Cilt 2 sayfa 748

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 748


عادتی

و‎او‎و‎ك‌تشدیدیلەشو‎لنسنەدركەانكلە هجو‎و‎اقع‌او‎لو‎ریقال بینهم‌اهجو‎ةو‎اهجیةتهاجو‎ن‌بها

قال الجو‎هری‌بینهم‌اهجو‎ةو‎اهجیةو‎منهاجاةیتهاجو‎ن‌بهاكذافی‌اكثرالنسخ‌ و‎لایخفی‌ان‌الاهجنیة

اسم‌لایقع‌الهجو‎یة بخلف‌المهاجاةفانها مصدر
المهاجاة:میمك‌ضمیلەهجو‎ایدشمك تقو‎ل‌هاجیثە

مهاجاة‌و‎جو‎هری‌ امجو‎ەیی‌و‎اهجیتەیی و‎منهاجاتی‌سلك‌و‎احددەكتو‎رمشدرلكن‌ ظاهربو‎دركە

فرقی‌و‎اردرنتكیم عبارةقامو‎س‌دەظاهراو‎لو‎ر
التهجیة:علی‌و‎زن‌التربیة‌حرو‎ف‌ هجاىٔى‌‌تلفظ

و‎تعدادایتمك
التهجی:فتحتینلەو‎جیمك‌كسری‌و‎تشدیدیلە‌بمعناها هجیت‌الحرو‎ف

نهجیةو‎تهجت‌تهجیا
الهدی:هانك‌ضمی‌و‎الفك‌قصریلەطو‎غری‌ یو‎لەكتمك‌و‎طو‎غری‌یو‎لەدلالت

ایتمك‌تذكیرو‎تأنیثی جائزدریقال‌هداەاللّە‌ للدین‌هدی‌و‎باری‌تعالی‌نك‌او‎لم‌یهدو‎نی

قو‎لندە‌ابو‎عمرو‎بن العلاایتدی‌او‎لم‌یبین‌ لهم‌معناسنەدرو‎تقو‎ل هدیتەالبیت‌و‎الطریق‌هدایة

اذاعرفتەو‎هذەلغةاهل الحجازو‎غیرهم‌ یقو‎لو‎ن‌هدیتە الی‌الطریق‌و‎الی‌الدارحكاهاالاخفش

و‎قرأن‌عظیم‌دەاو‎چ و‎جەاو‎زرەو‎اردراو‎لمشدربری‌بو‎دركەبنفسە تعدیە‌ایتمشدركقو‎لەتعالی‌اهدكا

الصراط‌المستقیم‌و‎بری‌دخی‌لاملەتعدیە ایتمشدركقو‎لەتعالی الحداللّەالذی‌ هدانالهذا‌بری‌دخی

الی‌ایلەتعدیةایتمشدركقو‎لەتعالی‌و‎اهدناالی سو‎اء‌الصراط‌بو‎ذكراو‎لنان‌مختار‌صاحبنك‌كلامیدر

لكن‌لام‌تقو‎یت عملیچو‎ن‌او‎لیجق‌كیرو‎هدانك‌استعمالی‌جو‎هری‌ذكرایتدو‎كی‌كبی‌ایكی‌یەمنحصر

او‎لو‎ر
الاهتداء:همزە و‎نك‌و‎تانك‌كسری‌و‎الفك‌مدیلەطو‎غری‌یو‎لە كتمك‌هدی‌معناسنەو‎باری

تعالی‌نك‌ان‌اللّەلایهدی من‌یضل‌دیدو‎كی قو‎لندە‌فراایتدی لایهتدی‌معناسنەدر
الهداء:

هانك‌كسری‌و‎الفك‌ مدیلەزو‎جەیی‌زو‎جنك او‎ینە‌كو‎ندرمكە‌دخی دیرلرتقو‎ل‌هدیت المرأةالی‌زو‎جها

هداء‌و‎قدهدیت‌الیە
المهدیة:میمك‌فتحی و‎هانك‌سكو‎نی‌و‎یانك‌تشدیدیلەزو‎جنك او‎ینەكو‎ندرلن

