Cilt 2 sayfa 8

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 8


كسریلە‌بر‌طاغك‌ اسمیدر‌
التوع:تانك‌فتحی‌وواوك‌سكونیلە‌یاغی‌یاخودداغزی‌ ایتمكلە‌كوترمك‌

تقول‌نعت‌السمن‌ اوالباء‌انوعە‌اذا‌كسرتە‌بقطعة‌خبر‌ترفعە‌بها‌‌ اولیاءلامك‌كسریلەاغزدیدكلری‌

نسنەكە‌قیون‌ طوغردقدەابتدا صاغلن‌‌سوددر‌
التیع:تانك‌فتحی‌ویانك‌ سكونیلەفی‌ٔ‌خروج‌ ایتمك

تقول‌ناع‌القی‌ء‌‌یتیع‌ تبعااذا‌خرج‌وتیع‌آقمق‌معناسنە‌دە‌كلوریقال‌‌تاع‌الشیٔ‌یتیع‌اذاسال‌علی

وجە‌الارض‌
الاتاعة: همزەنك‌‌كسریلە‌ قوصمق‌قیٔ‌ایتمك‌ معناسنە‌یقال‌اتاع‌ الرجل

اذاقاء
المتيع:میمك‌ضمی‌وتانك‌كسری‌ ومدیلە‌استغرا‌غ‌ ایدیجی‌كمسنە‌ 
المتاع:   میمك‌ضمیلە

استغراغ‌اولنان‌نسمە‌
التتايع:تانك‌فتحی‌وبانك‌ضمیلە‌شرە‌ وعنادە‌دوشمك‌‌ تایع‌شردن‌غیری

بردەاستعمال‌اولنماز‌ یقال‌سكران‌‌ان‌بنتایع‌ای‌یرمی‌بنفسەوالریح‌‌ بنتایع‌بالیبس‌یعنی‌بل‌‌فوری

اونی‌‌انار‌وتتایع‌ دوەیورركن‌اموزندە‌ اولان‌كوركی‌كمكلرین‌تحریك‌‌ایتمكە‌دخی‌ دیرلر‌یقال‌تتایع

البعیر‌فی‌مشیە‌اذاحرك‌ الواحە‌والواح‌لوحك‌ جمعیدریصی‌كمك‌ معناسنە
التيعة:‌ تانك‌‌كسری‌

ومدیدیلە‌قرق‌عدد‌ قیون‌معناسنە‌در‌وفی‌ الحدیث‌فی‌التبعةشاة(فصل‌الثاء)
الثطاع‌:ثانك‌ضمیلە‌

ركام‌‌كبیدر‌وزناومعنی‌یقال‌تطع‌الرجل‌علی‌ مالم‌‌یسم‌فاعلە‌اذا‌زكم‌
الثع:‌ثانك‌فتحی‌ وعینك‌تشدیدیلەفیٔ

ایتمك‌یقال‌ئع‌‌الرجل‌ یتع‌ثعامن‌الباب‌الثانی‌ اذا‌فاء‌وفی‌الحدیث‌ فثع‌ثعةفخرج‌من‌ جوفەجرواسود

وجر‌وجیمك‌كسری‌ وراء‌مهملەنك‌سكونیلەكلب‌انكیدر
الاثعاع:همزەنك‌‌‌وثانك‌كسریلە‌فیٔ‌آنلمق‌ یقال

انتع‌الفیٔ‌من‌فیە‌ انثعاعا‌وبر‌وندن‌‌ ویارەدن‌قان‌آتلمغەدە اطلاق‌اولنور‌
الثلع:‌ ثانك‌‌فتحی‌ولامك

سكونیلەباش‌بارمق‌ تقول‌ثلعت‌رأسەاثلعەثلعا‌اذا‌شدختە‌وشدخ‌شین‌وخاءمعجمتینلە‌بر‌مجوف

نسنەیی‌اوفانمغە‌دیرلر
المثلع:میمك‌ضمی‌ ولامك‌‌فتحی‌ وتشدیدیلەیارلمش‌ نسنەكرك‌خرما‌ قوریغی‌‌كرك‌

