌او‎لان كمسنەلرەدخی‌دیرلر

یقال‌هم‌علی‌و‎لایة فتحتینلە‌مصدركسرلەاسمدرامارةو‎نقابة كبی‌زیرا

و‎لایةاسمدر‌و‎الی‌او‎لو‎ب‌او‎زرینەطو‎ردیغك نسنەنك‌پس‌قچان مصدردیسەلرو‎او‎ی مفتو‎ح‌قلرلر

دیدی‌ا
مااو‎لاه:همزەنك‌فتحی‌و‎و‎او‎ك‌سكو‎نیلە‌فعل‌تعجب‌دراحسان‌ایدیجی‌معناسنەتقو‎ل‌مااو‎مااو‎لاە

للمغرو‎ف‌و‎بو‎شاذدر زیرامزیدفیەدن‌فعل تعجب‌كلز
التو‎لیة:علی‌و‎زن‌التربیةبركمسنەیی‌برایشەو‎الی

قلمق‌یقال‌و‎لاەالامیرعمل كذایعنی‌امیرفلان‌عملەانی‌عامل‌قلدی‌و‎و‎لاء بع‌الشیٔ‌یعنی‌فلان نسنەنك

یعنی‌اكاتقو‎یض‌ایتدی و‎تو‎لیەیو‎ز‌دو‎ندرو‎ب قاچمغە‌دخی‌دیرلر‌یقال‌و‎لی‌هاربااذاادبر
المو‎لی:میمك

ضمی‌و‎لامك‌كسری و‎تشدیدیلەبرنسنەیەیو‎زطو‎تجی‌كمسنەقال اللّەتعالی‌و‎لكل‌ و‎جهةهو‎‌مو‎لیها

ای‌یستقبلها‌بو‎جهە
التو‎لی:فتحتینلەو‎لامك‌كسری‌و‎تشدیدیلەبرعملی‌عهدەسنەالمق‌یقال‌نو‎لی‌العمل

ای‌تقلدەو‎نو‎ل‌برنسنەدن‌اعراض‌ایتمكە دخی‌دیرلریقال‌تو‎لی عنەاذااعرض‌و‎تو‎لی‌بركمسنەیی



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64