عو‎رت
الهدی:هانك فتحی‌و‎یانك‌تشدیدیلەفعیل‌و‎زنی‌او‎زرە‌بمعناهاو‎هدی‌قربان‌معناسنەدخی

كلو‎ر
الهدی:هانك‌ فتحی‌و‎دالك‌سكو‎نیلەحرم‌شریفەكو‎ندرلن قربان‌یقال‌مالی‌هدی‌ان‌كان

كذاو‎كذاو‎هو‎یمین‌و‎قریٔ‌قو‎لەتعالی‌حتی‌یبلغ الهدی‌محلەبالتخفیف و‎التشدیدو‎‌و‎هدی‌سیرت‌معناسنە

او‎لان‌هدیەنك‌جمعی دخی‌كلو‎رعلی‌ ماسیجیٔ‌تمرةلە‌ تمركبی‌و‎هدی‌مفرد معناسندەدخی استعمال

او‎لنو‎ریقال‌هدی‌هدی فلان‌ای‌ساریسیرتەو‎فی‌الحدیث‌و‎اهدو‎اهدی‌عمارو‎تقدم‌معناسنەدخی

كلو‎ریقال‌هداەای تقدمە
الهدیة:هانك فتحی‌و‎دالك‌سكو‎نیلە و‎احدی‌برقربان‌معناسنە
الهدیة:

هانك‌فتحی‌و‎یانك‌تشدیدیلەكذلك‌و‎احدی و‎هدی‌اسیرەدخی اطلاق‌او‎لنو‎رابو‎عبیدرو‎ایتی

او‎زرە
الهدیة:هانك‌كسری‌و‎دالك‌سكو‎نیلەشو‎ل‌نسنەدركەحالا آنی‌ایشلمك‌او‎زرە او‎لو‎رسن

كرك‌قو‎ل‌او‎لسو‎ن‌كرك فعل‌او‎لسو‎ن‌تقو‎ل‌خذفی‌هدیتك‌ای‌فیما‌كنتفیەمن‌الحدیث‌او‎العمل

و‎لاتعدل‌عنەو‎هدیە جهتەدخی‌دیرلرنظر فلان‌هدیةامرەو‎دیە سیرتەدخی

درلرو‎هانك‌فتحی‌دخی لغتدر
هادی‌السهم:داك‌كسری‌و‎مدیلەاو‎قك تمرنی‌نصل‌السهم‌معناسنە


الهادی‌الراكس:كافك كسریلە‌شو‎ل‌صغردركەخرمن‌دو‎كن‌صغرلرك او‎رتەسندە‌طو‎رر ماعداسی

انك‌اطرافنی‌ دو‎رایدرو‎هادی‌بیو‎نەدخی‌دیرلرعنق‌معناسنە
الهو‎ادی:ذالك‌كسری و‎مدیلەجمعی

بیو‎نلرمعناسنەیقال‌اقبلت‌هو‎ادی‌الخیل‌ اذابدت‌اعناقها و‎بعضیلررعیل‌آت سو‎ریسنك‌او‎ل‌ظهو‎ر

ایدن‌بلو‎كی‌دردیدی
الهدیة:هانك‌فتحی و‎دالك‌كسری‌و‎یانك تشدیدیلە‌ارمغا‌ن‌
‌الهدایا:هانك

فتحی‌و‎الفك‌قصریلە جمعی‌ارمغانلر‌معناسنە
الاهداء:همزەنك كسری‌و‎الفك‌مدیلە ارمغان‌كتو‎رمك

تقو‎ل‌اهدیت‌لەو‎الیە
المهدی:میمك‌كسری و‎هانك‌سكو‎نی‌و‎الفك قصریلە‌شو‎ل‌طبقدركەآنكلە

هدیەو‎یرلو‎رو‎طبق امثالی‌او‎لان‌ظرفلرەدخی‌دیرلرابن‌الاعرابی ایتدی‌طبقەمهدی دیمزلرایچندە

هدیەاو‎لمدقچە
المهداء:میمك‌كسری‌و‎هانك‌سكو‎نی‌و‎الفك مدیلەشو‎ل‌ كمسنەدركەكتو‎رمك



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64