غیری‌نسنە‌ (فصل‌الجیم)
الجباع:جیمك‌فتحیلە‌قصەاولان‌نسنەكرك‌اوق‌ جنسندن‌كرك‌عورت

طائفەسندن‌كذافی‌ بعض‌نسخ‌الصحاح
الجدع:جیمك‌فتحی‌ودالك‌سكونیلە‌برون‌ كسمك‌وقولاق

وطوداق‌وال‌كسمكە دخی‌اطلاق‌اولنور‌ تقول‌منە‌جدعتە‌ وجدع‌زنداتە‌قومغە‌ ومنع‌ایتمكە‌دخی‌ دیرلر

تقول‌جدعنە‌اذا‌سجنتەوحبستە‌وذال‌معجمەایلەدخی‌بومعنادە‌ لغتدر
الاجدع: همزەنك‌ودالك‌

فتحتینلە‌ذكر‌اولنان‌ عضولری‌كسلمش‌ كمسنە‌
الجدعاء: جیمك‌فتحی‌ودالك‌ سكونی‌‌والفك‌مدیلە‌ مؤنثی


الجدعة:جیمك‌ ودالك‌فتحیلە‌‌كسلمش‌بروندن‌قولقدن‌‌مثلا‌ باقی‌قلان‌نسنە‌
المجادعة:میمك‌ ضمی‌

ودالك‌فتحیلە‌ مخاصمە
التجادع: تانك‌فتحی‌ودالك‌ ضمیلەبمعناە‌یقال‌ تركت‌البلاد‌تجادع‌ افاعیها

ای‌یأكل‌بعضها‌بعضا‌ وافاعی‌افعینك‌ جمعیدر‌
الجدع: جیمك‌‌فتحی‌ودالك‌ كسریلەغداسی‌یرامز

اولان‌‌اوغلان‌یقال‌ صبی‌‌‌جدع‌اذاكان‌سیٔ‌ الغداء
الجدع:غدا‌ یرامزاولمق‌یقال‌‌جدع‌جدعا‌من‌

الباب‌الربع‌اذا‌ساء‌ نخذؤە
الاجداع: همزەنك‌كسریلە‌غدایی‌یرامز‌ایتمك‌تقول‌ اجدعتە‌اذاسأت

غذاءە‌
جداع:‌جیمك‌فتحیلە‌قطام‌وزنی‌ اوزرە‌شول‌‌قتلق‌ یلیدركە‌مالی‌‌‌هلاك‌ ایدوب‌صنایع‌‌ایدە
المجدع:

میمك‌ضمی‌ودالك‌ فتحی‌وتشدیدیلە‌ شول‌‌اوتدر‌كە‌آنك‌ یوقاریلری‌ینمش‌اولە‌ومجدع‌قولاغی‌ كسلمش

حمارە‌دخی‌دیرلر‌یقال‌حمار‌مجمدع‌‌اذاكان‌ مقطوع‌الاذن‌
الجداع:جیمك‌ضمی‌ودالك‌تخفیفیلە

شول‌اوتلاقدر‌كە‌ قورویوب‌ضایع‌ اولمش‌ اولە‌
التجدیع:‌علی‌ وزن‌‌التكریم‌‌بد‌دعآ ایدوب‌جد‌عالك‌

دیمك‌یعنی‌خدا‌ی‌ تعالی‌‌سنی‌جدعە‌مبتلا‌قلسون‌دیمك‌یقال‌ جدعە‌‌نجد‌یعاای‌قال‌لە‌جدعالك‌
الجنادع:

جیمك‌فتحی‌ودالك‌ كسریلە‌شول‌ حشراتدركە‌صید‌ اولنور‌وبعضلرایتدی‌ جنادع‌شول‌ چكركەلردركە

بر‌نوع‌یواسنە‌كلر‌ یواسنەدخل‌اولور‌ قچان‌‌ذكر‌اولنان‌ یوالری‌قران‌كمسنە‌ نهایتنەایرشە‌اول‌ چكركەلر‌

خروج‌ایدر‌لر‌جنادع‌‌ الشراوائل‌شرە‌دخی‌ دیرلر‌
الجندعە:جیمك‌ودالك‌ضمیلە‌جنادعك‌واحدیدركە

اعداحركت‌ایدن‌‌شردن‌عبارتدر‌
ذات‌الجنادع:كذلك‌ جیمك‌فتحی‌ودالك‌ كسریلەبلاوآفت‌داهیە

معناسنە
جدعان‌:جیمك‌ضمی‌ودالك‌سكونیلە‌بركمسنەنك‌اسمیدر‌كە‌اوغلنە‌عبداللە‌جدعان‌دیرلر

الجذع



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64