Cilt 2 sayfa 86

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 86


دخی

وتشدیدیلەوبریدە‌ اف‌‌در‌همزەنك‌‌ضمی‌‌ وفانك‌جزاوزرە‌ تنوینی‌وتشدیدایلە وبر‌یدە‌‌افادرهمزەنك‌

ضمی‌وفانك‌نصب‌ اوزرە‌تنوینی‌ وتشدیدیلە‌والتنجسی‌‌ اوف‌در‌همزەنك‌ضمی‌‌ وفانك‌‌رفعی‌‌اوزرە‌ تنوینی‌

وتشدیدیلە‌وكاە‌‌اولور‌ افار‌وتفادخی‌دیرلر‌‌ بطریق‌الاتباع
الاف: همزەنك‌‌كسری‌‌وفانك‌ تشدیدیلە‌

حین‌معناسنە‌منە‌ قولهم‌كان‌‌‌ذلك‌‌علی‌افە ای‌علی‌حینە
الافان: همزەنك‌‌كسری‌وفانك تشدیدیلە‌

بمعناە‌یقال‌ایضان‌كان‌ ذلك‌علی‌اوانە‌
التثفة:  تانك‌فتحی‌وهمزەنك‌ كسری‌وفانك‌ تشدیدیلە‌

تفعلە‌وزنی‌‌اوزرەكذلك‌ حین‌‌معناسنە‌یقال‌جاء علی‌نثفة‌ذالك‌مثل‌‌تعنة ذاك‌
الاكاف‌:همزەنك‌ كسریلە‌

مركب‌پالانی‌ووكاف‌ دخی‌‌لغتدر‌الاكف‌ ضمتینلە‌ جمعی‌  
الایكاف: همزەنك‌كسری‌ ومدیلەمركبە‌   ‌‌‌پالان‌

اورمق‌یقال‌اكفت‌ الحمار‌واوكفتە‌ اذاشدد‌ت‌علیە‌الاكاف‌
الالف:همزەنك‌فتحی‌ ولامك‌سكونیلە‌یك‌

هزارمعناسنە‌ وبومذكر‌در‌یقال‌ هذاالف‌واحدی‌‌ ولایقال‌‌‌واحدة وهذاالف‌اقرع‌ای‌تام‌ ولایقال‌قرعاء

وابن‌السكیت‌ایتدی‌ هذە‌الف‌دیمك‌جائزدر هذەالدرهم‌الف‌ اعتباریلە‌
الالوف: ضمتینلە‌والالاف‌ همزەنك‌

ولامك‌مدیلەجمعی‌ والف‌بركمسنەیە‌بیك‌ عدد‌نسنە‌ویرمكە‌دخی‌ دیرلر‌یقال‌الفەالفا من‌الباب‌الثانی‌

اذااعطاەالفا
الایلاف:‌همزەنك‌ كسری‌ومدیلە‌عددی‌ تمام‌ایتمك‌وبیك‌عدد‌ تمام‌اولمق‌تقول‌الفت

القوم‌ایلافا‌ اذاكلمتهم‌الفا والقواهم بانفسهم‌ اذاصاروالفا‌ ویقال‌ ایضا‌آلفغت‌ الدراهم‌ینفسها وایلاف‌

مأنوس‌‌قلمق‌معناسنە‌ دخی‌‌كلور‌‌تقول‌الفە‌ هذا‌الموضع‌غیرە‌‌ اذاجعلە‌مأنوسالە‌ وایلاف‌الفت‌‌‌طوتمغە

دخی‌دیرلر‌تقول‌الفت‌ الموضع‌اولەایلافاومنە‌ قولە‌تعالی‌‌لایلاف‌ قریش‌ایلافهم‌یعنی‌ خدای‌تعالی‌

ا‌صحاب‌فیلی‌هلاك‌ ایتدی‌طائفۀقریش‌‌‌ مكۀ‌مشرفەیە‌مأنوس‌ ایتمك‌ایچون‌‌وآنلرك‌ شناوصیف‌‌رحلنن‌

جمع‌ایتملر‌یچون‌‌ برندن‌فارغ‌اولدقلرندە‌ برینە‌شروع‌ایتمكلە پس‌لایلاف‌‌قریش‌ ایلافهم‌قولی‌ ولایلافهم‌

تقدیر‌ندە‌اولوب‌‌ حرف‌عطف‌مخذوف‌ اولور‌نتكیم‌ضربتە‌ لكذالكذا‌قولندەواوی‌ حذف‌ایدرلر


الموالفة:میمك‌ضمی‌ ولامك‌فتحیلە‌بمعناە‌
الالاف‌:همزەنك‌ كسریلە‌بمعناە‌‌وكذلك‌ یقال‌آلفت‌الموضع

اوالفە‌موالفةوایلا فاپس‌‌افعل‌‌‌‌‌ایلە‌فاعل‌ فعل‌ماضیٔدە‌صورتابر اولور‌
الالف:همزەنك‌ كسری‌ولامك‌‌

سكونیلەانیس‌وهمدم‌ یقال‌حنةالالف‌الی‌الف‌ وحنەحاء‌مهملە‌نك‌ كسری‌ونونك‌ تشدیدیلە‌آرژو

معناسنە‌در
الالیف: همزەنك‌فتحی‌‌ولامك‌ كسری‌‌‌ومدیلە‌‌بمعناە‌
الالایف:جمعی‌تبایع‌ كبی‌

وافیل‌ایلە‌افائل‌‌كبی‌ وتبیع‌صغیر‌یاوریسنە وافیل‌كوچرك‌دوەلر معناسنە‌در‌
الالف: همزەنك‌مدی‌‌

ولامك‌كسریلە‌الفت‌ طوتجی‌‌‌‌وبیك‌‌‌عدد نسنە‌ویریجی‌
الالاف:‌همزەنك‌ضمی ولامك‌تشدیدیلە‌ جمعی‌

الفت‌طوتجیلر‌ معناسنە‌‌كافر‌ایلە‌كفار كبی‌
التألیف: علی‌ ‌وزن‌التكریم‌ایكی‌نسنە یی‌بریرە‌كتوروب‌جمع

ایتمك‌تألیف‌‌تكمیل‌ معناسنە‌دخی‌كلور‌ یقال‌الف‌مؤلفةای‌ مكملة‌جوهر‌ینك‌ وكلامی‌الف‌‌‌مذكر‌در

الف‌واحدة‌دینمز‌ دیدكنە‌مخالف‌اولور‌‌ مكر‌كە‌تأویل‌اولنە‌ یاخود‌الف‌مدهمزە ایلە‌‌‌وضم‌لاملە‌درجمع

قلت‌اولمغلە‌افعل‌وزن‌ اوزرە‌دینلە‌
الائتلاف: همزەنك‌وتانك‌كسریلە‌ كذلك‌بریرەجمع‌اولمق‌


التألف:فتحتینلە‌ ولامك‌ضمی‌ وتشدیدیلە‌ایكی‌نسنە‌‌ بریرە‌جمع‌اولمق‌یقال‌‌ الفت‌بین‌الشینین‌ فتألفا‌واثنلقا

وتألف‌‌اسلامە‌ یاقشدرمغە‌دخی‌دیرلر‌ یقال‌تألفتە‌علی‌ الاسلام‌ومنە‌المؤلفة‌ قلوبهم‌
الانف: همزەنك‌‌

فتحی‌ونونك‌سكونیلە بورن‌‌‌‌بینی‌معناسنە‌ كرك‌انسانك‌كرك‌ غیرینك‌
الانف: همزەنك‌‌مدی‌ونونك‌

ضمی‌‌ایلە‌
الانوف: ضمتینلە‌كذلك‌جمعی
الاناف:كذلك همزەنك‌ مدیلە‌جمعی‌وانف‌ برنسنە‌نك‌

اولنە واشدیدینەدخی‌‌ دیرلرپس‌دیشك‌اول‌ ظهور‌ایدن‌یرینە‌‌‌انف‌ الناب‌دیرلر‌وطاغك‌ طشرە‌چیقان‌یرینە‌

انف‌الجبل‌دیرلر‌و ضوغوغك‌شدتنە‌البرد دیرلر‌یعقوب‌روایتی‌‌ اوزرە‌وزیادە‌سكرتمكە انف‌

التشدید‌‌دیرلر‌جاء‌بعد واانف‌الشدای‌اشد‌العد ووشدشین‌‌معجمەنك‌ فتحیلە‌سكرتمك‌ مغناسنەدر‌

وانف‌بركمسنە‌نك‌‌‌ بورننە‌اورمغە‌دخی‌ دیرلر‌یقال‌الرجل‌اذا‌ ضربتە‌علی‌انفە‌ وبر‌نسنە‌بورنە‌

ایرشمكەدەدیرلریقال‌ انفە‌الماء‌اذا‌بلغ‌انفە‌ وذلك‌‌‌اذانزل‌فی‌النهر‌‌ ودوە‌اوتلنمامش‌ مرعایە‌واقع‌‌اولمغە‌



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64